Qual a origem das palavras:
desabrigo e presságio.
Obrigado.
Resposta:
1) Do prefixo DES, indicando oposição, mais o Latim APRICARE, “aquecer-se ao sol, afagar, proteger”, possivelmente de APERIRE, “abrir”, em relação a um lugar aberto aos raios do sol, portanto ameno e acolhedor.
2) Do Latim PRAESAGIUM, “pressentimento, previsão de perigo”, de PRAE, “antes”, mais SAGUS, “profético”.
queria saber qual a origem e o significado do nome “Cilene” e do nome “Alice” muito obrigada pela atenção.
Resposta:
1) Encontramos informações díspares sobre essa origem, o que significa que ela é duvidosa.
2) Veja em nossa Lista de Palavras.
Gostaria de saber a origem de DIABETE
Resposta:
Do Grego tardio DIABETES, “perda excessiva de urina”, literalmente “sifão, funil”, de DIABANEIN, “passar através”, formada por DIA-, “através”, mais BAINEIN, “ir”.
Só queria dizer que seu trabalho é maravilhoso, nunca pare!
Resposta:
Tentaremos enquanto as forças nos valerem…
Muito agradecidos por suas palavras. Isso nos faz bem.
eu gostaria de saber a origem da palavra organizaçao
Resposta:
Ela vem do Latim medieval ORGANIZARE, de ORGANUM, “instrumento musical, implemento, órgão do corpo”, literalmente “aquele que funciona”, relacionado a ERGON, “trabalho”.
Gostaria de saber a etimoliga da palavra facilitar.
obrigada
Resposta:
Ela vem do Francês FACILITER, “tornar fácil”, do Latim FACILIS, “fácil”, de FACERE, “fazer”.
Gostaria de saber a origem dessas palavras: Saque, recepção, levantamento, ataque e defesa relacionadas ao voleibol.
E se possível a origem da palavra: ponto e da palavra set, ex: 1º set, 2º set…
Resposta:
Eric, essas palavras foram usadas nesse esporte depois de existirem há muito tempo; entre em nossa Lista de Palavas e olhe por sacar, receber, atacar e defender. Olhe também ponto na Lista.
Levantamento obviamente tem a mesma origem de levantar, do Latim LEVANTARE, “erguer”, de LEVIS, “com pouco peso”.
SET vem do Inglês arcaico SETTAN, relacionado a SITTAN, “assentar”.
Ola, por favor gostaria de saber qual a etimologia da palavra “quindim”. Se possivel, voce poderia tambem fornecer sua fonte de pesquisa, se nao for incomodar? Obrigada.
Resposta:
Ela viria do Quicongo KÉNDE, “pudim de mandioca ou milho”.
Mas não fornecemos fontes.
queria saber qual é a origem da palavra compactar mais voltada pra área da informatica
Resposta:
A origem é a mesma em qualquer área: vem do Latim COMPINGERE (cujo particípio passado é COMPACTUS), “unir, juntar”, formada por COM, “junto”, mais PANGERE, “ordenar, arrumar”.
Boa tarde!
Andei utilizando as informações do site para uma pesquisa de escola sobre termos regionalistas! Gostaria de parabenizar os responsáveis pelo site: estão fazendo um ótimo trabalho!
Gostaria de saber a etimologia de dois nomes meus: “Gabrielle” e “Crescêncio”.
Obrigada!!
Resposta:
Agradecemos muito seu elogio, esperamos continuar correspondendo.
Crescêncio vem do Latim CRESCENS, “crescente”, de CRESCERE, “crescer”.
E Gabrielle você encontrará em nossa Lista de Palavras.
Gostaria de saber o significado exato da palavra FOTOTROPISMO e sua origem.
Resposta:
O significado se encontra nos dicionários; a origem é o Grego PHOS, “luz”, mais TROPEIN, “dar a volta”.
Qual a origem do termo autuar?
Resposta:
No sentido legal, vem de auto, que deriva deato, do Latim ACTUS, “algo feito, parte de uma obra, impulso”, de AGERE, “levar a, guiar, colocar em movimento”.
raiz etimológica da palavra sinai
Resposta:
Esse nome viria do nome de uma divindade lunar, SIN.
