Palavra funk

Funk (esclarecendo)

Palavras: funk

Voltei. Esqueci de esclarecer. Bem, se possível for, gostaria de saber a origem dos três sentidos, ouvi dizer que o primeiro (covardia) viria do inglês e o segundo (mau cheiro, catinga) de uma língua africana, o terceiro (espécie de música) possuindo relação com o segundo, mas não encontro nada confiável sobre nenhum dos três. Se não for possível, então gostaria de saber a origem do segundo sentido, pois também ouvi dizer que o mesmo possuiria certo sentido sexual.

Resposta:

1) Talvez do Holandês FONCK, “perturbação, agitação”.

2) Do Francês arcaico FUNGIER, “emitir fumaça”, do Latim FUMIGARE, idem.

3) De 2).

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!