Consultório Etimológico

Etimologia de mais três palavras (que vêm do inglês)

Palavras: blame

1) Blame (culpa)

2) Blamme (idem acima)

3) Cramble (desmoronar)

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

a. Do Francês antigo BLASMER, do Latim BLASPHEMARE, do Grego BLASPHEMIA, “ato de falar mal, fala ímpia”, de BLASPHEMEIN, “falar mal de”.

b. Não encontramos essa palavra em Inglês.

c. Tampouco. Revise a grafia.

sufixo -ção

Palavras: cão

que significa o sufixo em palavras tipo ionização, abreviação ou sintetização?

Resposta:

Do Latim -ATIO, formador de substantivos a partir de adjetivos, verbos e particípios passados.

Étimo das palavras:

Palavras: decibel , decibelímetro

• Decibel
•decibelímetro

Obrigado!

Resposta:

a. Feita a partir de deci, prefixo indicando multiplicação por 10, mais BELL, de Alexander G. Bell.

b. O mesmo, com acréscimo do sufixo METRON, “medida”.

Origem da Palavra

Olá!

Gostaria de saber de que tipo são as seguintes palavras e qual a sua origem:

1 – Aquele, aquilo;
2 – Eis;
3 – Alguém, algum, algo;
4 – Este, esse, isto, isso;
5 – Assim.

Muito Obrigado.

Resposta:

“De que tipo” não é conosco.

Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essas origens. Volte com as que faltarem.

Etimologia

Palavras: zanzar

Por favor : zanzar ? Etimologia .
Se já gostar , me desculpe !!!

Resposta:

Do Italiano ZANZARA, “mosquito”, onomatopaico, e que expressa o voo incerto desse inseto.

Biblia

Palavras: imoralidade , sexual

Gostaria de saber se existe a etimologia de duas palavras ” IMORALIDADE SEXUAL” ?
se houver a possibilidade de trazer o sentido das duas palavras agradeço .

Resposta:

Imoralidade vem do Latim immoralis, formada por in-, “não”, mais moralis, “conduta adequada de uma pessoa em sociedade”, literalmente “relativo aos modos, às maneiras”, de mos, “disposição própria, tendência, maneiras”.

Sexual vem de sexo, do Latim SEXUS, “gênero, estado de ser macho ou fêmea”, relacionado a SECARE, “dividir, cortar”, pois ele define a raça humana em duas partes, masculina e feminina.

Os sentidos e significados são com os dicionários, o que não é o nosso caso.

Biblia

Palavras: descrente

Qual a etmologia da palavra ” descrente ” ?
Obrigado

Resposta:

Ela se forma pelo prefixo des-, indicando “retirada, oposição”, mais crente, que vem de “crer”, do Latim CREDERE, “acreditar, confiar”.

Origem da palavra

Saudações!
Garimpadas em “Cascalho” de Herberto Sales, apresento-as para lapidação:
Ajogos
Bamburrar
Cabuleté
Lebreia
Velame
Xibungo
Muito grata,

Resposta:

a. Nada descobrimos. Aliás, ela não consta de nosso Vocabulário Ortográfico.

b. Aparentemente do Italiano BAMBARA, “ao acaso”.

c. Em Angolano, KABULETÊ, significaria “sujeito reles, vil”.

d. Nada descobrimos.

e. De vela, do Latim VELLUM, “véu, tecido, pele”.

f. Origem desconhecida.

Etimologia de um novo sufixo (formador de adjetivos) [em português]

Palavras: -udo

*) Em linguarudo, por exemplo, qual a origem desse -udo aí? Aposto que e como tem algo a ver com o latim… estou correto? Vejam se me dão mais detalhes e informações a respeito da formação do radical em si!

Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!

Resposta:

Aparentemente a origem é o sufixo latino -UDUS, formador de adjetivos a parir de substantivos.

Consulto

Palavras: entrecho

Hola!

Retorno aos mestres para saber a origem do termo “ENTRECHO”.

Desde já, muito grato pelo trabalho tão útil! Abraço grande…

Resposta:

Ela vem do Italiano ENTRECCIO, “trama, urdidura”, de TRECCIO, “trança”, do Latim TER, “três”, pois uma trança é feita de três elementos. Que volta, não?

Origem da palavra

Palavras: micoplasma

Qual o étimo da palavra MICOPLASMA?

Obrigado por tudo!

Resposta:

Ela vem do Grego MYKÉ, “fungo”, mais PLASMA, “material moldado”.

Etimologia

Palavras: escopietário

Origem da palavra Esclopetaria

Resposta:

Esclopietária vem do Italiano SCOPIETTO, “tipo de arma de fogo antiga”.

Anatomia Dental

Palavras: fosseta , fóssula

Bom dia, qual a etimologia das palavras: Fóssula e fosseta?

Resposta:

Ambas são diminutivos do Latim fossus, “o que foi escavado”.

Origem da Palavra

olá!

Muito obrigado pela última resposta.

Então, será que ‘-teia’ de politeia tem alguma coisa a ver com ‘teatro’?

Muito obrigado.

Resposta:

Nada tem a ver.

Origem e significado Católico

Qual a origem e o significado da palavra CATÓLICO?

Resposta:

Do Latim CATHOLICUS, “geral, universal”, do Grego KATHOLIKOS, da expressão KATH’HOLOU, “no geral, globalmente”, de KATA, “sobre”, + HOLOS, “inteiro, total”.

Origem

Palavras: nevoeiro

Prezado Prof. peço a gentileza de compartilhar a origem da palavra NEVOEIRO, por favor.
Desde já muito obrigado.

Resposta:

Ela deriva do Latim NEBULA, “neblina”, de NUBES, “nuvem”, do Indo-Europeu NEBH-, “nuvem, vapor, névoa”.

etimologia – TRÓCULO

Palavras: tróculo , tróquilo

Gostaria de saber a origem da palavra TRÓCULO. É a extremidade inferior do braço do violão acústico conectada ao corpo de violão. Abraço

Resposta:

Do Grego TROKHILOS, “pequena roda”, de TROKHOS, “roda”.

Origem da palavra

Qual a etimologia de:
• Arqueia
• Eucariótico → sufixo -ótico
• Procariótico → mesmo caso do sufixo
• extremófilo
• Protoctistas → O que é esse -ctistas?

Obrigado, por tudo!

Resposta:

a.  Do Grego ARKHEA, “original, primeiro, anterior”.

b. Olhe por eucariota em nossa Lista de Palavras.

c. Olhe por procarionte. O sufixo é o Grego OTIKOS, indicando que se trata de um adjetivo.

d. Latim EXTREMUS, superlativo de EXTERUS, “para fora”, mais o Grego PHYLOS, “amigo, aquele que gosta de”.

e. Do Grego PROTOTOKOS, “primogênito, primeiro nascido”, de PROTÓS, “primeiro, inicial”, mais TOKÓS, “parto”.

Origem da palavra

Palavras: peptidoglicano

Qual o étimo de Peptidoglicano?

Obrigado!

Resposta:

Feita a partir do Grego PEPTIKÓS “digestivo”, de PEPTEIN, “digerir” (isso porque se trata de cadeias curtas de aminoácidos reduzidas a partir de uma proteína por processos digestivos), mais GLYKÓS, “doce”.

INSULSO

Palavras: insulso

Por gentileza, a origem da palavra
INSULSO.
Grato desde já, um forte abraço a todos vocês dessa equipe original.

Resposta:

Do Latim INSULSUS, “falto de sal, sem gosto”, particípio do verbo SALLARE, “temperar com sal”, de SAL, “sal”.

Origem Da Palavra