Consultório Etimológico

Etimilogia

Qual a etimologia da palavra terra?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.

feio embora humano

Palavras: iatrogenia

Oi, oi! Se ginástica vem do Grego gymno, “despido, nu”, então ginecologia entra como aí?
Bem, o que eu queria perguntar é sobre uma coisa feia. Um erro que, como seres humanos, muitas vezes vemos serem cometidos sem ter a quem reclamar de fato. Ou seja, poucas queixas são as que venham a surtir efeito (sprit de corps). A palavra é… doença “iatrogênica”. Eu sei o que quer dizer a palavra ressaltada mas pediria que me dessem a análise dela, sim? Um abraçãozão!

Resposta:

Saudamos o seu retorno; para demonstrar que sua forma não mudou, naturalmente a senhora está fazendo a maior confusão.  Olhe aqui:

GYMNO em Grego quer dizer “despido, nu”. Muito bem apontado. E “ginecologia” vem do Grego GYNÉ, “mulher”, uma palavra muito diferente.

iatrogenia originalmente é a “geração de atos ou pensamentos a partir da prática médica”. Ela vem do Grego IATRÓS, “aquele que cura”, de IASTHAI, “curar”, mais GENÓS “gerador”.

Mas atualmente só se usa para indicar atos danosos resultantes de conduta médica.

Etimologia

Palavras: tração

Boa tarde. Qual a etimologia da palavra “tração”?

Resposta:

É o Latim TRACTIO, “ato de puxar, de arrastar”, ligado a TRAHERE, “puxar, tracionar”. Originalmente se referia ao ato de puxar um membro deslocado para retorná-lo ao normal.

Na crise o importante é dedicação no trabalho e na família.

Palavras: desvelo

Desvelar.
Desvelo.

Resposta:

Elas vêm do Latim des, indicando oposição, mais  vigilare, “cuidar, observar, vigiar”. E esta veio de uma raiz Sânscrita vag’ayami, “incito, torno alerta, alegre”.

Etimologia das palavras seguintes

CITOCINESE
DIACINESE
OVÓCITO
BIOCLIMATOLOGIA EMBRIOLOGIA
TUBEROSIDADE
ENZIMA
CARIOGAMIA
PLASMOGAMIA
OSTEOLOGIA

Resposta:

1) Do Grego KYTO, “célula”, mais KINESIS, “movimento, deslocamento”.

2) Do G. DIA, “através”, mais KINESIS.

3) Do G. OON, “ovo”, mais KYTO.

4) Do G. BIO, “vida”, mais KLINEIN, “inclinar”, que acabou adquirindo o sentido de cima, mais LOGON, “tratado, estudo”.

5)  Do G. EMBRYON, “animal jovem”, mais tarde “conteúdo do útero”, mais LOGON.

6) Do Latim TUBER, “tumor, inchaço”, possivelmente de TUMERE, “inchar”.

Atendemos apenas a 6 palavras por dia, desde que fomos abusados por um pessoal que queria fazer deveres de casa à última hora.

Entre aqui de novo amanhã, que as demais perguntas estarão atendidas.

Olá! Aqui estão as faltantes:

7) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

8) Do G. KÁRYON, “noz, caroço”, passando a significar “núcleo” em Ciências, mais GAMÍA, “ato de unir, de casar”.

9) Do G. PLASMA, “moldado”, de PLÁSSEIN, “moldar, enformar”, mais GAMÍA.

10) Do L. OS, ‘osso”, mais o G. LOGON.

 

insatisfação

Palavras: insatisfação

Origem da palavra insatisfação

Resposta:

De in, negativo, mais “satisfação”, do Latim satis, “bastante, suficiente, em quantidade adequada” mais facere: “fazer do modo desejado”.

Trabalho em época de Crise

Palavras: colportor

Colportor.

Resposta:

Do Francês COLPORTEUR, “vendedor ambulante, principalmente de livros”. De COU, “pescoço”, mais PORTER, “levar, portar”, pois muitas vezes levavam a mercadoria pendurada ao pescoço.

Etimologia

Origem da palavra questionar

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

etmologia

Palavras: Tamuz

Qual a origem da palavra Tamuz.
(Bíblia Sagrada- Livro Ezequiel cap 8.14). Grato.

Resposta:

Tamuz era um deus sumério do alimento e vegetação; em Sumério, seu nome era DUMUZID, “filho verdadeiro ou fiel”.

E ducação fisica

A Origem e a etmologia da ginatica?

Resposta:

Essa palavra vem do Grego gymno, “despido, nu”. Os gregos faziam os seus exercícios sem qualquer tipo de vestimenta.

Etimologia

Gostaria de saber a etimologias das palavras doleiro, ruivinha, coxinha, lobista. Todos os termos são usados na política.

Resposta:

As acepções de uso na política não interferem na origem dessas palavras. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por dólar, ruivo, coxa e lobby.

Origem de uma palavra

Palavras: pilcha

Preciso saber qual a origem da palavra “pilcha”. Que é a vestimenta tradicional do gaúcho, tanto da mulher, quanto do homem.
Obrigado.

Resposta:

Esta palavra tem origem incerta.

origem etimologica

Solicito que envie para a origem etimológica das palavras leitor voraz.
Atenciosamente
Orlando Domingos da Silva

Resposta:

Ambas as origens se encontram em nossa Lista de Palavras.

grecia

o que é heleia?

Resposta:

Rayssa, aqui a gente só lida com Etimologia. Sua pergunta é mais adequada para um site sobre História.

pergunta

Boa Trade !
Por gentileza o que é “RADACE” ?
Algo haver com raiz?
Muito obrigada

Resposta:

Significados são com os dicionários, nosso trabalho é com as origens das palavras. Mas não nos parece que essa palavra pertença ao nosso idioma.

Etmologia

gostaria de saber a etimologia da palavra MARCHEM- ou MARCHAR

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de marcha.

Origem

Palavras: shabby

Qual a origem da palavra Vintage e Shabby? Obrigada

Resposta:

1) Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

2) Do Inglês antigo SCEABB, “casca, crosta de ferida”.

Etimologia

Palavras: chantilly

A etimologia da palavra “Chantili” e seus respectivos nomes.

Resposta:

Em se tratando do creme batido, o nome vem do Castelo de Chantilly, na França. A invenção dele se atribui, sem comprovação, ao maître do castelo no século XVII, François Vatel.

Provavelmente o nome tenha sido conferido pela associação do lugar com comida muito refinada.

Chantilly vem do Latim medieval CHANTILEIUM, uma alteração do nome próprio CANTILIUS.

Etmologia

Palavras: fatuidade , fátuo

Qual a etimologia da palavra “fatuidade” ?

Resposta:

Ela vem de fátuo, do Latim FATUUS, “tolo, néscio, bobo”; deriva de FARI, “falar”. Inicialmente , deste verbo se fez FATUM, “vaticínio, previsão”, de onde veio FATUUS, “adivinho”. Por extensão, esta se aplicou ao sentido de “falador, língua solta” e depois ao de “pessoa que não sabe o que diz”.

vibração

Olá. Gostaria de saber a origem da palavra vibração. De que língua, e que significados podem ser relacionados a ela. Obrigado.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem. Mas os significados deixamos para os dicionários.

Origem Da Palavra