Palavra pizarra

Etimologia da palavra fusilli (tipo de massa em forma de pequenos pedaços torcidos)

Palavras: fusilli , gruesome , pizarra , rubble , silex , slate

Em italiano no caso, beleza?

Essa daí é a palavra 1 de hoje, pois aproveitem e vejam se sabem me responder a mais algumas:

2) Sílex (rocha muito dura, composta de calcedônia e opala, de cor ruiva, parda ou negra) [em português e em espanhol].

3) Rubble (pedregulho) [em inglês].

4) Gruesome (horrível) [em inglês].

5) Slate (ardósia) [em inglês].

6) Pizarra (ardósia) [em espanhol].

Resposta:

a. Do Latim FUSUS, “fuso, objeto para enrolar material para fiar”.

b. Do Latim SILEX, “tipo de mineral duro”.

c. Ing. medieval RUBEL, “pedregulho”.

d. Ligado ao antigo Sueco GRUA, “estremecimento”.

e. Do Francês medieval ESCLAT, “peça arrancada, cortada fora”.

f. Origem discutida.

Origem Da Palavra