Mas nomes dessa antiguidade muito frequentemente têm etimologia duvidosa.
Olá… Como vcs estão?
Dei uma olhadinha na lista de palavras e não encontrei a palavra alcalde. O que ela significa?
Muito obrigado.
Resposta:
Ai, ai, você sabe que não lidamos com significados por aqui.
Se v. quiser a origem, informaremos que ela vem do Árabe AL-QAID, “aquele que guia, que conduz”.
Obs.: em Espanhol se diz ALCALDE, em Português, ALCAIDE.
Qual será a origem de AZORRAGUE? Sinistra como o objeto?
Resposta:
Apesar do aspecto Árabe, essa origem é incerta.
Acabei de conhecer o sítio. Sinceros parabéns. Há como assinar e receber por e-mail as edições? Qual a origem da palavra aluir?
Muito grato.
Augusto
Resposta:
Ficamos muito agradecidos pelos seus parabéns.
A maneira de desfrutar do sítio é entrar nele a qualquer hora, não há assinatura.
Aluir vem do Latim ADLUERE, “banhar, regar, correr junto com a água”, de AD, “a”, mais LUERE, “lavar”.
Qual o significado, mas principalmente, de onde vem ‘insofreável’?
Resposta:
Ela vem do Latim IN, negativo, mais SUB, “sob, de baixo para cima”, mais FRENARE, “reter, reprimir, sopitar”.
O significado fica para os dicionários.
Há alguma relação entre o anestésico e madeira? Se é que esse prefixo se refere à madeira
Resposta:
A relação é o nome; tanto que já se usou o termo lignocaína (LIGNUS, “madeira”, mais o final da palavra cocaína, para designar um anestésico).
No entanto, não conseguimos descobrir se o processo inicial de extração implicava em lidar com madeira, pois o material inicial era a cevada.
Gostaria de saber a origem da palavra Refrão (de música).
Obrigado!
Resposta:
É o Francês REFRAIN, “rompimento de uma sequência”, do Latim REFRANGERE, “partir completamente”, de RE-, intensificativo, mais FRANGERE, “quebrar, romper, partir”.
Para Sérgio Luís de Carvalho, de Sintra – Portugal: que lindo lugar é Sintra! Lembra ruelas de Montmartre, aqui de Santa Teresa, de Quebec e de outros lugares onde se podem ver beleza, arte, Vida, tudo espremido em ruelas, em largos espaços com hera, em cores que ficarão na lembrança para sempre!
Então a Diaconisa aqui deve estar sendo lida, nos seus pitacos de Emília, lá pras bandas de além mar! Quanta exclamação!!
Mestre: AVACALHAR vem de vaca, mesmo? Absurdo! Pobre vaca, tudo nela se aproveita menos o berro; no entanto usam-na para ofensas. Não só os vegetarianos, acho até que eles não! Bichos são avacalhados desmerecidamente (tirando os répteis)! Então espinafrar viria de espinafre, pobre Popeye!
E não abusando, poderia me dizer como foi criada a distância etimológica entre gato e felino? Bem… quase tudo pode ter dois nomes no seu original, deve ser bobagem o que pergunto. E não me mande procurar pq a lista de palavras já dá um dicionário, quase: como decorar??
Boa semana para todos, morangos para Tia Odete!
Resposta:
Sintra é um sonho.
E avacalhar vem de vaca, sim. O ser humano é ingrato: nomes de seres que tanto o servem como cão, boi e vaca viram desaforo.
Coisa parecida ocorre com o espinafre.
Felino vem do Latim FELINUS, “relativo a FELES”, palavra usada para denominar “gato, gato selvagem, marta”. Pois é, eles não estavam muito criativos naquela época.
E gato veio do L. CATTUS, também “gato, gato selvagem”, que acabou substituindo FELES no uso geral.
Na verdade, se você quisesse agradar à Tia Odete já poderia ter decorado a Lista de Palavras. Mas ela se contenta com os morangos por ora.