Consultório Etimológico

Etimologia

Palavras: catástase

Catástase

Resposta:

Do Grego KATASTASIS, “estabilidade”, nome dado a uma parte do drama  quando a ação está no máximo. Forma-se por KATÁ, “para baixo”, mais STASIS, “estado de ficar em pé”, relacionado a HISTANAI, “fazer ficar firme, de pé”.

Interesse Próprio, mas também desafio.

Palavras: sugestão

Eu gostaria de entender o quê está por trás do \’porquê\’ físico da palavra \’sugestão\’. Ou seja, a intensão. Digo, eu queria saber se vocês ‘poderiam me explicar’ o ‘contexto’ em que surgiu a palavra sugestão. Entende? Onde? Quando? Por quê?(…) Eu tenho esse interesse, porque eu cismo que a palavra é com J. E gostaria de entender isso em mim. Obrigado.

Resposta:

Prezado Breno, é muito raro se saber quando, como e por que uma palavra começou, fora da área técnica. Esta não é exceção.

Sugestão vem do Latim suggerere, “construir, suprir, dar uma pista, sugerir”, de sub-, “por baixo”, mais gerere, que significa basicamente “portar sobre si”. Metaforicamente, assumiu o significado de “aceitar um encargo, portar uma obrigação”, donde “executar, fazer”.

Esta é a razão de se usar o “G” e não “J” nessa palavra.

Etimologia ZÉLIA

Palavras: Célia , Zélia

Olá,

Gostaria de saber qual a etimologia do nome da minha mãe, Zélia. Li em alguns sites de nomes/astrologia que significa “a rival”, o que, aliás, me pareceu bem propício à personalidade dela.

Adoro o site. Obrigado

Resposta:

Ao que parece (não conseguimos uma afirmação definitiva), trata-se de uma forma de Célia, do Latim CAELUM, “céu”.

Gratos por gostar do site.

Química

Palavras: antropogênico

Antropogênica

Resposta:

Ela se formou a partir do Grego ANTHROPOS, “homem”, mais  GENEA, “geração, raça, ascendência”

Etimologia

Boa tarde. Descobri o site agora pouco. Achei riquissimo. Gostaria, entao, de saber a origem do site. Como sao dadas as respostas.sao confiaveis? Voces sao vinculados a alguma universidade? Mais uma vez, parabens pelo site.

Resposta:

Oba, adoramos elogios. Muito agradecidos.

Tratamos de fazer as respostas o mais confiáveis que podemos, pois cada uma é pesquisada em várias obras até chegarmos à conclusão de que podemos apresentá-la ao público que nos honra com seu comparecimento.

Não temos vínculo com nada a não ser a nossa diversão. Por isso é que somos meio anárquicos, não damos referências e mantemos ocultas as nossas identidades.

Continue nos visitando.

etimologia da palavra

Palavras: oligopólio

Oligopólio

Resposta:

Do Grego OLIGOS, “pouco, poucos”, mais POLEIN, “vender”.

Zitologia

Palavras: zitologia

etmologia da palavra “zitologia”.
Origem do léxico “Zito” = acredito ser grego.

obrigado

Resposta:

Ela vem do Grego ZYTHOS, “cerveja”, mais LOGOS, “palavra, estudo”.

duvida

estrutura de uma aula

Resposta:

Caro leitor, por aqui só lidamos com as origens das palavras; desta vez não poderemos servi-lo.

significado e origem

Não sei a que idioma pertence, isso gostaria de saber também. Recebí essa palavra em um sonho e fiquei muito curiosa em saber se ela existe e qual o significado. Agradeço muito se conseguir.

Resposta:

A que palavra você se refere?

origem e significado

Qual a origem e significado da palavra Gilbarga.

Resposta:

A que idioma ela pertence?

Relação

Orpheu e Orphanus teriam alguma relação?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por Orfeu e órfão.

Origem sêmem

Palavras: sêmen

Boa tarde.
Gostaria de saber a origem da palavra \”sêmem\”.

Grato, Robson

Resposta:

Sêmen vem do Latim SEMEN, “semente”.

SIGNIFICA DE PALVRA

Boa tarde.
Estava ouvindo um mensagem e foi falado a origem da palavra confiar no original.
Essa palavra vem de uma raiz do original que significa “GALAU” (nao sei se escreve dessa forma mas a pronuncia é essa).
A minha pergunta é: esta certo issa palavra mesmo?

Resposta:

Isso não faz o menor sentido. Sem contar que “galau” não faz parte de nosso idioma.

Confiar vem do Latim CONFIDERE, “acreditar plenamente, com firmeza”, formada por COM, intensificativo, mais FIDERE, “acreditar, crer”, que deriva de FIDES, “fé”.

Etimologia das palavras

lesbos Lesbicas lesbianismo

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de lésbica.

Fajuta

Palavras: fajuto

Boa tarde, qual a origem da palavra fajuta? As Havaianas dizem que o uso se tornou corrente com o surgimento da sandália. Procede?

No ano seguinte, em 1962, as sandálias Havaianas são lançadas e fazem tanto sucesso que todo o mundo copia. Mas são cópias “fajutas”, alertam os comerciais da marca. O novo termo, de tão falado, vai parar no dicionário Aurélio como sinônimo de produto de má qualidade. As sandálias cativam milhões de fãs.

http://www.alpargatas.com.br/#/conheca-empresa

Resposta:

A palavra antecede as sandálias. Pertence ao Lunfardo,  dialeto portenho das ruas, e viria do falar Murciano FALLUTO, “o que é apenas aparência, sem valor, falso”, provavelmente derivado de FALLAR, “falhar”.

je vous en prie

Qual origem da expressão “je vous en prie”??

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem das expressões.

Origem etimológica de palavra.

Qual o sentido etimológico da palavra INFO?

Resposta:

Não temos uma palavra assim em nosso idioma. Pode nos dizer algo mais sobre ela?

Significado etimológico

Bom dia!
Qual a significado etimológico de: SER HUMANO?
Grata

Resposta:

Trata-se de duas palavras. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de cada uma.

Pergunta

Olá, qual a origem da palavra “portaria”? Agradeço-lhes desde já.

Resposta:

Ela vem de porta. Olhe pela origem desta em nossa Lista de Palavras.

Elogio

O que estou a enviar não é uma pergunta,
mas um sincero elogio. Origem Da Palavra é um dos melhores sites em língua portuguesa que existe, parabéns a vocês por compartilharem gratuitamente este saber.

Att. Pedro

Resposta:

A Redação em peso agradece tão gentis palavras.

Origem Da Palavra