Origem da palavra
Por favor, qual a origem da palavra “Significar”.
Resposta:
É o Latim SIGNIFICARE, “mostrar por sinais”, de SIGNUM, “sinal”, mais a raiz de FACERE, “fazer”.
Naturalmente, significado e significante têm a mesma origem.
Por favor, qual a origem da palavra “Significar”.
É o Latim SIGNIFICARE, “mostrar por sinais”, de SIGNUM, “sinal”, mais a raiz de FACERE, “fazer”.
Naturalmente, significado e significante têm a mesma origem.
Por favor qual a origem das palavras:
andarilho, burburinho e amarfanhado.
1) De “andar”, do Latim AMBULARE, “caminhar, passear, andar”.
2) De origem imitativa, lembrando o ruído de alguma ocasião no meio de muita gente.
3) De origem desconhecida.
Gostaria de saber a origem da palavra ropalocero (Rhophalocera) que é a classificação taxonómica das borboletas diurnas.
Obrigado
Ela vem do Grego RHOPALON, “bastão, cacete”, mais KERAS, “chifre”, devido ao formato rombudo das antenas.
E atenção: não existe o 2º “H” na palavra.
bom dia. este site salva meus estudos.
pois sou um aficcionado por étmos.
gostaria de saber qual a origem de: fisiocratas, anatomistas e fisiologistas. estes são das correntes da administração e economia.
obrigado.
Outro apreciador! Assim vamos bem.
1) Do Grego PHYSIS, “natureza”, mais KRATOS, “força, domínio”.
2) Do G. ANA-, “para cima”, mais TEMNEIN, “cortar”.
3) De PHYSIS, mais LOGOS, “tratado, palavra, estudo”.
Naturalmente que a aplicação de cada uma dessas palavras tem um significado especial conforme a matéria em que é usada.
Estou meio ocupado hoje. Só passando para trazer as palavras: alce, grilo, gaivota, flamingo, taturana e camaleão.
… mas sempre tem um tempinho para a gente!
1) Do Latim ALCES, provavelmente do Germânico ELKH-, uma palavra genérica para animais desse tipo.
2) Do L. GRILLUS, provavelmente de origem imitativa.
3) Do L. GAVIA.
4) Do Espanhol FLAMENCO, “cor de chama”, do L. FLAMA, “chama, flama”.
5) Tupi, TATA’RANA, “semelhante so fogo”.
6) Do L. CHAMAELEON, do Grego KHAMAILION, de KHAMAI, “no solo, contra o chão”, mais LEON, “leão”.
Olá,
Mais trabalho para vocês:
1) Samaúma;
2) Palestra
Grato!
1) Do Tupi SUMA’UMA, o que não nos diz nada. Please, chega de palavras indígenas!
2) Do Grego PALAISTRA, “escola, local para exercícios”, de PALAÍEIN, “lutar”.
Olá, sou eu de novo!
Hehe, estou realmente frequentando (pentelhando) este site. Tenho mais perguntas…
Primeiramente, vi que parábola quer dizer jogar ao lado(comparação). Jesus contava suas parábolas, em comparação à acontecimentos da vida.
Mas que relação será que parábola tem com a parábola desenhada no gráfico da matemática?
Aproveitando, tenho mais palavras…
-Alto(tem relação com altar?)
-Fraco
Realmente a Etimologia é um estudo que exige uma flexível interpretação… Hoje comentei com meus colegas sobre a origem de problema(proballein), significando jogar para frente, e eles me caçoaram, pois não entenderam o sentido metafórico…
Tem toda a relação, são a mesma coisa. A curva que um objeto descreve ao cair (seja ao lado de algo ou não, não importa) é uma parábola.
1) Tanto “alto” quanto “altar” vêm do Latim ALTUS, “alto, elevado”. “Altura” é outro derivado.
2) Do L. FLACCUS, “flácido, mole, sem vigor”.
