Étimo
Palavras: sermão
Alô, por favor, qual a origem da palavra ‘sermão’?
Desde já agradeço.
Resposta:
Ela vem do Latim SERMO, “discurso, fala do púlpito, sermão”, derivado de SERERE, “organizar, encadear”.
Alô, por favor, qual a origem da palavra ‘sermão’?
Desde já agradeço.
Ela vem do Latim SERMO, “discurso, fala do púlpito, sermão”, derivado de SERERE, “organizar, encadear”.
Donde vem MAKARIOS?
Do Grego MAKÁRIOS, de MÁKAR, “feliz, afortunado, bem-aventurado”.
Olá, gostaria de saber a origem da palavra “cigano” e de suas traduções em outras línguas:
gitano/gitan (es/fr)
gipsy (en)
zingaro (it)
Obrigado!
Todas essas palavras têm a mesma origem, o Grego EGYPTIOS, “egípcio”, pela crença que havia de que eles teriam vindo dessas terras.
Deseja saber a origem da palavra intendência e o seu significado atual.
Grato pela atenção.
Ela vem do Latim INTENDERE, “fazer um esforço para, alongar”, de IN, “em”, mais TENDERE, “esticar, alongar”.
O significado se encontra em dicionários.
Qual é a origem de VENAL, no sentido de “relativo a venda”? Ah, e falando em venda, de onde vem VENDETA? Nada a ver com venda, imagino, não é? Obrigado.
1) É o Latim VENUM, “relativo à venda”, que originou também o nosso vender.
2) Do Italiano VENDETTA, “vingança”, do Latim VINDICTA, “vingança”, ligado a VINDICARE, inicialmente “liberar alguém da escravidão”, de VINDEX, “protetor, defensor”.
Boa tarde
Gostaria de saber a origem etimológica da palavra Enforcado e a sua evolução fonética. Obrigado. Grata pela atenção dispensada.
Essa palavra vem de enforcar, que vem de forca, do Latim FURCA, “forca”.
Infelizmente não lidamos com os aspectos fonéticos em nosso site; ficamos devendo.
Por favor, a etimologia de ultor.
Vem do Latim ULTOR, “aquele que vinga”.
Qual a etimologia do termo cãnon?
Ela vem do Grego KANON, “vara de medida”, relacionado a KANNA, “cana”.
As demais perguntas que v. nos fez não correspondem aos propósitos deste site.
A lista de palavras está quase um verdadeiro dicionário etimológico on-line! Parabéns!
E… qual é a origem de DESVIAR?
Obrigado.
Obrigados.
1) Latim, do prefixo negativo DES, mais VIA, “caminho, estrada”.
Qual a origem etimologica das palavras “maldade e “perversidade?
1) Do Latim MALITAS, “dano, ato mau”, de MALUS, “mau, prejudicial, ruim”.
2) Do L. PERVERTERE, “levar ao caminho errado, corromper”, de PER-, “totalmente”, e VERTERE, “virar”.
Naturalmente que perverso e perversão são outras derivadas.
Cordiais saudações!
Encuquei com a palavra ACHA. O que você acha?
Ela vem do Latim AFFLARE, “assoprar, farejar”, aparentemente do uso em linguagem de caça.
Qual é a origem de DESANCAR? Obrigado.
Vem de DES-, prefixo negativo, de retirada, mais um derivado do Germânico HANKA, “coxa”.
Boa noite,
Gostaria de saber a origem das palavras:
consolar, romeiro e ostensório.
Obrigado.
1) Do Latim CONSOLARI, “aliviar, animar, consolar”, de COM, “junto”, mais SOLARI, “aliviar”.
2) De ROMA, alvo de muitas peregrinações.
3) Do Latim OSTENSORIUM, derivado de OSTENDERE, “mostar, apresentar, exibir”, formado por OB, “à frente”, mais TENDERE, “alongar, esticar”.
a palavra orgia tem algo em comum com o sobrenome bórgia (antiga família da espanha/itália) de lendários papas do renascimento (ou vice-versa a palavra bórgia tem algo em comum com orgia) ?
Nada a ver.
1) Do Latim ORGIA, “ritos secretos”, do Grego ORGIA, relacionado a ERGON, “trabalho”.
2) Essa família era espanhola de origem,BORGIA é uma italianização do nome BORJA.
Qual é a origem, por favor, das palavras ERIANTO e SÁCARO? Obrigado.
1) Do Grego ERION, “lã”, mais ANTHOS, “flor”.
2) Do Latim SUCCARUM, do Árabe SUKKAR, do Persa SHAKAR, do Sânscrito SHARKARA, originalmente “pedra moída, brita”.
etimologia da palavra filme.
É o Inglês arcaico FILMEN, “membrana”, com a mesma origem do Latim PELLIS, “pele”.
etimologia da palavra elucubração
Ela vem do Latim ELUCUBRARE, “passar a noite sobre um texto”, de EX-, “para fora”, mais LUCUBRARE, “trabalhar com luz artificial”, de LUCERE, “brilhar”, um derivado de LUX, “luz”.
Há alguma relação entre a palavra brasileira estreito e straight?
Não.
1) Do Latim STRINGERE, “apertar, cingir, conter”. Em Inglês resultou em STRAIT, “estreito, de pouca largura”., fácil de confundir com STRAIGHT, “reto, sem curvas”.
2) Do Inglês arcaico STRECCHEN, “alongar, esticar”.
Sentido etmológico da palavra contentamento
Olhe por ela em nossa Lista de Palavras.
Eu pensava que esta palavra se escrevia subeijo. Acabei de escrever ela assim. Já devo ter visto por aí a escrita certa mas mesmo assim pensava. Vem daquelas lembranças arraigadas da infância. Lembro da minha mãe recebendo visitas na minha casa. Eu brincava, correndo, cansava. Quando as visitas estavam para ir embora, eu, já cansado, bebi do resto do copo de refrigerante anteriormente oferecido àqueles que iam indo embora. Minha mãe, quase baixinho, envergonhada, “MENINO, ISSO É SUBEJO”.
O “u” aí é pra deixar mais evidente nossa fala nordestina.
Deixemos de lega lenga de infância…
Qual a origem da palabra sobejo?
Tem algo haver com beijo?
Obrigado.
Lembranças…
Essa palavra vem do Latim SUPER, (provavelmente pela forma SUPERCULUM), “além, acima”, expressando o que é excessivo, além da conta, demasiado.
Usa-se muito para expressar”sobras”.