Etimologia
Palavras: esfalfar
Olá!
Por favor, a origem de ESFALFAR?
Muito agradecida,
Resposta:
Ela tem origem onomatopaica, a partir do som de uma respiração pesada resultante de esforço físico.
Olá!
Por favor, a origem de ESFALFAR?
Muito agradecida,
Ela tem origem onomatopaica, a partir do som de uma respiração pesada resultante de esforço físico.
Origem da palavra Paduin . Quero saber de q pais é meu sobrenome?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete Origem de sobrenomes.
1) ‘Through’ (através de)
2) ‘Rough’ (duro, áspero, difícil, aproximado, violento, a parte não cuidada de um campo de golfe, pessoa não refinada ou rafe)
3) ‘Tough’ (palavra sinônima da anterior)
4) ‘Rut’ (sulco no chão ou cio)
5) ‘Scrap’ (sucata ou recado) [cognata de ‘scrappy’ (desconexo)?]
6) ‘Tunes’ (melodias ou afinações)
*) A propósito: tenho usado seu site entre as referências utilizadas de material autoral meu de histórias em quadrinhos (no Brasil) ou bandas desenhadas (em Portugal e em Angola) e de livros… para fazer a referência, basta copiar e colar o enlace externo de cada postagem? Ou posso copiar e colar apenas usando o enlace externo de uma das palavras em cada caso de utilização?
No caso, os enlaces externos das postagens em si são aqueles que têm escrito ‘/pergunta/’ em suas URLs… enquanto que os enlaces externos das palavras em si são aqueles que têm escrito ‘palavra/’ em suas URLs… e é isso aí mesmo! Firmeza e tranquilidade?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
a. Do Inglês antigo THYREL, “buraco, esburacado”.
b. Inglês antigo RUH.
c. Idem TOH.
d. Possivelmente uma variante de ROUTE, “rota”.
e. Ing. medieval SCRAPPE, “resto de comida”.
f. Variante de TONE, do Latim TONUS.
Nossa capacidade nesses assuntos é inexistente. Não sabemos o que lhe dizer.
“Agora chega a vez de apóstrofo, aquela virgulinha que se usa no alto…”
Apóstrofo é a figura de linguagem.
Apóstrofe é usada na Elisão. Função muito utilizada na poesia.
A redação precisa alterar na lista essas palavras.
Gratos.
Sons das serpentes!!!
I) Sibilar;
II) Silvar; e
III) Chocalhar.
Atingindo o teto,
Gratíssimo!
As duas primeiras são onomatopaicas.
A terceira: pare de ser preguiçoso e consulte a Lista.
I) Filler (enchimento em inglês);
II) Fanfic (ficção de fã em inglês); e
III) Nightcore (música moderna).
Grato.
a. Inglês arcaico FYLLAN, “encher, completar”.
b. Encurtamento de FAN FICTION.
c. Nome de um site que lida com música. Não se deram ao trabalho de explicar de onde foi tirado.
EtImologia da palavra inconformado
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
• Apóstrofe, sinal gráfico que indica elisão
Está na lista, mas não foi uma explicação do étimo.
Obrigado.
Olhe de novo. Ou melhor, nem precisa. Esta explicação é da Lista.
“Agora chega a vez de apóstrofo, aquela virgulinha que se usa no alto da linha para indicar a supressão de uma letra, como em “caixa d’água”. Seu surgimento se deu no século XVI, no Francês. Seu nome vem do Grego apostrophos, “ato de virar, de afastar”, formado por apo, “para fora”, mais strephein, “virar”.
Isso porque ele era usado para eliminar uma vogal no final de uma palavra, para evitar que ela se ligasse à vogal inicial da seguinte e formasse um hiato. Na França eles não se chegam em hiatos. Enfim, era para mostrar que uma palavra “virava” em relação a outra.”
Qual aborigem da palavra Ochin?
A que idioma ela pertence?
