Boa tarde!
Hoje não venho buscar um pouco mais de conhecimento, e sim agradecer por este site e pela dedicação que experimentei pelas vezes que tive curiosidade de conhecer mais profundamente algumas palavras. Isso me recorda um texto em um livro de um teólogo americano que comparava a busca de um conhecimento maior com a procura de diamantes na África do Sul. A princípio, as pessoas encontraram alguns diamantes misturadas com o barro e ficavam maravilhadas com a sua sorte, embora pensassem que não encontrariam mais pedras.
Mas, ao cavarem mais fundo, depararam com outro tipo de barro azul em vez de amarelo e, para sua surpresa, encontraram tantas pedras preciosas num só dia quantas haviam anteriormente achado em um ano, e o que lhe antes lhes tinha parecido uma fortuna tornou-se insignificante comparado com a nova descoberta.
Essa verdade, tenho vivido aqui com o conhecimento que os senhores tem me passado. Estou muito feliz de ter encontrado esse campo de diamantes.
E para finalizar: \”As palavras dos sábios são como aguilhões, a coleção dos seus ditos como pregos bem fixados, provenientes do único Pastor. \”
Um abraço
Resposta:
Toda a Redação se mostra profundamente agradecida por suas belas palavras;
se conseguimos obter elogios assim, nossa meta foi atingida.
Imagine, só! Quando começo a ler um livro que me enche de curiosidades, não saio daqui…
Achei tão linda a origem de ORIENTAR… Pra mim é tão, mas tão, mas tão significativa!
Ainda desejo saber a origem de LAUTO e AFETAÇÃO. Bigada!
Resposta:
Cada um de nós tem ressonâncias misteriosas com uma outra palavra.
1) Do Latim LAUTUS, “suntuoso, magnífico, esplêndido”, uma alteração de sentido do particípio passado de LAVARE, “lavar”.
2) Do L. AFFECTARE, frequentativo de AFFICERE, “fingir”, formada por AD, “a”, mais FACERE, “fazer”.
Boa noite!
Mais duas palavrinhas. Grato!
Resposta:
1) Do Latim APTUS, “adequado, apto, válido”, particípio passado de APERE, “atar, juntar a, anexar”, mais o prefixo IN-, de negação.
2) Do Latim SENSATUS, “precavido, dotado de bom senso”, de SENSUS, “percepção, sentimento, significado”, de SENTIRE, “sentir”, com o mesmo prefixo.
Olá!
Gostaria muito de saber a etimologia da palavra castelhana embarazada, para grávida.
eu agradeço!
Resposta:
Ela vem do Árabe BÁRAZA, “opor-se, cortar o passo, atrapalhar”.
Uma mulher em gravidez avançada apresenta certas dificuldades para exercer várias das atividades normais.
Resposta:
Do Latim EPULUM, “banquete”.
Gostaria de saber o Sinificados etimológicos das palavras : Poliglota, tanatofobia, plutomania, pediatria, aurífero, benefício, herbívoro.
Obrigada!
Resposta:
1) Do Grego POLYS, “vários, muitos”, mais GLOSSA, “língua, idioma”.
2) Do G. TANATOS, “morte”, mais PHOBOS, “medo”.
3) Do G. PLOUTOS, “riqueza”, mais MANIA, “loucura”.
4) Do G. PAIS, “criança”, mais IATRÓS, “aquele que cura, médico”.
5) Do Latim AURUS, “ouro”, mais FERRE, “portar”.
6) Do L. BENE FACERE, “fazer bem”.
7) Do L. HERBA, “pasto, erva”, mais VORARE, “engolir, devorar”.
Donde vêm CONGA (sapato e dança), CONGADA e CONGAR?
Resposta:
1) Como sapato, trata-se de marca; a origem dessas palavras não costuma ser explicada pelos fabricantes para os dicionaristas de Etimologia.
A palavra que nomeia a dança tem origem incerta; talvez venha da região homônima, que recebeu o nome a partir do Rio Congo.
2) Tem a mesma origem, trata-se do povo que habita ali.
3) Não encontramos em nossos dicionários.
QUAL O SIGNIFICA ETIMOLOGICO DA PALAVRA PRAXIS? E O QUE SIGNIFICA PRAXI PEDAGOGICA
Resposta:
Ela vem do Grego PRAXIS, “ação, conduta”.
Quanto a significados, a instância certa para procurá-los são os dicionários.
Olá,
Qual a origem da palavra rufar?
