Olá! Procurei no site e não encontrei, qual o significado do nome Wellington, sei q a origem é nórdica… Grato!
Esse sobrenome inglês teria o significado de “propriedade próspera”. Mas não assinamos embaixo.
Qual a origem da palavra RESPALDO?
Ela se forma do Latim RE-, intensificativo, mais SPALUTARE, uma alteração de SPATULA, que se usava para designar “ombros, flanco, costas”.
Olá, professor!
Lembrei-me de algumas palavras complicadinhas, cuja origem me despertou o interesse: EMBRÓGLIO, ESCARCEL e CIRCUNLÓQUIO.
Obrigado!
1) Embora usada assim em nossa imprensa, esta palavra não existe oficialmente em lugar algum. Não faz parte de nosso vocabulário. Nem mesmo do Italiano, pois ali ela se escreve sem acento.
Sua origem é a mesma de embrulho, que você encontrará em nossa Lista de Palavras.
2) Tampouco a encontramos em nosso idioma. Revise a grafia.
3) Do Latim CIRCUMLOQUIUM, “perífrase, circunlocução”, formada por CIRCUM, “ao redor”, mais LOQUIUM, “fala”.
Preciso saber a origem e o significado da palavra “vittore”.
Esse nome próprio italiano vem do Latim VICTOR, “vencedor, dominador”, do verbo VINCERE, “dominar”.
Olá! Qual a origem das palavras introspecção e averiguar?
1) Do Latim INTROSPECTIO, “ato de olhar para dentro”, de INTROSPECERE, formado por INTRO-, “para dentro”, mais SPECERE, “olhar”.
2) Do Latim tardio VERIFICARE, “tornar verdadeiro”, de VERUS, “verdadeiro”, mais FACERE, “fazer, tornar”.
Qual a origem das palavras: Montanha e Morro?
1) Do Latim MONTANEUS, “relativo a uma elevação”, de MONS, “montanha”.
2) De um idioma pré-romano MURRA, “monte de pedras”.
Queria saber qual a origem da palavra “variar” ?
Ela veio do Latim VARIUS, “matizado, de distintas cores, diferente”.
Por favor, qual é a origem da palavra indômito? Obrigado.
É o Latim INDOMITUS, “indomado”, de IN-, negativo, mais DOMITUS, particípio passado de DOMARE, “domar, domesticar”.
E quanto às esquisitíssimas, porém mui saborosas partes bovinas (quando preparadas por quem entende do assunto, lógico), de onde vêm seus nomes? Tipo CHÃ, ACÉM, COIÓ, PICANHA e CHULETA?
1) Do Latim PLANA, “achatada, plana, sem relevo”.
2) Do Árabe AS-SEMN, “gordura”.
3) Como nome de parte da anatomia bovina, não encontramos.
4) Sugere-se, sem entusiasmo, que venha de picar, no sentido de “cortar em pedaços”.
5) Do Catalão XULLETA, diminutivo de XULLA, que inicialmente tinha o significado de “pedaço de toucinho ou carne suína”.
Gostaria de saber a origem das palavras: macaxeira, mandacaru, xique-xique e pitomba (fruta). Grato!
1) Tupi, MAKA’XERA, “mandioca mansa”.
2) T., YAMANDAKA’RU, o nome da planta.
3) De origem imitativa.
4) T., PI’TOMBA.
Adoro o site de vocês, tenho aprendido muito. Gostaria de saber a origem das palavras \”distribuir e disponível\”. obrigado.
Ficamos contentes em saber que repassamos algum conhecimento.
1) Do Latim DISTRIBUERE, “repartir, distribuir”, formada por DIS-, “à parte, movimento para fora”, mais TRIBUERE, “dar a parte que toca a cada um”, de TRIBUS, “divisão do povo romano”.
2) De DISPONERE, “colocar em ordem, regulamentar, arranjar”, de DIS-, mais PONERE, “colocar”.
Qual a origem da palavra “vale” (acidente geográfico). É a mesma origem da palavra “vale” (de valor) ?
Trata-se de origens diferentes.
1) Do Latim VALLES ou VALLIS, “espaço baixo entre montanhas”.
2) Do L. VALERE, “ter força, dispor de crédito, estar bem em geral”.
Olá! Primeiramente agradeço pela existência de tal ilustração e competência! Sou fã e admirador do Site…mas antes que percas a humildade – sem ingratidão como no conto do X8:
PAX Romana, em história para o ensino fundamental e médio, resumimos em três coisas básicas. Fronteiras delimitadas, ordem interna e crescimento econômico.
No entanto, qual a origem de PAX?
Grato, tanto pela manutenção do site quanto pela atenção!
PAX, significa “paz”. Convém não esquecer que essa palavra teve origem no Indo-Europeu pak-, que formou tanto pecus, “ovelha”, de onde veio pecúnia, “posses, dinheiro”, como “paz”, “sentimento de tranqüilidade, de calma, ausência de rixas ou ameaças.”
Gratos pelas suas palavras. Mas não se preocupe com nossa humildade, ela está sempre aí para nos dizer como somos pequenos.
Quis dizer HISSOPO. Sabia que era isso, não?
Não temos o direito de presumir palavras, já dissemos.
Essa vem do Latim HYSSOPUS, do Grego HYSSOPOS, do Hebraico EZOBH, o nome de uma planta usada em rituais religiosos para borrifar líquidos.
Ami, onde estão HISSPO e PATÍBULO? Faz tempo que perguntei…
A primeira não conhecemos.
A segunda vem do Latim PATIBULUM, instrumento de tortura onde eram amarrados certos condenados. A palavra se forma por PATEO, “estou aberto”, mais -BULUM, indicando meio ou instrumento. O aparelho tinha forma de “Y”, daí a menção a “estar aberto”. Mais tarde passou a indicar “forca” ou “palanque de forca”.
Tia Odete está perguntando onde se compra um desses.
ISADORA
É uma alteração de ISIDORA, do Grego ISIDOROS, formada por ISIS, nome da deusa egípcia, mais DORON, “dom, presente”. Logo, seria “o presente de Ísis”.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “comediante”. Parece que era usada para atores independente do que interpretavam .
Essa palavra vem de comédia, do Grego komoidia, “espetáculo divertido, comédia”, de komodios, “cantor em festas”, de komos, “festa, farra”, mais oidos, “poeta, cantor”.
Comédia passou por uma fase em que era usada para designar “poema narrativo”, o que é a razão de o livro “A Divina comédia”, de Dante Alighieri, ter esse nome. Quem leu sabe que ela nada tem de engraçado.
Por favor, qual a origem da palavra DAYTONA.
Obrigado
Veja você. Em nossas pesquisas, encontramos que DAYTONA é um nome indígena que quer dizer “veloz”; que é uma contração de TOWN OF DAY, “cidade do dia”; que foi dado em homenagem a um colonizador, Mathias Day; e mais.
Sabe o que isso significa? Que não dá para acreditar em nenhuma versão.
olá, eu gostaria de saber qual a origem da palavra raca.
Raca, “pessoa insignificante ou tola”, viria do Hebraico REK, “vazio, oco”.
qual a origem de Califórnia.
No que toca ao Estado americano, seu nome parece vir de uma ilha mítica numa obra da época da descoberta, LAS SERGAS DE ESPLANDIÁN; essa ilha seria governada por uma rainha chamada CALIFA e suas habitantes seriam semelhantes às Amazonas.
Essa é a explicação predominante, mas há várias outras. Ou seja, não há certeza sobre o assunto.