O que que é isso?!?! Posso saber o que está acontecendo aqui??? É só o professor e a Tia Odete saírem que a salinha vira uma bagunça? É assim, então? Vocês não tem vergonha??? Tanto tempo de diversão e nem me chamaram!!!
Ana.maria, pode deixar que te ajudo com os consulentes desavisados. Sempre morri de vontade de escrever para alguém que “aqui lidamos com a origem das palavras. Para o significado, favor buscar o dicionário. Passar bem.”
Quando o professor dá uma resposta tipo esta sempre o imagino fazendo uma cara de mau, hehe…
Resposta:
Eu agradeceria com mais ímpeto sua ajuda se não notasse em seu olhar um brilho inequívoco de quem pretende subir na mesa da aulinha e ali dançar perdidamente.
Imaginou certo a cara do Professor, mas se esqueceu de colocar ali uma pitada de cansaço e outra de indignação.
Lu-ci-e-neeeee!!
GENTE, A SEDE DA ESCOLINHA SÓ REABRE LÁ PELO DIA 18. AGUARDEM!O CONSULTÓRIO ETIMOLÓGICO ESTÁ EM RECESSO TEMPORÁRIO.
Devem estar tirando uma folga de nós.
Quem continua perguntando não lê respostas (ou leria o que estou escrevendo).
Voces podiam aproveitar a folga (acho que não é por causa da gripe suína)e ler as outras seções do site. Terão muito o que aprender. Ou acabarão tendo de compensar em Dezembro, nas férias de final de ano!
Por favor: almofada, mamute e o resto do grupo de perguntas, NÃÃÃÃO!
Resposta:
Ana.Maria é a Emília aqui da redação.
Gostaria de saber a origem da palavra MAU
Resposta:
Hum, agora está melhor.
Ela vem do Latim MALUS, “mau”.
Bom dia! Gostaria de saber a origem de “embriagar”, “artifício” e “sedução”.
Resposta:
1) Do Latim EMBRIACUS, “bêbado”, de EBRIUS, “bêbado” também.
2) Do L. ARTIFICIUM, “feito com arte, trabalho de artesania”, formado por ARS, “arte, técnica”, + FACERE, “fazer”.
3) Do L. SEDUCERE, “guiar para fora do caminho”, de SE-, “afastado, fora”, + DUCERE, “conduzir”.
Desculpe, eu quero saber a origem. Obrigado por me corrigir. è a da palavra cabeçã, do verbo ser e da palvra prazo
Resposta:
Parabéns; a maioria das pessoas que são corrigidas assim não regressa.
Achamos que elas querem é um dicionário fácil, sem ter que virar aquelas coisas pesadas chamadas folhas.
1) Presumimos que v. se refira a esta palavra sem o til. Ela vem do Latim CAPUT, “cabeça”.
Se quiser saber mais ainda, abra o livrinho cinzento ali acima, desça até a lista de edições passadas e clique sobre a de nº 36.
2) Do Latim SEDERE, “sentar-se”, fundido com ESSE, “ser” propriamente.
3)Do L. PLACITUS DIES, “dia marcado, dia aprazado e aprovado”.
Resposta:
Querendo saber a ORIGEM da palavra “mamute”, olhe a pergunta 8616.
O que me diria sobre ′Ser Mau”
Resposta:
Acho que não se deve “ser mau”.
Fora isso, olhe aqui abaixo sua pergunta.
Gostaria sua definição sobre “Como guardar um segredo” e sobre “Amor a 1ª vista”. Obrigada
Resposta:
Inicialmente, não pudemos compreender a sua dúvida.
De qualquer jeito, nosso tabalho aqui é apenas relativo às origens das palavras, área na qual estamos às suas ordens.
Boa noite
Gostaria de saber se a palavra “decifrar” é considerada como derivada por prefixação.
Grata
Letícia
Resposta:
Letícia, não temos professores de Português em nossas hostes. Somos diletantes que se dedicam apenas à Etimologia, de modo que ficaremos devendo essa.
GENTE, A SEDE DA ESCOLINHA SÓ REABRE LÁ PELO DIA 18. AGURADEM!
O CONSULTÓRIO ETIMOLÓGICO ESTÁ EM RECESSO TEMPORÁRIO.
Estao dedetizando o ambiente. Meu medo é que os dedetizadores abusem do remédio, ou não sejam muito seletivos e coloquem veneno contra traças, também. Já pensaram??
Resposta:
Por essas e outras que a Traça ficou bem escondida enquanto faziam o trabalho!
Obrigado pela ajuda.
… não vou dormir hoje: não sei nada sobre thesaurus…
Resposta:
Tente um sonífero então.
A traça vem por meio destas mal traçadas pedir um favor: você pode colocar um aviso diário aqui dizendo que o Consultório vai fechar para dedetização até aí pelo dia 18?
Tia Odete manda dizer que, se v. fizer esse servicinho, ela esquece aquele sapo gordo que apareceu em sua bolsa recentemente.
O fino faro que cheirou o verde tento esquecer,esconder, não sou prosa com isso.Só agora começo a me despreocupar com algum impacto que as particularidades dos pensamentos possam provocar, algo que possa parecer vaidade minha e não é. A gente tem de amadurecer, afinal…
O sufixo saurus perdeu-se, não sei o que é e claro que existe desatado do “the”.Mobysaurus é o nome de um dicionário de sinônimos em ingles, ai, estou me cansando disso!Vou dar uma volta na praia, URGH!
Que Moby Dick, nada! GRRRR!
Resposta:
A Traça agora acha que se enganou. O Sauro não se refere aos lagartos, não, apenas deve ser o fim da palavra THESAURUS acoplada ao tal Moby.
Mas acho que deve, sim , ficar prosa com a fineza de seus faros e suas sinestesisa. Isso é para poucos, aproveite.
Associar os cinco sentidos ao que se vê, ouve etc. é assim: uma coisa que vejo remete à outra coisa que não é vista (ou não é de se ver) mas sim percebida apenas.Como palavras, que não sei como percebo que vem de outra, existe uma ligação que vem de graça, mais ou menos como a inspiração – esta aparece em horas que não são determinadas pror mim. Isso tem um nome mas sempre me esqueço dele.Talvez por não gostar de citar algo que não é assim tão comum; fico sem graça.
Resposta:
Si-nes-te-si-a.
Do Grego SYN-, “junto”, mais AISTHESIA, “sensação, percepção pelos sentidos”.
Agora anote em seu mural para não esquecer mais.
A Traça conhece muito bem isso aí.
Qual A ORIGEM da palavra ESTUDANTE?
Resposta:
Abra o livro “Conversas com Meu Avô” ali acima, desça até à lista que está no fim da página e abra a edição nº 35 que você descobrirá.
O negócio é o “saurus”. Recebi a informação, ao ler aqui hoje, do modo que não gostas de dar : uma definição. Mobysaurus é um dicionário de sinônimos e me intriga esse sufixo. Acreditas que já achei Thesaurus como sendo tesouro? Onde se acharia alguma coisa sobre o tal livro?
Não quero abusar, é curiosidade mesmo, tá?
Resposta:
Ora, pelo que vi MOBYSAURUS deve ser apenas um nome que se lembra coisas grandes, como a Moby Dick, dinossauros, etc.
Não se trata do “tal livro”. THESAURUS é o nome genérico do tipo de livro.
Entre no Amazon, Barnes & Noble, etc. e escreva o nome que enseguida vão lhe oferecer um.