Consultório Etimológico

Pergunta #10694

Qual a origem da palavra JULGAMENTO?
Qual o significado da palavra JULGAMENTO?
Gostaria de receber um material sobre JULGAMENTO.

Grata,

Mônica

Resposta:

Dadas as características deste site, aqui você só receberá a origem:
vem do Latim JUS, “direito, justiça”.

Pergunta #10693

origem da palavra árvore

Resposta:

É o Latim ARBOR, “árvore”.

Pergunta #10692

Minha filha me perguntou a origem da palavra AMBULÂNCIA, eu não soube responder, vocês podem me ajudar?

Resposta:

Diga a ela que vem do Francês AMBULANCE, “hospital móvel que acompanhava as tropas no século XVII”, do Latim AMBULARE, “andar, caminhar”

Pergunta #10691

Tá vendo como eu erro? Na pressa, esqueci de botar sexo feminnino. Aliás, de onde vem as palavras feminino e masculino?
Obs.: Desculpe pelo incômodo, é que eu sou muito curiosa ( qual a origem dessa palavra?)

Resposta:

Hum, estamos vendo que você é o tipo da pessoa para quem nós fizemos o site. Vá-se viciando, vá!

1) Latim, FEMININUS (originalmente apenas no sentido de gênero gramatical), de FEMINA, “mulher”.

2) L., MASCULINUS, de MASCULUS, diminutivo de MAS, “macho, homem”.

3) L., CURIOSUS, “cuidadoso, diligente, interessado em saber”, de CURA, “cuidar, prestar atenção”.

Pergunta #10690

É, obrigado por me corrigir novamente. Estou gostando muito da parte “Conversas com meu Avô”.
Pode me dizer, por favor, a ORIGEM (dessa vez tá certo)do meu sobrenome Gaia?
PS.: Demorei a voltar porque estava em provas

Resposta:

O Avô e o neto mandam agradecer e a convidam para aparecer mais seguido.

Não podemos dizer com certeza a origem de sua família, apenas que GAIA em Português quer dizer “alegre”, do Francês GAI, “alegre, jovial”, derivado do Gótico GAHEIS, “impetuoso”.
Muitos lhe falarão da deusa grega GAIA (pronuncia-se GÉIA), a Terra, mas é muito pouco provável que se tenha feito um sobrenome a partir daí na época em que estes começaram a ser criados, já que o Grego andava esquecido na época.

As provas foram bem?

Pergunta #10689

gostaria de saber a origem de duas palavras: “ensino” e “aprendizagem”.
obrigado.

Resposta:

1) Do Latim IN, “em”, mais SIGNUM, “sinal”. Ensinar é apontar para os sinais, para os marcos da cultura.

2) Do Latim APPREHENDERE, de AD, “a”, mais PREHENDERE, “segurar, agarrar”. A conotação é a de “agarrar com o entendimento”.

Pergunta #10688

Qual a origem da palavra súbito?

Resposta:

É o Latim SUBITUS, “repentino, sem aviso, imprevisto”, particípio passado do verbo SUBIRE, “colocar embaixo, subir”, de SUB, “embaixo”, mais IRE, “ir, deslocar-se”.

Pergunta #10687

Qual a origem (etimologia) da palavra limpa ou limpeza?
Obrigada.

Resposta:

É o Latim LIMPIDUS, “claro, transparente, sem sujeira”.

Pergunta #10686

Bom domingo! Será que a REGINA não está querendo saber é sobre ESCHER? OLha que lindo ele faz, a´na imagem que mandei.
Eu errei duas vezes colocando crase em “a sério” e ninguém me consertou. Depois foi que eu vi.
Tiácono, não se assuste, eles já perdoaram a farrinha, apareça.

Resposta:

Será? Mas ESCHER era o sobrenome do Maurits, não o nome.
Por aqui somos grandes fãs dele.

Pergunta #10685

Olá..

Nas minhas pesquisas anteriores encontrei somente o nome ESHER como uma cidade da Inglaterra.

Me refiro aqui como sendo de “nome de pessoa” .
Por ser um nome esquisito, acredito eu que seja um nome de origem bastante antigo, de séculos passados, algo assim. ′
pergunto: de que lugar?

Agradeço sua atenção.

Resposta:

Não encontramos referência nenhuma como nome de pessoa para ESHER.

Pergunta #10684

..uma sala vazia, uma mesa polida que parecia um tablado, uma par de saltos agulha e um perfume de mulher.Depois uma vitrola que chora belos tangos e canções, um gato de porcelana, fala sério Tiácono!
Está me lembrando das minhas tias.
Agora trate de levar à sério ou fica em recuperação.
Tea for two ad two for tea (tap-tap).Vamo lá?

Resposta:

A situação dele é assustadora, não?

Pergunta #10683

O quê??? Onde estou??? O que aconteceu???

