Estava eu lendo o artigo http://origemdapalavra.com.br/artigo/catedral/
E ao me deparar com o trecho abaixo rolei de rir.
“A intrigante figura segue por mais umas duas quadras. Pára, olha ao redor de maneira escandalosamente disfarçada. Abaixa-se para amarrar o sapato direito.
Levanta-se, olha ao redor e se abaixa para amarrar o outro sapato. Anota mentalmente que esta manobra é sempre mais convincente quando os sapatos são de amarrar.”
Costumo imaginar as cenas enquanto leio, e isto deixou o texto ainda mais engraçado. Parabéns pelo excelente e aguçado senso de humor.
Aproveito este post para mandar algumas palavras (nem todas relacionadas ao texto):
1 – aguçado
2 – paladino
3 – desejo
4 – província
5 – prosaico
6 – prosódia
Imagino que as 2 últimas derivem de “prosa” correto? Mas mesmo que seja este o caso, como se saiu de prosa e se chegou a respectiva palavra?
ps. não é birra minha não einh… mas antes de postar minha última consulta, eu tinha olhado a lista de palavras e “birra” não estava lá. Vocês a adicionaram depois (correlacionando-a com “embirrar”) ou eu que estou viajando na maionese (cansei da batatinha)?
Resposta:
X-8 manda agradecer o elogio e confessa que a ideia não era essa, que ele é meio desastrado mesmo.
1) Do Latim ACUTUS, “agudo, com ponta”.
2) Do Francês medieval PALADIN, “guerreiro”, do L. PALATINUS, “autoridade da corte, do palácio”. Vide “palácio” na Lista de Palavras.
3) Do L. DESIDERIUM, de DESIDERARE, “esperar por, desejar, ter expectativa, exigir”, cujo sentido original talvez tenha sido “esperar pelo que as estrelas trarão”, de DE SIDERE, “dos astros”.
4) Do L. PROVINCIA, “território sob o domínio romano”, dado como resultante de PRO-, “à frente”, mais VINCERE, “vencer”.
5) Derivado do L. PROSA, da expressão PROSA ORATIO, “linguagem direta, sem os ornamentos da poesia”, de PRORSUS, “direto, simples”, de PROVORSUS, “mover-se em linha reta”, de PRO-, mais VORSUS, “voltado para”, de VERTERE, “virar-se”.
6) Do Grego PROSOIDÍA, “canção com letra”, também “sotaque, modulação”, de PROS, “para”, mais OIDE, “canção, poema”.
E “birra” está ali naquele lugar desde outubro do ano passado. Mas não se preocupe, a idade chega para todos, isso acontece, tome bastante vitamina que não passa.
Boa noite,
As palavras timidez e intimidade têm a mesma origem?
abrao,
Bianca
Resposta:
1) Do Latim TIMIDUS, “aquele que tem medo”, de TIMOR, “medo”.
2) Do L. INTIMUS, “interior, o que é de dentro”, superlativo de IN, “em”.
qual é a origem da gíria \”gozado\”, no sentido de engraçado, divertido?
obrigada pela atençào e resposta.
Resposta:
Essa palavra deriva do Latim GAUDIUM, “alegria”.
O que sabem sobre a origem de “chytrio”? Parabéns pelo site, ganham apenas nossos agradecimentos com ele?
Resposta:
Ela vem do Grego KHYTRIDION, “pequeno vaso ou pote”.
Arre, que estas denominações científicas são esquivas.
Gratos pelos elogios. Como se vê, é o que ganhamos com o site e nos damos por satisfeitos.
O que sabem sobre a origem de “Acrasio”, contido na palavra Acrasiomycota.
Resposta:
Se não estamos incorrendo em grosso erro, ela deriva do Grego AKRASIOS, “o que não tem poder sobre si mesmo”, de -, “sem”, mais KRATÉO, “comando, domino”.
Já que se trata de mofos que vivem uma fase esporulando e outra multinucleada, a imagem parece adequada.
A palavra certa é ACRASIOMICETO.
Resposta:
Do Grego HIEROUSALEM, do Hebraico YERUSHALAYIM, “fundação da paz”.
Grato ficaria de saber a etimoligia da palavra RECEITA.
Resposta:
Ela vem do Latim RECEPTA, “recebido”, do verbo RECIPERE, “pegar de volta, ganhar de novo”, de RE-, “de novo”, mais CAPERE, “tomar, pegar”.
Podia-se dizer também RECIPE, “recebe, toma”.
A ideia é receber uma prescrição medicamentosa.
Por favor, goistaria de saber qual a origem da palavra mortificação
Resposta:
Ela vem de “mortificar”, atualmente portando o sentido de “causar sofrimento”, originalmente do Latim MORTIFICARE, “causar a morte”, de MORS, “morte”, mais a raiz de FACERE, “fazer”.
No século XVII surgiu o sentido de “humilhar”.
