Etimologia
Palavras: romanear
Origem da palavra romaneio.
Resposta:
Ela vem de romana, o nome da balança usada nessa atividade, do Latim ROMA, “Roma”.
Origem da palavra romaneio.
Ela vem de romana, o nome da balança usada nessa atividade, do Latim ROMA, “Roma”.
Gostaria de saber a origem do meu nome. De qual descendência pertenço.
Seu nome não indica nada sobre sua ascendência, o sobrenome sim. Em todo caso, procure por ele em nossa Lista de Palavras.
Gostaria de saber a origem do meu nome: Raniere da Silva Marques.
“Raniere” deve ser o Itaiano RANIERI, do Germânico RAGIN, “conselho, decisão divina”, mais HARI, “exército”.
Quanto ao resto, olhe “origem de sobrenomes” em nossa lista de Palavras.
qual a etmologia da palavra felicidade / happiness?
Obrigado!
1) Veja em nossa Lista de Palavras.
2) É do Inglês HAPPY, “próspero, favorecido pela fortuna”, de HAP, “sorte, fortuna”.
Olá, gostaria de saber, ou ter uma dica de como encontrar a etimologia das palavras “agente” e similares e “cuidado”.
Desde já grato!
Pedro
PS: Adorei o site! Muito bom mesmo! Parabéns.
Para encontrar origens de palavras, o ideal é primeiro entrar em nossa Lista de Palavras. Se não achar ali, faça a pergunta aqui no Consultório.
1) Agente vem do Latim AGENS, de AGERE, “realizar, fazer, conduzir, colocar em movimento”.
2) Veja na Lista.
Gratos pelo elogio.
Olá
Gostaria de saber a origem da palavra cruz no grego antigo, e se a alguma difença entre o grego stauros e crux.
obrigado.
STAUROS em Grego era usado para “cruz” e para “estaca, parte vertical da cruz”.
Já CRUX é a palavra latina para cruz.
Qual a origem das palavras:
quarenta e ascenção?
Muito obrigado
1) Do Latim QUADRAGINTA, “quarenta” (vide quatro em nossa Lista de Palavras).
2) Do Latim ASCENSIO, “elevação, subida”, de ASCENDERE, “elevar-se, subir”, formada por AD, “a”, mais SCANDERE, “trepar, subir por um caminho”.
Bom dia! Gostaria de saber a origem da palavra letal?
Ela vem do Latim LETALIS, “relativo à morte, mortal” de LETUM, “morte”.
A palavra cheol refere-se ao inferno? qual a sua origem etimológica?
Obrigada!
Rosângela
SHEOL é a palavra Hebraica para Inferno.
Gostaria de saber a ETIMOLOGIA da palavra aparelho. Grato desde ja.
Ela vem do Latim APPARICULARE, de APPARARE, “deixar em ordem, aprontar para o uso”, de AD, “a”, mais PARARE, “preparar”.
qual a origem etimológica da palavra chavasco?
Ela é desconhecida.
Etimologia da palavra sintagma.
Ela vem do Grego SYNTAGMA, de SYNTASSEIN, “colocar em ordem”, formada por SYN-, “junto”, mais TASSEIN, “arrumar, ordenar”.
Olá novamente!
Sempre falam que a palavra marreco é de origem incerta, mas me parece que vem do latim Mareca, porque um dos seus nomes científicos é “Mareca penelope”. Tem a ver isso?
Boa pergunta. Esse foi o nome da simpática ave, agora ela responde por Anas penelope.
Esse nome científico deve ter relação com o nome atual, sim, mas de qualquer forma se discute a sua origem.
Aparentementea coisa foi ao contrário: do Português marreco se fez o neolatinismo MARECA.
Qual a etmologia da palavra \”numinoso\”?
É o Latim NUMINOSUS, de NUMEN, “desejo divino”, mais propriamente “desejo divino manifestado por um sinal com a cabeça”, de NUERE, “assentir com a cabeça”.
Regionalismo? Ai, ai! Se for GOLFAR, também dirá que é?
Ohhhh! Estou encantada em saber que uma ferramenta de carpintaria tem o nome de GUILHERME. Sabe por quê?
A delícia do FURRUNDU tem origem desconnhecida?
Para finalizar, donde saiu o GOLIARDO?
Aninha, querida, sinta-se imensamente feliz, pois o carrancudo do Sofeu só envia carinho pra você; pra mim, coitada, somente chamadas de atenção… Cada um tem o que merece!
1) “Expelir, emitir com abundância”, de origem incerta.
2) Por alguma estranha razão, na França aplicaram o antropônimo GUILLAUME, “Guilherme”, a uma máquina de fazer frisos e filetes.
3) Possivelmente do Quicongo MFULU, “reunião”, e NDUNGU, “panela”.
4) Do Francês GOLIART ou GOLIARD, “beberrão, glutão”, que era o que estes poetas itinerantes faziam mais, a partir do Latim GULLA, “garganta”.
Você, certamente, precisa de uma corrigenda para se endireitar.
Qual a origem da palavra indígena
Veja em nossa Lista de Palavras.
como surgiu a palavra Arquitetura?
Quem pensou nesta palavra Arquitetura?
Olhe “arquiteto” em nossa Lista de Palavras.
A outra pergunta é uma brincadeirinha, não é?
Desculpa encomodar, porém,gostaria muito de saber a origem das palavras ethos e esteriótipos.
Grata.
Procure por ambas em nossa Lista de Palavras.
Embora não esteja nos dicionários que consultei, é comum usar a palavra “assembleiano” para designar o membro da igreja Assembleia de Deus. Comecei a ter dúvidas, entretanto, quando confrontei “Coreia” x “coreano” e “Bereia” x “bereano” (o Houaiss registra “bereense”; “bereano”, só no registro bíblico. Pergunto: o correto é “assembleiano” ou “assembleano”, sem o “i”?
Para nós, particularmente nenhum se apresenta como correto.
Mas essa dúvida é para Gramática, não para Etimologia.
Qual a etimologia de “botella” (espanhol)/ bouteille (francês), que parecem descender de um mesmo ancestral. As palavras estrangeiras têm que ver com “botija”/”botijão”, usados por cá?
Todas essas palavras (acrescentamos o Inglês BOTTLE) surgiram do Latim BUTTICULA, “frasco, garrafa”, diminutivo de BUTTIS, “tonel, barril”.