Não me lembro de nada dos últimos dias… lembro apenas de uma sala vazia, uma mesa polida que parecia um tablado, uma par de saltos agulha e um perfume de mulher…

Esta noite tive um sonho estranho que alguém entrou aqui no consultório e começou a distorcer a origem das palavras. Foi um absurdo! Isso tudo porque os professores estavam ausentes e não conseguiram impedir a mal-feitoria em tempo… sonhei também que havia um oitavo livrinho ali na parte superior do site, ao lado do X-8, intitulado “Mentimologia” ou “Inventologia”, agora não lembro direito… era um dos mais acessados.

Com a volta dos professores e a ordem restaurada, posso retomar minha pacata vida de flanelinha… mas o que é isso aqui no meu bolso? Uma rosa vermelha? Não é possível! Igualzinha a do meu sonho…

Resposta:

Tiácono: nós aqui consultamos vários neurologistas e estamos francamente preocupados com o seu cérebro.
Eles sugeriram que talvez você tenha alguma esperança se entegar a nós todos os seus haveres, fora a flanelinha de lavar carros.

Pergunta #10682

Olá,

Gostaria de saber a origem/significado do nome ESHER.
Andei pesquisando pela internet porém sem nenhum sucesso.

Agradeceria muito a ajuda de vocês.
Bom final de semana para todos.

Resposta:

Antes, diga-nos se v. se refere à cidade inglesa de ESHER.

Pergunta #10681

Aristófanes! Yes, sure! Não Arisócratis.
Poderias me dar a definição para um problema de troca letras?
A criatura de Deus quer escrever uma coisa e sai outra!
Aí, quanto mais ela conserta pior fica…Tem remédio?

Resposta:

Tem remédio, sim: chá de gengiva de barata da Pérsia, artigo bem raro ultimamente.

Pergunta #10680

XIII … SÓ AGORA CHEGUEI EM CASA E DOU DE CARA COM QUEM? Quem? A Traça em pessoa.
Já ri muito!! Hoje não deu para colocar o recado cedo, mas já está tudo em ordem, acharam tudo limpinho? As cadeiras enfileiradas, depois da festa ficamos até tarde ajeitando tudinho. Mas o Tiácono, sabendo que a Traça voltaria, tratou de sair de fininho.
E que tal as minhas respostas? Escorreguei demais?Aí vai um chazinho para acalmar os nervos da Tia Odete!

Resposta:

… que pode dançar sobre a mesa.

Desculpe as repetições parciais, houve uma certa confusão com os duendes por aqui.

Pergunta #10679

Gostaria de saber da onde se origina a palavra feira dos dias das semana? exemplo:
segunda-FEIRA, terça-FEIRA

Resposta:

Abra o livrinho “Conversas com Meu Avô” ali acima, desça até a lista de edições anteriores e clique na de nº 44 que v. descobrirá o que quer.

Pergunta #10678

Ah, Maria! Essa história é liiinda!
ESCRAVO vem do Latim “sclavus” que por sua vez vem do grego “sklabos” (vou deitar e rolar).Tudo isso vem de “eslavos” pq o Carlos Magnus e sua turma de conquistadores entraram na Eslovênia e tornaram CATIVOS os nativos. Mas cativos já é outra história, veio foi depois. O caminho que a palavra CATIVO fez para existir livremente foi passando pelo Francês
Não é lindo? Então…

Resposta:

Pergunta #10677

Gostaria de saber, se possível, a origem da palavra “escravo”.
Obrigada.

Resposta:

Ela vem do Latim SCLAVUS, “pessoa pertencente a outra” de SLAVUS, que significava “pertencente ao povo eslavo”, pois huove época em que estes eram abundantes como escravos em Roma.

Pergunta #10676

Tiácono,vê se não foge
dessa responsa de agora
e também não se despoje
da flanelinha. A hora
vai chegar, eles virão
e na certa vão achar
que largaram na minha mão:
VOCÊ veio atrapalhar.
Agora não tem mais jeito
o melhor é assumir
que brincar não é defeito.
O melhor é eu sair
e depois voltar calada
fingindo que nada vi,
fingindo que não fiz nada.
Você então fica aqui
e resolve essa parada!

Resposta:

E agora? Um racha na turma da dança!

Pergunta #10675

Por una cabeza
de un noble potrillo
que justo en la raya
afloja al llegaaaar,

E ao regressarem
eles vão dizer:
Lembrem consulentes
este é um templo do saber

Quem o profanar
fazendo piada
encontrará seu fim
e ficará com nada

Eu sou inocente
e jamais diria
que a maior culpada
se chama …..

obs: Espero que saltos agulha sejam bons para correr!!!

Resposta:

Saltos-agulha não servem para correr mas podem ser usados para esporear un noble potrillo.
Cuide-se.

Origem Da Palavra