• zebuíno → parece ser um brasileirismo da palavra zebu que é o nome da raça de boi indiano
• guzerá
• gir
Todos raças de gados bovinos
Obrigado
a. Zebu vem do Francês ZÉBU, de origem desconhecida. E o sufixo é latino, indicando “relativo a, pertencente a”.
b. Do estado indiano de GUJARAT, onde se originou.
c. Também de uma região ao norte da Índia.
Etimologia of Omitir
Ela vem do Latim omittere, “deixar escapar, perder, renunciar, não falar de”. E esta palavra se compõe de ob-, intensificativo, mais mittere, “enviar, deixar ir”.
Gostei da explanação por aqui!
Precisando que me indiquem um ótimo dicionário sobre etimologia.
Obrigada.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete Bibliografia.
I) Ornejar (som do jumento);
II) Rebusnar, idem; e
III) Bell (sino ou campainha em inglês).
Grato.
a. Aparentemente de origem onomatopaica.
b. Do Latim RE-, intensificativo e iterativo, mais BUCINARE, “tocar corneta”, de BUCINA, “trompa, corneta recurva”.
c. Do Inglês antigo BELLAN, “rugir”.
• Carreadora, referente ao nome da Proteína intrínseca da membrana plasmática. Proteína Carreadora.
Obrigado!
Do Latim CARRICARE, “levar, portar, carregar”, de CARRUCA, “carro de tração animal para transporte de pessoas”, de CURRUS, , “carro”.
Essa proteína trabalha bastante.
• antiporte
• simporte
1) Grego ANTI-, “contra” + Latim PORTARE, “levar, carregar consigo”
2) Grego SYN, “junto”+ Latim PORTARE, “levar, carregar consigo”
Isso está correto? Pode haver junção de étimos gregos e latinos?
→ Essas palavras não estão na lista
Obrigado.
Sim, duas palavras de origem diferente podem se unir para formar uma nova. Analise, por exemplo, a palavra televisão,
que começa no Grego e termina no Latim.
Você anda metido em cada leitura!
• Aquaporina. Proteína de canal que aumenta a permeabilidade da água na membrana plasmática utilizando o transporte facilitado.
Aquaporina tem o mesmo étimo de Aquaponia?
Obrigado.
Aquaporina foi feita a partir de AQUA, “água”, mais POROS, “passagem, poro”.
Aquaponia vem de AQUA mais PONOS, “labor, trabalho”.
Rincão vem do Espanhol RINCÓN, “canto”, do Árabe RUKN, “esquina, ângulo”.
Olá!
Essa é a resposta de vocês para a palavra Rincão.
Mas no Brasil parece ter tomado outro sentido também: lugar cercado de mato.
Existe alguma explicação etimológica para esse outro sentido da palavra RINCÃO?
(Presente no Hino de Roraima).
Obrigada..🙂
Não descobrimos a razão desse sentido alternativo, que, aliás, é o mais citado nos dicionários.
Prezados,
Fico muito curioso com essa etimologia, pois (LDP) cebola já é diminutivo. Seria exemplo de um superdiminutivo? Ou seria diminutivíssimo?!
Totalizando 4 palavras hoje,
Grato.
Caro Arthur, o pessoal que cozinhava viu aquele vegetal parecido com uma cebola pequena e se esqueceu de ir consultar o etimologista da aldeia para saber se o nome cebolinha sentaria
com a origem da palavra.
(Teologia) emanação de uma pessoa em relação a outra como seu princípio produtivo.
Grato.
Essa palavra tem o mesmo significado de procedência, que vem do Latim PROCEDERE, “avançar, mover adiante”, de PRO, “à frente”, mais CEDERE, “ir”.
Bom dia Oráculo do Étimo,
Durante uma aula de inglês, uma certa aluna, muito inteligente e sedenta por conhecimento, teve a seguinte dúvida:
“O verbo ‘to pee’ tem alguma relação com a expressão ‘fazer pipi'” .
Agradeço pela resposta.
Em Português, pipi vem da reduplicação eufemística da primeira sílaba do Francês PISSER, “urinar”, do Latim PISSIARE, “urinar”.
Em Inglês, TO PEE vem da primeira letra de TO PISS, “urinar”, que vem do Latim PISSIARE.
Dê os parabéns à sua aluna.