Olá a todos,
como estão?
Procurei nas palavras, encontrei cara com o sentido de face mas não encontrei com o sentido da gíria.
Vcs sabem da onde vem cara gíria?
Obrigado.
Salve.
Palavras de gíria apresentam sérias dificuldades para estudo etimológico, pois não há estudos de valor que lidem com elas. Nós não temos como responder.
desde quando existe a palavra amém e qual seu significado?
Desde quando existe, ninguém sabe.
Seu significado se encontra nos dicionários, a origem em nossa Lista de Palavras.
URUGUAIANA. Me consta que durante a guerra dos farrapos, haviam 07 mulheres e uma delas a mais bonita que Bento Gonçalves apelidou-a de Uruguaiana e dai o nome da cidade, não pela questão nome Uruguai que em guarani
diz-se Rio dos Caracóis que é outra coisa.
Não temos informação a respeito.
Qual a etimologia da palavra: COMINADO (A)?
Ela vem de cominar, que vem do Latim COMMINARE, “ameaçar, obrigar”, formado por COM-, “junto”, mais MINARI, “ameaçar”.
Viajo muito na origem das palavras. A questão fica dias na minha cabeça, mesmo quando já esqueci a origem da dúvida, ficam ali as palavras flutuando… buscando sua origem… quase uma obsessão ( por que obcecado é com C ? ) .
Algumas de agora:
a) almanaque
b) coloração
c) enxuga
d) enxagua
Para saber de obcecado, procure obcecar em nossa Lista de Palavras.
1) Do Árabe hispânico AL-MANAKH, “calendário, publicação anual com dados diversos”.
2) Do Latim COLORARE, “dar cor”.
3) Do L. EXSUCARE, “extrair o líquido, tirar o suco”, de EX-, para fora, mais SUCCUS, “suco, seiva”.
4) Do L. EXAGUARE, “limpar usando água”, de EX-, mais AQUA, “água”.
Atenda sempre ao pedido das palavras, elas gostam de saber suas origens.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “Criar” e seus derivantes (criação, criatividade, criativo).
Agradeço desde já!
Veja a origem de criar em nossa Lista de Palavras. Seus derivados naturalmente têm a mesma origem.
Olá!
Gostaria de saber a etimologia da palavra “antotipia”.
Obrigada.
Não encontramos essa palavra nos idiomas que usamos. Pode dizer mais sobre ela? Provavelmente se trate de palavra de ordem técnica ou científica.
Gostaria de saber a relação entre as palavras esgoto e esgotado. O que a raiz delas quer dizer?
Esgoto vem do Latim gutta, “gota”, dando a idéia de líquido a escorrer, como se espera que aconteça com os esgotos.
O verbo esgotar vem daí, com o seu particípio passado esgotado.
A etimolgia da palavra,regaço, estéril,maldição ,lançar sortes.
1) De rego, que vem de regar, do Latim RIGARE, “molhar, fazer escorrer água, regar”.
2) Do Latim STERILIS, “improdutivo, incapaz de gerar”.
As 3 seguintes se encontram em nossa Lista de Palavras.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “Teor”.
Obrigado!
É o Latim TENOR, “movimento contínuo, o que se faz de uma só vez”.
Qual a etimologia da palavra “alternativa”? Vocês são minha última esperança! Se não souberem, não há alternativa…
Última alternativa ao resgate!
Essa palavra vem do Latim ALTERNATIVUS, “escolha entre duas opções”, de ALTERNATUS, particípio passado de ALTERNARE, “fazer antes uma coisa, depois a outra”, de ALTER, “outro”.
É por isso que nunca se deve dizer “outra alternativa”, pois a noção de “outra” está implícita na palavra.
Prezados,
Gostaria de saber a origem de “feira” utilizada nos dias da semana em nosso idioma.
Segunda-“feira”…
Encontrei em:
[http://mundoestranho.abril.com.br/materia/por-que-os-dias-da-semana-tem-feira-no-nome]
que vem de “feria” em latim = descanso, mas não encontrei essa tradução.
No aguardo,
Agradecendo antecipadamente.
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por feira.
háplicos
Do Grego HAPLOS, “simples”.
Olá!
Eu gostaria de saber qual é o adjetivo (em português) da palavra proeza, ou seu correspondente.
Obrigado!
Esta pergunta não se encaixa em nossa proposta, que é apenas lidar com as origens das palavras.
Olá.
Por favor, a etimologia das palavras: prol, remediar, celato e aspro (as duas últimas são italianas).
Obrigado pela atenção.
1) Do Latim PRODE, derivado de PRODEST, “útil, a favor”, formado de PRO, “a favor”, mais EST, “é”.
2) Olhe em nossa Lista.
3) CELATA, “elmo”, viria do Latim CELARE, “esconder”, porque esconde o rosto.
4) Do L. ASPERUM, “rude, áspero”.
Qual o significado dessa palavra?
Aqui não lidamos com significados, isso fica com os dicionários. Nosso caso são as origens.
qual a etimologia da palavra girassol?
Ela se formou no Português mesmo, de gira mais sol, pois a flor acompanha o sol em seu deslocamento aparente.
Poderia me dizer 5 palavras que usamos no portugues de origem espanhola?
Não trabalhamos assim. Aqui o cliente diz a palavra e nós tentamos dar a origem.
acho que o plural em I, em italiano e em latim , tem que ver com o plural em I, ditongo OI = I, grego. Será? Obrigado.
Saudações
Pensamos o mesmo. Mas atenção: essa regra do plural não se aplica totalmente nesses idiomas.
Gostaria de me certificar qual a origem da expressão ” Não faça judiaria com animais ” ? (origem da palavra judiaria)
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.