agora fiquei curioso
Palavras: samuel
Qual a etimologia de SAMUEL?
Resposta:
É sempre bom ser curioso.
“Samuel” vem do Hebraico SHMU-EL, “ouvido por Deus”.
Outra versão diz que vem de SHEM, “nome”: “meu nome é Deus”.
Qual a etimologia de SAMUEL?
É sempre bom ser curioso.
“Samuel” vem do Hebraico SHMU-EL, “ouvido por Deus”.
Outra versão diz que vem de SHEM, “nome”: “meu nome é Deus”.
Gostaria de saber a origem das palavras:
energúmeno, abobalhado e atarantado.
Mais uma vez parabens pelo site.
1) Do Latim ENERGUMENOS, do Grego ENERGOÚMENOS, “possuído pelo demônio”, derivado de ERGON, “trabalho, ação, reação”.
2) De “bobo”, do L. BALBUS, “gago’, de origem onomatopaica. “Bobagem” também veio daí, claro.
3) Do Espanhol ATARANTAR, “perturbar o raciocínio, desorientar-se, aturdir-se”, de TARÁNTULA, o nome de um tipo de aranha da cidade de Taranto, na Itália, da qual se dizia provocar grande agitação com sua mordida.
Essa agitação foi a inspiração para a dança italiana conhecida como TARANTELLA.
Em Inglês seu nome foi popularmente trocado com o das aranhas caranguejeiras; por essa razão se vê nos filmes estas grandalhonas inofensivas serem chamadas de “tarântulas”.
O nome da aranha vem de TARAS, possivelmente do Ilírico DARANDOS, “carvalho”.
Gratos pelo elogio.
Professor, por favor origine as palavras abaixo:
Dedo
Destrair
Estilo
Esboço
Escultura
Obrigado.
1) Do Latim DIGITUS, “dedo”, relacionado a DICERE, “dizer, apontar, indicar”.
2) Não encontramos esta palavra no dicionário.
3) Veja a Lista de Palavras.
4) Do Italiano SBOZZARE, de BOZZA, “pedra grosseiramente talhada”, um passo inicial para uma escultura.
5) Do L. SCULPTURA, de SCULPERE, “gravar, cinzelar, esculpir”, de SCALPERE, “cortar, escavar”. Daí também vem “escalpelar”.
Ora, shimbalaiê é um refrão de uma música que anda tocando muito por aí, não quer dizer nada, como iê-iê-iê. Bem, na verdade iê-iê-iê é uma corruptela de yes, yes, yes. Deixa ver… olá-lá por exemplo. Eu ri muito com “ranquei” e com a impressão de que CONSULTÓRIO é pra dar consulta médica. Então, vou perguntar sobre sequela, mas a Etimologia.
(e saudades de mim, a ciumenta, nada?)
O pessoal daqui da Redação tem uma bronca com esas palavras inventadas de músicas…
Por aqui as reações são uma mistura de risos e vontade de matar.
“Sequela” vem do Latim SEQUELA, “o que segue, consequência, resultado”, de SEQUI, “seguir”. Parentes: “sequaz”, “seguidor”, “sequência”.
Se fôssemos um site de Ortografia, o que não é o caso, lhe diríamos que o trema caiu, foi-se, kaputt, finito. Como não somos, não diremos.
Mas era só o que faltava, estarmos tendo cenas de ciúme explícito por aqui! Tia Odete vai ajeitar vocês todas num instante.
Pessoal, qual a etimologia da palavra “CAUSA”?
Um abração!
Do Latim CAUSA, “causa, razão, demanda judicial, interesse”, de origem desconhecida.
Ilustríssimo Professor,
relendo “bebidas”, Bloody Mary me faz lembrar: o sr. acredita em “bloody” vindo de b. o. L. ou é mais um etimopop?
abraços
Snel
Não conseguimos entender o “b.o.L”, pode explicar-nos melhor?
Qual a Origem das palavras Conflito, Coerção e Consenso?
1) Olhe a Lista de Palavras.
2) Do Latim COERCERE, “controlar, restringir, prender junto”, de COM-, “junto”, mais ARCERE, “confinar, juntar, conter”.
3) Feito a partir do Latim CONSENTIRE, “sentir junto”, de COM-, mais SENTIRE, “sentir”. O significado mais tarde evoluiu para “dar permissão, concordar”.
Qual é a origem da palavra: Legitimidade?
Ela deriva do Latim LEGITIMARE, “tornar legal, tornar acorde com a lei”, de LEGITIMUS, originalmente “aquele que segue a lei”, de LEX, “lei”.
Qual a etimologia da palavra ‘Ambiente’?
Obrigado.
Ela vem do Latim AMBIENS, “volta ao redor”, do verbo AMBIRE, “ir ao redor”, de AMBI-, “em volta, ao redor”, mais IRE, “ir”.
Dá-me, por favor, a etimologia da palavra repreensão.
Muito grata,
Hosana
Ela vem do Latim REPREHENDERE, “restringir, segurar”, de RE-, “para trás”, mais PREHENDERE, “agarrar, segurar”, por sua vez formada por PRAE, “à frente”, mais HENDERE, relacionado a HEDERA, “hera”, pela noção da capacidade dessa planta de se agarrar aos muros.
Hmm.. espero que sintam falta de mim, como sentem da Laryssa. Mas não tem problema não.. eu sei que pelo menos meus peixes, MÁRIO E FRANCISCO sentem.
