Venho consulta-los nestas palavras: Transbordante, hectolitrico, mundano, sitio, hostes, sanar, Guevara.
Desde já, obrigado!
Resposta:
1) Do Latim TRANS, “através, do outro lado”, mais borda, que vem do Germânico BORD, “lado, extremidade, limite”.
2) Do Grego hecto, “cem”, mais litra, uma medida antiga de peso.
3) Olhe a origem de mundo em nossa Lista de Palavras.
4) Do L. situs, “posição, colocação de algo num lugar”.
5) Do L. HOSTIS, “estrangeiro, inimigo”.
6) Do L. SANARE, “dar remédio, sarar, curar”.
Só atendemos a 6 palavras por dia. E não lidamos com a origem dos sobrenomes.
Qual a etimologia da palavra Prospecção?
Obrigada.
Resposta:
É do Latim PROSPICERE, “olhar à frente, enxergar adiante”, de PRO-, à frente”, mais SPECERE, “ver”.
Bom dia, senhores.
Gostaria de saber a origem das seguintes palavras?
1-savoir
2-rendezvous
3-sick
4-wall
5-street
Resposta:
1) Tem e mesma origem de nosso saber. Olhe por esta em nossa Lista de Palavras.
2) De RENDRE, “devolver”, que veio do Latim REDDERE, idem, formado por RE-, “de novo”, mais DARE, “dar”; houve confluência com PRENDERE, “pegar, tomar”.
Um de seus sentidos era “apresentar-se”, de onde a palavra que você cita.
3) Do Inglês antigo SEOC, “doente”, do Proto-Germânico SEUKAZ, de origem anterior desconhecida.
4) Do antigo Inglês WEALL, do Latim VALLUM, “paliçada”.
5) Do ant. Ing. STRAET, do Latim STRATA (ver a origem de estrada na Lista).
Olá, bom dia doutores!
Qual a origem da palavra
CENOZÓICA?
Vocês sabem por que os cientistas deram tal nome a esse período?
Muito obrigado!
Abraço a todos.
Resposta:
Ela foi formada a partir do Grego KAINOS, “recente, novo”, mais ZOIKOS, de ZOON, “animal”.
Isso porque ela abrange os animais da atualidade, os que proliferaram depois da extinção Jurássica.
Numa pesquisa descobri que, no latim, o prefixo “dec” tem sentido de “enfeite”, base semântica de “decorar”. Este é um raciocínio válido? Obrigado.
Resposta:
Esse prefixo vem de DECERE, “ser conveniente, decoroso”; a esse verbo se relaciona também DECUS, “enfeite, ornato”.
Logo, o raciocínio é válido, sem esquecer que esse não é o único sentido que resultou daí.
A Sandra, de Teresópolis/RJ, perguntou em 10/8/2015 o significado da palavra \”Imbuy\” e vocês não responderam.
Gostaria que esclarecessem a ela que na 7ª edição do \”Vocabulário Tupi-Guarani Português\” de Silveira Bueno o étimo significa \”O rio dos imbús ou embus\”.
\”Imbu\”: De y-mb-u – O que dá de beber, que tem água. O mesmo que embu, umbu, árvore cujas raízes guardam água e matam a sede dos viajantes.
Resposta:
Agradecemos muito a valiosa ajuda!
Bom dia,
Gostaria de saber o significado da palavra “MAMORÉ”. Sei apenas que é nome de um rio, bem como de uma cidade. Pela sonoridade me parece ter origem indígena, mas é apenas palpite.
Resposta:
Não poderemos ser de ajuda, nossa capacidade de pesquisa de palavras indígenas é limitada.
Qual a origem da palavra “encrenca”? Vi, certa vez na TV um apresentador especulando que a palavra veio de “cancro”, doença das prostitutas polonesas do começo do Século XX no Brasil.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure o que temos sobre essa origem.
Meu pai tem origem no interior da Paraíba. Ele costumava pedir para que parássemos com a bagunça dizendo “Deixe de manichula”. Certa vez uma senhora do interior do Piauí me disse que “manichula” é o mesmo que “cabaré”, “lupanar”, “casa de prostituição”. O senhor conhece tal palavra? Não a achei em dicionário.
Resposta:
Não a encontramos no Vocabulário Ortográfico de nosso idioma. Deve tratar-se de regionalismo.
Qual a origem de aprovar?
Resposta:
É o Latim APPROBARE, de AD, “a, para”, mais PROBARE, “testar, provar”.
qual o significado da palavra avançando no original grego e também a palavra tempo no original grego ?
Resposta:
Amigo Cristiano, nosso caso é apenas a Etimologia. Não fazemos traduções ou versões.
qual a origem do nome Cristiano , também do nome Daniela ?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure pelas origens de Cristiano e Daniel.
S’il vous plaît, os étimos de…
1. esternutação
2. (p)tármico
3. errino
Grato… (Aaaatchim!!)
Resposta:
1) Do Latim STERNUTARE, “espirrar repetidas vezes”, de STERNUERE, “espirrar”.
2) Do Latim PTARMICUS, do Grego PTARMIKÓS, “o que faz espirrar”, de PTARMÓS, “espirro”.
3) Do G, ERRHINOS, “o que entra pelo nariz”, de EN, “em, dentro”, mais RHINOS, “nariz”.
Saúde.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “agora”. Obrigada.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Olá, estou fazendo meu TCC e gosto muito de utilizar origens no meu trabalho. Como o tema do trabalho está baseado em sistemas isolantes, gostaria de saber qual a origem da palavra “ISOLAR”, “ISOLANTE” no sentido físico (Dificuldade na passagem de elétrons). Obrigado!
Resposta:
Você faz bem, as origens das palavras iluminam e tornam mais leve um trabalho.
Essa palavra, em qualquer sentido, tem uma só origem. Entre em nossa Lista de Palavras e procure por ela.
quando os saraus começaram no brasil
Resposta:
Caro leitor, aqui a gente lida apenas com as origens das palavras.
oi gostaria de saber a origem da palavra CATALEPSIA , grato aguardo respostas.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “desbragadamente”, que vem de “desbragar”.
Resposta:
Desbragar significa “soltar da braga (argola)”, metaforicamente “entregar-se a excessos”, de braga, do Latim BRACA, “calceta, argola de ferro”.
Resposta:
1) Do Latim crimen, “ofensa, acusação”, de cernere, “escolher, decidir, separar”, da base Indo-Européia krei-, “peneirar, discriminar, distinguir”.
2) Do Latim praeter, “além de, ao longo de, junto a”, mais o Latim INTENSIO, “alongamento, estiramento, esforço”, formado por IN-, “em”, mais TENDERE, “esticar, estender”, adquirindo o significado de “propósito, plano, o que se planeja fazer”
Olá..
gostaria de saber qual é a origem da palavra Sertão
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.