Consultório Etimológico

Desadorado

Palavras: desadorado

Eu gostaria de saber o significado da origem da palavra desadorado. Essa palavra teria alguma relação com a palavra desarvorado?

Resposta:

No sentido de “não ser venerado, ser detestado, bradar contra”, vem de des, indicando oposição, mais adorar,, que vem do Latim AD, “a, para”, mais ORARE, “rezar, usar a boca”, de OS, “boca”.

Pergunta

Antes da pergunta, gostaria de expressar minha admiração por vcs e pelo site. Confesso que o consulto semanalmente para adequar minhas palestras.
Por favor, qual é a origem da palavra: INIQUIDADE.

Resposta:

Professor, suas palavras nos alegram muito.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de iníquo.

Origem da palavra

Proposição

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

significados de nomes de povos

Palavras: Amon , Moab , Seir

Significado etimológico das palavras EGITO,AMON,MOABE e SEIR

Resposta:

a. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

b. Do Egípcio YAMANU, “o escondido”.

c. Como a de tantas palavras muito antigas, esta origem é incerta.

d. Vide acima.

Alexithimia

Palavras: alexitimia

Por favor qual a origem de Alexithimia?
Obrigada.

Resposta:

Alexitimia, a incapacidade de descrever emoções em maneira verbal, foi feita a partir do Grego A, expressando negação, mais LEXIS, “fala”, mais THYMÓS, “alma, espírito”.

 

tensão

Por que tendere resultou em palavras com s e outras com ç? Como extensão e atenção? Não faria muito mais sentido atensão? Onde encontro informações do tipo (livros, sites, qlqr coisa)? Porque tenho muitas outras palavras que o desenvolvimento em português perdem a relação evidente por causa dessas mudancinhas chatas que acho que sabendo a história faria mais sentido.
Obrigado

Resposta:

Suas dúvidas são válidas. No entanto, como não contamos com um professor de Português em nosso grupo, não estamos em condições de ajudar.

Tente achar material sobre “alterações morfológicas do Português”.

etimologia

qual a etimologia de sincope

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia de “sínico”

Palavras: sínico , sino

Olá! Gostaria de saber a origem da palavra “sínico”. De acordo com o dicionário Priberam, “sínico” é relativo à China ou aos chineses. O Aulete oferece uma acepção um pouco mais específica, segundo a qual, “sínico” é relativo a China ou aos chineses em território português. Ainda segundo o Aulete, “sínico” pode também referir-se ao grupo de línguas da família sino-tibetana faladas na China e em Taiwan; e “sínico” seria uma palavra formada a partir do latim medieval: Sin(a) + ico. Preciso saber a que se refere o vocábulo latino “sin(a)”. Agradeço, desde já, a atenção.

Resposta:

Ele deriva do Latim SINA, “China”, do Mandarim QIN, o nome de uma dinastia que se aplicou ao grande país.

raiz da palavra “Vouga”

Qual a raiz etimológica do vocábulo “Vouga”?

Resposta:

Diga-nos antes algo sobre seu significado.

Palavras masculinas terminadas em “a”

Boa noite! Gostaria de saber por que algumas palavras masculinas como agiota, mapa e pária terminam em “a” em vez de “o”

Resposta:

Desculpe, não temos material adequado para essa informação.

etimologia

Palavras: acantose

Qual a origem etimológica da palavra acantose.
Desculpem…mas não gostei das mudanças do site. A consulta ficou prejudicada. Era muito mais elucidativo (o site) trazendo a raiz latina /grega.
Muito obrigada.

Resposta:

As mudanças visuais foram inescapáveis. Ou aconteciam ou o site terminava.

Mas, desculpe, as origens continuam sendo dadas tal como antes. Aliás, os verbetes anteriores à alteração continuaram tal como eram.

Essa palavra vem do Grego ÁKANTHOS, “espinho, espinha dorsal, cardo”, mais -OSIS, terminação usada para denotar alteração patológica.

etimologia da palavra “agradecer”

Palavras: agradecer

Um texto circula pela internet dizendo que AGRADECER significa fazer a graça descer. Não encontrei nada que justifique esta conclusão. Pode me ajudar?

Resposta:

Essa informação é uma vasta bobagem. Não confie nessa fonte.

Tal palavra vem do Latim GRATUS, “o que agrada ou reconhece um agrado”, mais uma terminação verbal -ESCERE, que gerou muitos verbos em Português.

Etimologia da palavra “wiki”.

Palavras: wiki

Descobri que existe um termo chamado “wiki” no idioma havaiano, ele quer dizer mais rápido ou mais veloz, mas qual a etimologia completa dele?

Resposta:

Não sabemos; esse é um dos idiomas que não dominamos.

Etimologia da palavra pacifismo.

Palavras: pacífico , pacifismo

Como e onde surgiu essa palavra mesmo?

Resposta:

Ela surgiu na França, ao redor de 1903, derivando de PACIFIQUE, “pacífico”, do Latim PACIFICUS, “o que traz a paz”, de PAX, “paz”.

Origem

Qual a origem da palavra ‘rol’?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

A origem da palavra

Bom dia! Gostaria de saber a origem etimológica e o significados das palavras estudar, esforçar e afeiçoar.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Já os significados são para os dicionários.

ORIGEM DE EXPRESSÕES BRASILEIRAS

Qual o sentido e a origem da expressão “meia-boca” Serviço mal feito, não foi feito direito até o término. malacabado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de expressões. 

Significado da palavra oxidídios.

Oi!
Por favor, o significado da palavra oxidídios.

Resposta:

Caro leitor, aqui não lidamos com significados (eles ficam para os dicionários), apenas com as origens das palavras.

dúvida

Puxa, achei muito interessante seu site. Estou precisando saber a origem da palavra “epistemologia” e a encontrei aqui. No entanto, como é para um trabalho acadêmico, preciso citar a fonte do dicionário. Você poderia me dizer? Muito obrigada!

Resposta:

Chii… entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.

Origem e significado de palavras.

Bom dia. Gostaria de saber a origem etimológica e o significado das palavras INTERESSAR, FOCAR e PODER. Aguardo seu retorno. Obrigada.

Resposta:

A origem você encontrará entrando em nossa Lista de Palavras e olhando por interessante, foco e poder.

Já os significados se encontram nos dicionários.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!