“Morte” deriva de uma raiz Indo-Europeia MER-, “morrer”.
qual a origem das seguintes palavras:
ateísmo
agnosticismo
materialismo
panteísmo
deísmo
Resposta:
1) Olhe a Lista de Palavras.
2) Lista de Palavras.
3) Olhe “material” na Lista.
4) Do Grego PAN, “todos”, mais THEOS, “deus”.
5) Olha “deus” na Lista.
A parte “bionte” da palavra Haplobionte tem origem onde? E as palavras Haplonte e Diplonte?
Resposta:
1) De BIOS- (olha ne Lista de Palavras) mais ONT-, raiz do verbo EINAI, “ser”.
2) Do Grego HAPLOOS, “simples, único”, mais ONT-.
3) Do G. DIPLO-, “em pares, dois”, mais ONT-.
O que sabem sobre a origem da palavra “cenocítico” ?
Resposta:
Que ela é uma formação científica a partir do Grego KAINÓS, “novo, recente”, mais CYTÓS, “célula”.
Qual a origem etimológica da palavra ASSERTIVIDADE?
Resposta:
Ela vem do Latim ASSERTUS, particípio passado de ASSERERE, “afirmar, manter, clamar direitos sobre algo”, de AD, “a”, mais SERERE, “juntar-se fazer parte de”.
Gostaria de saber a origem das palavras: gabarola e atazanar.
Resposta:
1) Deriva de “gabar”, que teria vindo do Escandinavo GABBA, “caçoada”. O signifcado original era “debochar, fazer elogios falsos por brincadeira”.
2) Pode ser escrito também “atanazar”, sendo a forma mais correta “atenazar”.
E esta vem de “tenaz”, a ferramenta que os romanos chamavam TENAX, de TENERE, “pegar, segurar”, mas também “incomodar, torturar”.
Assim como, Etmologicamente, a letra grega Alfa significa “pai”, e a letra Beta significa “últero ou casa” algo feminino, o que significa a letra ômega?
Resposta:
Estamos com um problema em relação à sua pergunta.
A base é que v. parece ter uma noção de que as letras têm Etimologia. Mas esta, por definição, se refere a palavras.
Se a sua ideia era falar no significado primitivo dos símbolos fenícios que deram origem às letras gregas, está correto ao citar o de “beta”, que simbolizava uma casa, “beth”.
Mas dizer que “alfa” tem algo a ver com “pai” não faz sentido, ela representa um boi, “aleph”.
E “omega” não faz parte desse conjunto inicial de letras, ela veio do idioma Jônico, lá pelo século V AC, desprovida de significado antigo. Ela representava um duplo “O” ou um “O” longo e por isso recebeu o nome de “omega”, “o ‘O’ grande”; originou-se de “ômicron” (“o ‘O’ pequeno”) mais MEGA-, “grande”.
Olá, queria saber por gentileza a etimologia das seguintes palavras:
1) Dendrobata
2) Dendroclasta
3) Dendroide
4) Dendrolatria,
5) Dendrolite
6) Pélago
muito obrigado,
até
Resposta:
1) As cinco primeiras se formam com o radical grego DENDROS, “árvore”; no caso inicial, com -BATA, “habitante”.
2) Com CLASTÓS, “o que destrói”.
3) Com OIDEOS, “o que se semelha, que se parece com”.
4) Com LATREIA, “serviço, adoração”
5) Sobre esta não obtivemos informação.
6) Do G. PELAGOS, “abismo, alto-mar”.
Qual é a origem da palavra “deslize”? Ela tem a mesma raiz da palavra “liso”?
Resposta:
Sim, ela deriva desse substantivo, do Latim lisius, “sem aspereza, liso”, com o prefixo DES-, indicando “oposição”.
Qual a origem da palavra HIERARQUIA?
Desde já agradeço pela atenção.
Resposta:
Deriva do Latim medieval HIERARCHIA, “divisão de anjos por ordem de importância” do Grego HIERARKHIA, “comando de um alto sacerdote”, da expressão TA HIERA, “ritos sagrados”, mais ARKHEIN, “comando, domínio”.
O sentido de organização de pessoas ou coisas por importância começou no século XVII.
Gostaria de saber a origem da palavra DÍZIMO.
Consultei a lista de palavras, mas não há!
Obrigado.
Resposta:
“Dízimo” vem do Latim DECIMUS, “a décima parte”, de DECEM, “dez”.
Qual a origem da palavra “fone”?
Resposta:
Ela vem do Grego phoné, “som, voz”, de phonein, “soar, falar”. Deriva do Indo-Europeu bha-, “falar”.
Professor, estão me obrigando aqui a perguntar a etimologia da palarvra paquerar. Obrigado.
Resposta:
Quem é que está escravizando você assim? Diga que eu chamo a Polícia.
“Paquerar” vem de “paqueiro”, o cão adestrado para caçar pacas.