Por falar em rio, achei um arco e flecha dentro do armário, do tempo de colégio, (antes de mudar para a escolinha da Tia Odete), com uma etiqueta identificando o ENDEREÇO, com o nome de dois bairros dessa minha adorada cidade.. Acredito que o nome e origem desses bairros, tenham vindo junto com o índio dono do arco e da flecha; mesmo sabendo que às vezes a CAIPORA pega os livros de tupi da Tia Odete, e os esconde, pergunto a origem dos nomes dos bairros:
-ALDEOTA
-PAPICU
A esperança é a última que morre.
Ciumenta… Claro que sentimos a sua falta!
1) De MARIUS, nome de uma gens romana que dizia descender nada menos que do deus Marte, MARS.
2) Olhe a Lista de Palavras que este peixinho a espera.
3) Do L. ADDIRECTIARE, “tornar reto, direito”, de AD, “a”, mais DIRECTUS, “reto, direito”.
4) Tupi, KAA’, “mato”, mais PORA, “habitante”.
5) De “aldeia”, do Árabe AD DAY-HA, “povoado, açdeia”.
6) Mantenha a fé em sua esperança, isso é bonito.
Eu reordenei as palavras na minha pergunta anterior e acabei me confundindo na hora de checar a lista de palavras achando que já havia consultado “necessário” e “ametista”… falha minha.
bom, já que estou aqui, aí vão mais 6, e desta vez olhei uma por uma direitinho einh…
1 – crase
2 – acrasia é do grego “akrasios” como em “acrasiomiceto”?
3 – algum / algo
4 – agonia
5 – âncora
6 – ânfora
1) Do Grego KRASIS, “fusão, junção”.
2) Sim.
3) “Algum” é do Latim ALICUNUS, formado por ALIQUIS, “alguém, algum” mais UNUS, “um”. E “algo” é de ALIQUOD, “alguma coisa”, neutro de ALIQUIS.
4) Do L. AGONIA, do G. AGONIA, “sofrimento mental causado pela luta perseguindo a vitória”, originalmente “a luta pela vitória”, de AGON, “reunião para uma competição”, de AGEIN, “guiar, chefiar”.
5) Do L. ANCORA, do G. ANKYRA, “âncora, gancho”.
6) Do L. AMPHORA, do G. . AMPHOREUS, “recipiente de barro, jarra, urna”, contração de AMPHIPHOREUS, de AMPHI-, “de ambos os lados”, mais PHOREUS, “portador”, de PHEREIN, “levar, carregar”.
Queria a Etmologia e o significado das Palavras : Meeiro, Fiche, Gerida, Pericoloso, Xangana, Sapador, Miúdo,
1) De “meio”, do Latim MEDIUS, “meio, metade”.
2) Essa não encontramos em nossos alfarrábios.
3) Idem.
4) Essa é italiana e quer dizer “perigoso”; veja “perigo” em nossa Lista de Palavras.
5) Não encontramos.
6) Veja a Lista de Palavras.
7) Do Latim MINUTUS, “fraco, diminuído”, de MINUERE, “diminuir”, relacionado a MINUS, “menos”.
Olá,
Gostaria de saber a origem das palavras : INFRAÇÃO e PUNIÇÃO.
Obrigada =)
1) Do Latim INFRACTIO, “quebra, ruptura”, de INFRINGERE, “quebrar”, de IN-, “em”, mais FRANGERE, “quebrar, romper, partir”.
2) Do L. PUNIRE, “inflingir pena em alguém, maltratar por alguma ofensa”, de POENA, “pena, castigo”.
Qual a etimologia da palavra “alergia”?
Parabéns pelo site…. muito interessante!!
Cunhada em 1906 como ALLERGIE, em Alemão, do Grego ALLOS, “outro, estranho”, mais ERGON, “trabalho, atividade”.
Gratos pelo elogio!
Existe alguma ligação entre estas duas palavras (resignação e resiliência)? Qual origem delas?
Grato
1) Do Latim RESIGNARE , “cancelar, desistir” , de RE-, “oposto”, mais SIGNARE, “fazer uma marca”, de SIGNUM, “marca”.
2) Veja a Lista de Palavras.
Oi, gostaria de saber a origem da palavra ‘Congratulação’ (ou suas variações). Grato.
Ela vem do Latim CONGRATULATIO, de CONGRATULARI, “desejar alegrias, felicitar”, de COM, “junto”, mais GRATULARI, “agradecer, mostrar alegria”, de GRATUS, “agradável, aprazível”.
o que é etimologia e pq tantas pessoas querem saber o significado das palavras que estão tão claras
Sua pergunta tem duas fases. Primeiro, para se informar um pouquinho sobre essa matéria, olhe nossa página inicial e passeie pelo site em geral, pois ele se dedica inteiramente à Etimologia – ou seja, à origem das palavras.
Depois, você fala no significado de palavras que estão tão claras; já esse é um assunto para dicionários em geral, pois significado não é o mesmo que origem.
Olá Professor!
Procurei por Allan na lista de palavras e nas perguntas já respondidas, mas na única onde ele se encontra, não foi respondido! Poderia me dizer o que significa?
Obrigado,
Kauê Costa
Esse nome vem do Celta ALUN, possivelmente com o significado de “Harmonia”.
Procurei até, e vi que foi esclarecido em algum tempo passado para algum outro perguntão. Porém não encontrei…
De onde vem a palavra INTIMAR?
Muitíssimo obrigado e boa noite, Lúcio.
Ela vem do Latim INTIMATIO, “anúncio, proclamação”, de INTIMARE, “tornar conhecido, anunciar”, de INTIMUS, superlativo de IN, “em”.