Mas que coragem da Rafaela percorrer tantos kilometros para ver um show…
A Adriana de Aveiro (onde será que fica isso?) parece estar investigando a descendência de CEDERE deveriam encaminha-la ao escritório do X-8…
Bom, deixando isto de lado antes que eu leve outra bronca de que aqui não é lugar disto, lá vão algumas palavras de natureza náutica (sem qualquer razão especial na escolha do tema antes que perguntem).
1- timão
2- proa
3- leme
4- bombordo
5- estibordo
6- escotilha
ao pensar nestas me ocorreram mais umas 10… vou deixa-las aqui guardadas que depois procuro aí na lista e se não estiverem por aí faço mais alguma(s) consulta(s) com este tema…
ps. desculpe pelo internetês “rsrs”… imagino que não deva gostar (assim como do neologismo “internetês” em sí). Mas como gosto de provocar: rsrsrsrs… Se bem que desta vez deveria ser: kkkkkkkkk
Resposta:
Aveiro se situa no terço norte de Portugal e tem muita História em suas costas.
A Censura foi instaurada, a contragosto.
1) Latim, TIMO, “peça de madeira a que se atrelam animais de tiro, barra do arado”.
2) L., PRORA, “parte da frente da embarcação”, derivado de PRO-, “à frente”.
3) Origem incerta (claro, é coisa do Rodrigo!)
4) Do Francês BÂBORD, derivado do Holandês BAKBOORD, de BAK, “costas, lado de trás”, pois o piloto se mantinha de costas para este lado quando manejava o leme, mais BOORD, “lado”.
5) Do F. antigo ESTRIBORD, do Hol. STIEBOORD, de STIER, “leme”, mais BOORD. O leme, quando era lateral, se situava sempre deste lado.
6) Origem incerta.
A etimologia de talassociclo?
Resposta:
Essa palavra foi criada a partir do Grego THALASSOS, “abismo, mar”, mais KYKLOS (ver “ciclo” na Lista de Palavras).
Qual a origem da palavra embaixador?
Resposta:
Do antigo Francês EMBASSATOR, “representante de um governo ou autoridade”, do Gaulês AMBACTOS, “vassalo, serviçal”, literalmente “aquele que se move ao redor”.
Olá, gostaria de apontar algo ao contrario do que geralmente trabalha.
Demostra um vasto conhecimento sobre a lingua latina, e teria interesse em saber o que significa ABRUPTUM na nossa lingua. tendo ciencia que a palavra é formada pela preposiçao AB- e a palavra RVTVM (se nao engano).
Obrigado
Resposta:
Muito obrigados pelo exagerado elogio ao nosso Latinzinho, ele mal dá para o gasto.
ABRUPTUS em Latim gerou o nosso “abrupto”, que v. encontrará na Lista de Palavras.
Gostaria de saber qual a origem da palavra DESORIENTADO.
Resposta:
Procure “orientador” na Lista de Palavras e acrescente-lhe o prefixo DES-, negativo, e terá a origem que você procura.
Por culpa da Tia Odete, passei o fim de semana com desgosto lembrando do pudim de salsichas do Rodrigo!
Só não foi pior, pq o show do U2 me deixou belas lembranças! Mas não pude deixar de pensar em toda água da chuva acumulada nas latinhas e copos jogados no meio da rua por essa gente mal educada!! Será que ninguém sabe da DENGUE?
Por falar nisso.. DENGUE viria pelo jeito molengo que o enfermo fica suscetível, quando adquire essa doença? Ou eu é que estou precisando de um DENGO por tamanha necessidade de tratamento?
Resposta:
Devia ter tomado um chazinho digestivo. Tivesse pedido para a Tia Odete, que conhece uns ótimos.
Não fosse a Rafaela para também andar atrás de uma origem complicada para uma palavra!
O nome dessa doença tanto é atribuído a uma palavra do Swahili (DINGA) que tanto pode ser derivada do Espanhol DENGUE, “atitudes afetadas, melindres”, como esta pode ter vindo daquela do Swahili. Ou seja, um a um para ninguém.
E “dengo” deriva daí, como imitação do andar estranho de uma pessoa afetada pela doença.
Olá!
Gostaria de saber a origem das palavras:
1) aceder (penso que vem do latim accedere…não tenho certeza)
2)predecessor
3)ancestral
4)processo
5)concessão
Obrigada!
Resposta:
1) Acertou. E essa palavra latina se forma por AD, “a”, mais CEDERE, “ceder, ser deslocado, retirar-se”.
2) Do L. PRAEDECCESSOR, “o que estava no cargo ou ofício antes do atual ocupante”, de PRAE-, “à frente, antes”, mais DECESSOR, “autoridade que se retira”, de DECEDERE, “partir, ir-se, morrer”.
Forma-se esta por DE-, “fora”, mais CEDERE.
3) Do L. ANTECESSOR, “predecessor”, literalmente “o que veio antes”, de ANTECEDERE, “preceder, vir antes”, formado por ANTE-, “à frente, antes”, mais CEDERE.
4) Olhe na Lista de Palavras.
5) Do L. CONCESSIO, “permissão”. de COM-, “junto”, mais CEDERE, aqui com a conotação de “garantir, permitir”.
Origem da palavra abominaçao
Resposta:
Ela vem do Latim ABOMINATIO, “ato de odiar, de detestar, sentimento de desgosto”, de AB-, “para fora”, mais OMEN, “ameaça, predição”.