Discordo um pouco quanto a uma “flexível interpretação”. A Etimologia exige é interesse por uma coisa chamada Cultura, o que não é para todos. Às vezes é melhor a gente não mostrar muito o que sabe, para não ser alvo do vulgo.
ola!
Qual a etimologia de higrometro ou higrografo?
grato
Elas derivam do Grego HYGRÓS, “úmido, molhado”, mais METRON, “medida” (no primeiro caso) ou, no segundo, GRAPHEIN, “escrever, riscar”, aqui com a acepção de “registrar”.
Gostaria de conhecer a origem da palavra “gari’
Vem do nome de Aleixo GARY, dono da empresa que foi encarregada da limpeza das ruas do Rio de Janeiro há cerca de um século.
Sim, monstros tem uma porção, se bem que eu estava pensando em seres fantásticos em geral, mas como o título sugere, ainda tem mais animais fora da lista, mais precisamente: anta, doninha, gafanhoto, tilápia, chita e lacraia.
Estamos pensando em abrir o Departamento de Criação aqui e largá-lo em sua mão. Paga mais.
1) Do Árabe LAMT, o nome do mamífero na África.
2) De “dona”. Por que, não pergunte.
3) De GAFA, “gancho”, em alusão às saliências que tem nas patas.
4) Latinização do Tswana THIAPE, “peixe”.
5) Do Sânscrito CITRAKAYAH, “pintalgado”.
6) Do Árabe AL-AKRAB, escorpião, lacraia”.
gostaria de saber o porque deram o nome de gêmeos pro significado dessa palavra.
sei q vem do latim de GEMINUS, porém nao sem porque foi dado esse nome pro significado da palavra.
minha pergunta é, oque GÊMEOS tem haver com duplicado, dobrado. q é oq a palavra significa.
Obrigado
GEMINUS, em Latim, quer dizer “dobrado, duplicado, igual”, do verbo GEMINARE, “dobrar, repetir”. Possivelmente derive do Indo-Europeu YEM-, “formar um par”.
Gostaria de saber a origem da palavra migração, como também a idéia de mobilidade, já que as duas coisas estão ligadas?
“Migração” vem do Latim MIGRATIO, do verbo MIGRARE, “deslocar-se de um lugar para outro”.
Pode refazer o resto da pergunta, já que não ficou clara para nós?
hoje meu filho de 6 anos me perguntou pq rua se chama rua. olhei no site e mostrei a ele a resposta mas acho que ele nao entendeu muito bem. sera que vc pode responder novamente?
Tentaremos explicar de novo o que está explicado, em nível 6 anos (aliás, parabéns pela curiosidade dele!) :
“Muito antigamente as pessoas não falavam a nossa língua, usavam palavras diferentes das de agora. Para eles, RUGA queria dizer uma dobra ao comprido de algum material, como um pano. Como eles acharam que a parte da cidade por onde andavam as carroças e os cavalos era como se fosse um afundado desses, aplicaram esse nome a ela. Com o passar do tempo e o uso, a palavra acabou perdendo uma letrinha e virando RUA”.
Será que assim dá? Vamos ver o seu talento em repassar a primeira noção de Etimologia do menino.
Que tal étimos mais interessantes?
HIPÓSTASE, TEÂNDRICO, PARALITURGIA e PARAMENTO.
Olhando a palavra de segurança MOISÉS, lembrei-me que algumas esculturas o retratam com CHIFRES. Já se deu conta?
Hum, que chique!
1) Do Grego HYPOSTASIS, “o que fica no fundo, sedimento”, de HYPO-, “abaixo”, mais STASIS, “parado, o que fica em pé”.
2) De THEON, “deus”, mais ANÉR, “homem”.
3) Do Grego PARA-, “ao lado”, mais “liturgia”, cuja origem se encontra na Lista de Palavras.
4) Do Latim PARAMENTUM, “enfeite, ornamento”, derivado de PARARE, “preparar, adequar”.
5) Incerto. Sugere-se o Egípcio MESU, “menino, filho”.
6) In-cer-ta.
Sim, Moisés costuma ser representado com chifres.
