Pois é, eu sempre fico com a curiosidade alentada quando vejo certas letras, mantendo o som ou mudando um pouco, viram sotaque. Como o B dito como se fosse o V . Outras letras que tb se parecem, em outros caracteres de forma diferente na escrita mas muito parecidas no som. Tudo isso para falar sobre o aplicativo UBER (automóvel compartilhado ao chamado, feito taxi). Parecido em alemão, ingles, espanhol, esse OVER veio me cutucar na palavra UBERLANDIA, desta vez. Seria uma super terra? Com o Über (OVER: mais, melhor, maior etc.) com land : terra. Não estou tão interessada só no nome da cidade mas tb com os taxis de compartilhamento na minha cidade, o ma-ra-vi-lho-so RIO DE JANEIRO. Pode ser? Boa semana para todos, antes que comece o verão do século!
Resposta:
O serviço de carros recebeu esse nome do Inglês UBER, que é uma alteração moderna do Alemão ÜBER, usada para designar algo que excede o resto em qualidade e é o mesmo que OVER, do Ing. antigo UFER, “sobre”, de mesma origem que o Grego HYPER.
Já Uberlândia viria do Tupi YBERABA, “água brilhante”, mais LAND, “terra”.
eu não consigo encontrar o brasão de minha família e muito menos o significado dela
apenas sei que descende do árabe
gostaria de saber se podem me ajudar?
Resposta:
Cara leitora, sua dúvida é sobre Heráldica e Genealogia. Mas aqui lidamos apenas com Etimologia, ficaremos devendo.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes para saber as nossas razões.
Eu estou juntando as peças de um quebra-cabeça. A dúvida é se o sobrenome Mote , Mothé ou Mothê, francês( se é que são de origem francesa) que já vi escrito dessas formas(principalmente aqui no Brasil) e do sobrenome Mott (do inglês britânico e americano, além do galês), também pode ser uma variação do sobrenome Mota ou Motta?
O que me deixa mais intrigada é que ambos os sobrenomes são de famílias da Europa.
Desculpe a minha ignorância, mas é o que move, o meu espírito de busca, para encontrar a ou as respostas, para esta aparente coincidência.
Grata Isabel Mota.
Resposta:
Nós é que pedimos desculpas por não podermos ajudar, pois essa dúvida deve ser dirimida algures. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes para ver por que.
uefoS,
Gosto muito de aveia, sabe? Um prato de mingau daqueles, com muita canela! Nham… Nham…
Só que aveia remete a QUACKER. E não dá para apreciar meu prato melequento sem saber de onde vem o apetitoso cereal…
Ah, claro! AOTMEAL também!
Será que sopa de quiabo com aveia dá certo?
Resposta:
Lá ela se dedicou a fazer rolo de novo. A marca a que você se refere é QUAKER, não QUACKER. Vem de QUAKE, do Inglês antigo CWACIAN, “tremer, sacudir”.
Foi aplicada em tom de desprezo a determinada seita cristã fundada em 1650, ou devido ao tremor em que alguns dos participantes entravam quando em êxtase ou por causa da frase de seu fundador, “Tremei perante a palavra do Senhor”.
A empresa foi fundada em 1901 e escolheu fixar o nome, dizem agora, devido aos ideais de honestidade, integridade e pureza.
OATMEAL vem de OAT, do Ing. medieval OTE, “aveia”, mais MEAL, parente do Latim MOLERE, “moer”.
Gostaria de saber a origem da palavra pândego.
Resposta:
Não tem origem certa; há quem diga que vem de uma suposta palavra latina panticare, “encher a barriga”, de pantex, “pança, barriga”, ocasião em que as pessoas podem ficar alegres e expandir o seu contentamento.
Resposta:
De escarnecer, do Germânico SKIRNJAN, “zombaria, desprezo”.
Olá!
Então eu estou tentando descobrir alguma coisa sobre esta palavra “novah”, as informações que tive é que se trata de uma palavra hebraica. Agora não consegui achar nada relacionado a ela.
Pesquisando no Google existe muitas empresas com este nome.