Piroca, birro, pênis, lixo, chorume
Resposta:
1) Viria do Tupi PI’ROKA, “careca, calvo”.
2) Existem quatro “birro” em nosso vocabulário. A qual v. se refere?
3) Do Latim PENIS, “pênis”, originalmente “cauda”, do Grego PEOS, “pênis”, de uma raiz Indo-Europeia PE-, não ligada ao Latim PENDERE, “estar pendurado, pender”.
4) De origem incerta.
5) Do L. FLORUMEN, “gordura que surge da carne de um animal, banha”, de FLOR, “flor”, dando a ideia de algo que vem à superfície.
Gostaria de saber a origem do nome araucária… o pq a gente deduz …
Resposta:
Gostei de ver. Se todos soubessem se virar assim…
Esse nome vem da Província de Arauco, no Chile, onde há espécies nativas da árvore.
E o nome do lugar vem do Mapuche ARAUCO, “água barrenta”, que também gerou araucano, o nome argentino da tribo indígena. .
Por favor, qual a origem das seguintes palavras:
manjericão
jeca
jiboia
jiló
pajé
Gracias
Resposta:
1) Origem incerta.
2) Nome familiar para “José”.
3) Tupi, YI’MBOYA, o nome do animal.
4) Incerta.
5) Tupi PA’YE, “bruxo, feiticeiro”.
Na verdade, vim até a área de perguntas porque não encontrei lugar próprio para agradecer a quem disponibiliza material tão rico e confiável.
Obrigada! Seu conhecimento faz meus olhos brilharem!
Resposta:
Ah, agradecemos muito suas lindas palavras. Não se arrependa!
Para Lorena: (sem censura, hein): eu sei tudinho, até que o aniversário de A Grande Traça vai ser no dia 23 deste mes. Não se esqueçam de mandar um tanto de papel crepom colorido, para que ele se farte roendo. Eu sou a detetive X- 7, além de Diaconisa, deste site. Mas não conto por menos de um milhão de dólares. Talvez nem isso.
Mea culpa um: É Nuestra Señora de la Concepción, não Santa Maria. Mea culpa dois foi que eu mesma escrevi: “o que é conceito tb se sabe”. Foi sono, desculpe Tia Odete.
Mas eu não vou conseguir dormir se não me for dado saber sobre as Catarinas. Andam olhando para o chão? O pulmão delas chia ao serem ascultados, cheios “daquilo”?
Resposta:
Essa diácona-detetiva é de morte. Todas as inverdades que ela diz são mentira.
Claro, ela estava demorando a fazer rolo. Deixe as Catarinas em paz e vá se informar sobre os Catirrinos. Afinal, você é uma deles.
Gostaria de saber qual é a origem da palavra muro
Resposta:
Ela vem do Latim MURUS, “parece, muro, cerca”.
preciso saber a etimologia da palavra delicia, na lingua francesa do seculo 18.
Resposta:
Não temos material para saber pormenores da língua francesa do século XVIII.
Podemos falar na atual (essa palavra não deve ter mudado): DÉLICE vem do Latim DELICIA, “atração, encanto, ato de cativar”, formada por DE-, “fora”, mais LACERE, “atrair, enganar”.
A Catarina tb? A pobrezinha tem de andar olhando para o chão, com as narinas para baixo? Mesmo não sendo uma primata africana, a origem é a mesma?
Grã Traça, falei em preconceito e depois pensei: ” pré ” já se sabe. O que é conceito tb se sabe. Vai daí que conceber, concepção, Conceição é tudo da mesma família, não é? Tem a Santa Maria de la Concepción que suponho seja referência à conceber Jesus.
Faz sentido: antes de conceber (fazer, produzir) um retrato fiel de alguém já se concebe um conceito. Mas e “conceito” (se é que já não tem por aí explicado)? É que minhas orelhinhas já não suportam os brincos, das últimas puxadas da Tia Odete.
Bom domingo para todos!
Resposta:
“Conceito” está por aí explicado, sim, senhora. E toca a aproveitar este recurso, que a gente juntou um dinheirinho para obtê-lo e não foi para ver as aluninhas da Tia Odete se refestelarem na preguiça de consultar!
Resposta:
A origem é o Latim BOLLIRE, “ferver, agitar-se”, de BULLA, “bolha, bola”.
Ehe… brincadeira.
Eu preciso saber a etimologia das palavras:
ESTRANHO;
ONÍRICO;
PAVOR;
PERTURBAR.
Resposta:
Iih, você andou tendo pesadelos, é?
1) Olhe a Lista de Palavras.
2) Do Grego ONEIROS, “sonho”.
3) Do Latim PAVOR, “comoção, prturbação”.
4) Do L. PERTURBARE, “trazer confusão, desordem, desarranjo”, de PER-, “completamente”, mais TURBARE, “agitar, confundir”.
Qual a origem da palavra fumaça??
Resposta:
Ela vem do Latim FUMUS, “fumaça, fumo, vapor”.
A palavra “fumo” também tem essa origem.
qual a origem e grafia originária do vocábulo radiologia ?tenista
Resposta:
Essa palavra foi feita a partir do Latim RADIUS (veja “rádio” em nossa Lista de Palavras), mais o sufixo grego -LOGI, “ciência, estudo, ramo do conhecimento”, relacionado a LEGEIN, “falar”.
Como ela tem pouco mais de 100 anos (foi criada entre 1895 e 1900), a grafia originária é a mesma dos idiomas em que começou a ser usada.