Acontece que a expressão hebraica usada nos textos mais antigos (dos quais se formou a primeira edição em Latim da Bíblia, a Vulgata) para dizer que “sua face estava radiante” – ou seja, “sua pele estava emitindo luz” por ter visto Jeová, levou a uma troca em que “raios de luz” foram passados para “chifres”. (Êxodo, 34, que descreve sua descida do Monte Sinai com as Tábuas da Lei).
E como é muito mais fácil representar chifres numa estátua do que raios de luz, temos uma manifestação artística que perdurou até nossos dias.
Adorei o site e a rapidez com que me responderam sobre a palavra ata, mas não estava brincando quando perguntei onde e quando surgiu , pois estou fazendo um trabalho e gostaria de enriquecê-lo com esta informação ja que este assunto ata é tão pobre em biografias que estou pesquizando onde e quando surgiu a necessidade de se redigir uma ata, em que século surgiu e quando passou a ser chamada por este nome , perguntei aqui com a esperança de vocês poderem me ajudar pois não encontrei nada a respeito, mas desde já agradeço a atenção dispensada.
Muito bem, você está sabendo pesquisar adequadamente para seu trabalho. E, se o assunto apresenta material pobre, melhor ainda vai ser o resultado se surgir uma novidade em relação a ele.
Mas há uma diferença entre a origem de uma palavra e a história do que ela representa, e aqui nós lidamos com a primeira apenas.
Mantemo-nos às ordens para pesquisa e diversão.
Prezado, gentileza informar a origem da palavra Hipótese e seu conceito/significado mais específico. Grata. =)
Ela deriva do Grego HYPOTHESIS, “base de um argumento, suposição”, literalmente “ato de colocar alguma coisa debaixo de”, de HYPO-, “sob”, mais THESIS, “proposição, colocação”, relacionada a TITHENAI, “colocar”.
O demais fica por conta dos dicionários.
Não conhece a GUEROBA? Quem sabe a variação GUARIROBA? Nunca me esqueço do dia em que pensei estar levando um delicioso palmito à boca e para minha decepção era esse trem ruim, tão amargo quanto JURUBEBA. Só não cuspi porque estava num restaurante. Moral da história: sirva-se apenas do que não é duvidoso!
Gosta de JUJUBA? Essa aí me lembrou a JUBA do leão…
No caso da “guariroba”, uma variante de “guabiroba”, vem do Tupi GUA, “redondo”, mais IROB, “amargo, ácido”.
A “jurubeba” também é do Tupi, YURU’WEWA.
A “jujuba” veio da Grécia, onde a planta se chamava ZIZYPHON.
O cabelo que faz o orgulho do leão se chamava JUBA mesmo em Latim.
Tia Odete manda dizer que pensa o mesmo quanto a comidas diferentes.
Fineza desvendar a raiz etimológica mais remota das palavras (que creio possuírem o mesmo radical) similar, assimilar e desassimilar. Muito obrigado!
Elas vêm todas do Latim SIMILIS, “tal como, semelhante”, de uma fonte Indo-Europeia SEM-, “como”.
“Assimilar” veio de SIMILIS mais o prefixo AD-, denotando proximidade. Naturalmente, assimilação tem a mesma origem.
E “desassimilar” colocou o prefixo DES-, com denotação de oposição.
tenho um trabalho a fazer sobre como redigir uma ata , mas gostaria de complementáa-lo com a etimologia da palavra ata, quando e onde ela surgiu , se puderem me ajudar agradeço.
Ela surgiu no Latim como ACTA, “obras, coisas feitas”, particípio passado de AGERE, “agir, realizar, fazer” .
Quanto a querer saber onde e quando ela surgiu, diga que está brincando conosco!
QUal a origem da palavra definitivo?
É o Latim DEFINITIVUS, “definitivo, explicativo”, de DEFINIRE, “explicar, limitar, determinar”, de DE-, “completamente”, mais FINIS, “limite, fim”.
Acrescentando o prefixo negativo IN-, temos a palavra indefinido.