Estou ansioso para ter uma luz sobre.
Se puderem me dar alguma dica, agradeço.
Grato
Resposta:
Você precisa é de um dicionário de Hebraico, coisa que não temos por aqui.
Qual o significado da palavra amajari que da nome a uma cidade do estado de Roraima?
Resposta:
Lamentamos, mas em se tratando de palavra de origem indígena não dispomos de material confiável para responder.
Olá,
Qual a origem etimológica da palavra “novah”?
Grato
Resposta:
A que idioma ela pertence?
Qual a origem etimologica da palavera> Curioso ?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá,
vi na lista que a palavra entretenimento tem origem latina, ela teria alguma equivalente grega?
O significado e escrita são os mesmos?
Obrigado!
Resposta:
Ela tem equivalente grega, com diferentes conotações. Mas para resolver sua dúvida é necessário um dicionário; aqui não fazemos traduções.
O que quer dizer a palavra cadaver
Resposta:
Para significados, o melhor lugar são os dicionários. Mas, se você quiser saber a origem dessa palavra, procure por ela em nossa Lista de Palavras.
Ola gostaria de saber o origen de Batista MAs nao de sobrenome obrigado
Resposta:
Desculpe, interpretamos mal devido à maiúscula.
Essa palavra deriva do Grego eclesiástico baptízein, “imergir, mergulhar”, de baptein, “mergulhar, tingir”. Para tingir um tecido era necessário enfiá-lo todo na tina com o corante, o mesmo gestual que se fazia para a entrada de uma pessoa em algumas religiões.
É claro que a palavra batismo tem a mesma origem.
Boa noite, gostaria de saber a origem da seguinte palavra:
\”inquinar\”
GRATO!
Resposta:
Ela vem do Latim INQUINARE, “sujar”, formado por IN-, “em”, mais QUINARE, derivado de CUNIRE, “evacuar”.
Em que época começou a se utilizar “fobia” como síndrome ?
Resposta:
Fobia não é uma síndrome. Mas está registrada em nosso idioma desde 1890.
Olá! Sou aluno de Direito em uma faculdade e estamos estudando doutrina e a palavra “Costume” aparece como fonte do direito.
Pois bem, qual a raiz etimológica da palavra “Costume”? o que significa originariamente, independente do fim a que se destina, neste caso o Direito?
Resposta:
Do Latim CONSUETUDO, “hábito, uso, prática, tradição”, de CONSUESCERE, “habituar, acostumar”, formado por COM, prefixo intensificador, + SUESCERE, “tornar-se acostumado a, habituar-se”, relacionado a SUUS, “seu, próprio”.
Olá!
Gostava de saber a origem do verbo transitivo “gentrificar”?
Agradecido!
Resposta:
Ele nos parece uma má tradução do Inglês GENTRIFY. Não está listado em nosso Vocabulário Ortográfico, embora seja registrado em diversos dicionários.
E esta vem de GENTRY, “aristocracia”, às vezes usado em tom de desprezo, que veio do Francês GENTERIE, “de elevada casta”, do Latim GENTILIS, “relativo a um grupo de GENS ou clãs/famílias”.
Gostaria de saber a origem da palavra Ser Humano.
Resposta:
Trata-se de duas palavras. Olhe pela origem de cada uma em nossa Lista de Palavras.
qual a origem e significado original da palavra POSSESSÃO.
Resposta:
Ela vem do Latim POSSESSIO, “posse, domínio”, de POTERE, “poder”. “Ter a posse” de alguma propriedade, “ser empossado” num cargo, “possuir” sexualmente uma pessoa, tudo tem a mesma origem.
Olá, gostaria de saber sobre a etimologia das seguintes palavras:
Selfie
Turbinada
Obrigado!
Resposta:
É uma alteração do Inglês SELF, “a si mesmo”, com uma conotação diminutiva.
Vem de turbina, do Latim turbo, “pião, torvelinho”, de turba, “multidão, confusão”. Mas esta é a origem da palavra em si; sobre seus usos em gíria não há material em possamos nos apoiar para dar uma resposta bem embasada.