Resposta:
Ela tem origem onomatopaica, ou seja, é um som imitativo.
Amigo amigável, diga-me donde vem a SÉFORA, por favor. E também CÂNFORA.
Uma deliciosa torta holandesa para a Redação. Quero-os com as taxas de triglicérides bem altas!
Resposta:
1) Do Hebraico ZIPPORAH, “pássaro”.
2) Do Latim Medieval CAMPHORA, do Árabe KAFUR, do Malaio KAPUR, “giz, calcáreo, cânfora”.
Agradecemos as boas intenções para com nossas papilas gustativas e as más intenções para com nossos exames de sangue.
Vi que referem a origem de arquitectura
em “comandar” – (arqui) e “construção” (tec) . O sufixo “ura” penso que designa – “arte”, “trabalho”, etc. Mas o grego “arqui” não é a origem do latim “arcano”, que significa “ideia”, “segredo”?
Não será, então, Arquitectura a arte ou trabalho de construir, implantar uma ideia? Em vez de trabalho de comandar ou dirigir a obra?
Resposta:
Arcano não tem a ver com o prefixo arqui-; vem do Latim ARCANUS, “secreto, escondido”, de ARCERE, “fechar, conter”, de ARCA, “caixa, baú”.
O sufixo -tura, no caso, é um formador de substantivos incorporados como cultismo, como “cultura”, “inscultura”, “quadratura”, não designa “arte”.
origem da palavra: ramonadores
Resposta:
Ela vem do Francês RAMONEUR, “limpador de chaminé”, de RAMON, “escova de cabo longo feita de galhos”.
Gostaria de conhecer a etimologia de “Calipso” da Odisseia de Homero
Obrigado.
Resposta:
Esse bonito nome vem do verbo grego KALYPTEIN, “cobrir, esconder”.
Oi! Oi! Um ano novo muito feliz para todos! Estou sem computador e sem o laptop; agora peguei emprestado. Estava sentindo falta de nossas conversas, mas acabo entrando dentro do peritônio do PC e com isso mando embora o que não devo. Sempre foi assim, desde as bonecas destroçadas. Queria saber sobre a origem de BAIXO e CIMA. É que se escreve embaixo e imagino que seja por causa da Gramática : não daria para escrever EMCIMA pq antes de P e B etc. Estou errada? Pelo sentido ou origem ou Gramática, algo acontece com essas duas palavras. Notícia boa: minha irmã fez duas biopsias e deu… NEGATIVO! Menos um problema! Queria dizer isso pq contei mais ou menos o drama.
Boa semana para todos!!
Resposta:
Há que se ter mais cuidado com o peritônio do aparelho, ele é delicado.
1) Vem do Latim bassus, “curto, baixo, atarracado”.
2) Do L. vulgar CYMA, “a parte mais alta de alguma coisa”, do Grego KYMA, “onda, brotação, parte mais alta de uma coluna”.
Realmente, deu para juntar palavras e formar embaixo, mas não deu para fabricar um encima. Mas pelo menos existe encimar, “colocar no alto, alçar”.
Parabéns à sua irmã! E a você e o resto da família. Que a alegria perdure.
Qual a origem das palavras:
reacionário e ativista?
Obrigado.
Resposta:
1) Do Francês do séc XIX RÉACTIONNAIRE, de RÉACTION, “reação”, a partir do Latim REAGERE, “agir em resposta a um estímulo”, formada por RE-, “para trás”, mais AGERE, “fazer, agir”.
2) Do Alemão AKTIVISMUS, do Latim ACTUS, “algo feito”, de AGERE.
Naturalmente, ativismo tem a mesma origem.
Por favor qual a origem e o significado de RÉGIA.
obrigado
Resposta:
Esse é o feminino de régio, do Latim REGIUS, “referente a um rei, real”, de REX, “rei”.
Resposta:
Do Latim NIMIUS, “o que é demais, excessivo”.
O meu primeiro nome é Renan. Eu sou brasileiro. Dizem que o nome tem origem no francês e no hebráico.
Resposta:
RENAN/RENAND são nomes de origem bretã, de um antigo nome céltico de um santo, São Ronan. E este é um diminutivo do gaélico RON, “foca”.
Happy New Year, Sofeu!
Ami, qual a origem de LETÔNIA?
Resposta:
Para Larynha também.
Letônia vem do nome latino da região, LETHIA, provavelmente devido a um dos povos que habitaram a região, os letigalianos.