Consultório Etimológico

Pergunta #10663

qual é o significado da palavra kharis e onde ela está na biblia?

Resposta:

Essa palavra quer dizer “graça, beleza, bondade” em Grego, relacionada com KHAIREIN, “regozijar-se”.
Quanto ao resto da pergunta, está um pouco além de nosas forças.

Pergunta #10662

SAINDO RAPIDINHO NÃO SEM ANTES DEIXAR MINHA TAREFA CUMPRIDA:
Pessoas, voces que tão assiduamente tem comparecido a este Consultório, interessados em aprender sobre Etimologia(mesmo algumas vezes fazendo perguntas um tanto ou quanto)recebam meu abraço. O pessoal do site saiu para dar umas voltinhas, cansados de certos alunos que não perguntam a mesma coisa duzentas vezes mas não podem ver a escolinha sem tutor que caem na farra.
Estarão de volta até o final da semana e SALVE-SE QUEM PUDER! Aguardem!!!! Continuem a fazer perguntas ou esperem para perguntar sobre mamute, almofada, ofuro e etc. depois, sim?
Tenham um bom dia e voltem sempre, de preferência pq voces gostam do assunto e não para fazer o trabalho escolar sem estudar. Desculpe, foi a Traça-Mor quem disse isso e não eu.
Tiácono, vê se toma jeito, menino, faça como eu, assim tão estudiosa que sou e não fico inventando histórias, boa aluna e atenciosa com os mestres.

Resposta:

Pergunta #10661

Aos poucos as má-mutes foram ganhando território dos bom-mutes, conquistando seu postos de trabalho, participando dos seus esportes de macho e pintando de rosa suas tocas.
________ E acabou assim: os daqui para a frente designados machos viram que não suportavam sozinhos o peso de tanta responsabilidade e as daqui em diante desiganadas fêmeas partiram para a luta. Tantos progressos conseguiram, tantos postos foram tomados aos machos e tão mais eficientes elas se mostraram,tão melhores em equilibrar tarefas internas com tarefas externas mostraram ser, tão mais bonitas e bem tratadas, por terem seu dinheiro próprio, se mostraram, tão bem resolvidas e capazes foram ficando
que… bem, o resto é História.

Resposta:

Daí sai um livro…

Pergunta #10660

MAMUTE: Dos contos de fadas MÁ, que significa “má mesmo”, mais do inglês MUTE, que significa “mudo”… Conta a lenda glacial que há milhares de anos existiram … os bom-mutes e as má-mutes… os primeiros eram bons, trabalhadores e honestos. As últimas, ao contrário, eram fêmeas.
__________ EPA!Peraí! Os primeiros quase nada falavam pq, ao chegarem da caça aos cervos e primatas, só faziam perguntar pelo jantar; pegavam a cerveja dentro do lago gelado nos fundos e se sentavam frente a um estranho aparelho, que viria mais tarde a evoluir e se chamar TV.Como as fêmeas da espécie se cansaram de tanta chatice, quebraram todos os aparelhos (como se viu no seriado OS DINOSSAUROS) e foi assim que os mais adiantados eletrônicos vieram a ser concebidos séculos depois.

Resposta:

Pergunta #10659

Aos poucos as má-mutes foram ganhando território dos bom-mutes, conquistando seu postos de trabalho, participando dos seus esportes de macho e pintando de rosa suas tocas.
_______ KKKK! De rosa! KKKKK! Já começaram fervendo.
A gota final foi quando os sábios anciãos da época resolveram se reunir para criarem um acordo ortográfico que atenderia a todos os iglus.
_________ Iglus? Ah, foi um pouco antes da Era do Gelo II, então tá, vai.
Foi então que as má-mutes sugeriram que se acabasse com eles.
________Então Lisístrata – ou a Guerra dos Sexos, de Aristófoles – vem daí. Quem diria…
…esqueceram que os bom-mutes serviam para a procriação.
________ Só para isso, pq nem abrir lata alguns descendentes deles conseguem, hoje.
Hoje só existem fósseis que não são capazes de contar a verdadeira história da espécie.
________ Vamos abrir um consultório chamado A ORIGEM DAS ESÉCIES?

Resposta:

ARISTÓFANES!!!

Pergunta #10658

Consertando: “como dizer vc sabe para quem que MAMUTE não se deve perguntar, já cansou?”.
Pega daí e explica pq eu não daria certo nisso não. Se escrevem errado eu já quero dizer que está errado e tal.

ALMOFADA é isso,claro, com Dalila e tudo;para mim sempre foi isso e não ficção. É, mas vai convercer a Grande Traça que é isso o que tem de ser explicado? No fim levada da breca sou eu, que já tentei derivar as explicações de tanto cansaço. O pessoal repete demais as perguntas, gente, e escreve sem cuidado! O resto é história, vc já sabe.

Resposta:

Pergunta #10657

Menino! Só agora tive tempo de vir aqui cumprir com a minha obrigação e te vi.Tenho de dar plantão e dizer que não estão etc., mas quem aguenta? Como dizer para vc sabe quem que mamute não? Pensei: Tiácono não aparece numa hora dessas, justo agora que a sala está livre ele não vem. Mas aqui estás, camarada Tiácono!
Quando aparecer alguém que se precise responder com “aqui lidamos com a origem das palavras. Para o significado, favor buscar o dicionário. Passar bem.”, eu deixo contido, ok?

Resposta:

Pergunta #10656

CONTINUAÇÃO… A luta entre as espécies foi feroz, mas desigual. Aos poucos as má-mutes foram ganhando território dos bom-mutes, conquistando seu postos de trabalho, participando dos seus esportes de macho e pintando de rosa suas tocas. A gota final foi quando os sábios anciãos da época resolveram se reunir para criarem um acordo ortográfico que atenderia a todos os iglus. Ponderaram durante anos e não conseguiram decidir o que fazer com o encontro consonantal existente em bom-mutes. Foi então que as má-mutes sugeriram que se acabasse com eles. Foi assim que os bom-mutes encontraram seu fim. Pouco depois as má-mutes, que eram loiras também, morreram e não conseguiram deixar descendentes, porque esqueceram que os bom-mutes serviam para a procriação. Na verdade, as má-mutes fizeram um julgamento errôneo da situação. Acreditaram que poderiam aproveitar do sêmen congelado dos bom-mutes, que existia aos montes, mas não conseguiram descongelá-lo. Hoje só existem fósseis que não são capazes de contar a verdadeira história da espécie.

P.S.: Idem anterior.

Resposta:

Muito bom! Muuito bom!
O lado malvado da Traça espera que alguém coloque essa resposta num trabalho escolar desses feitos com a maior má-vontade.

Pergunta #10655

MAMUTE: Dos contos de fadas MÁ, que significa “má mesmo”, mais do inglês MUTE, que significa “mudo”, igual aquela teclinha que tem no controle remoto da televisão de plasma que o professor comprou com os dízimos dos consulentes insolentes, indolentes e incompetentes. Conta a lenda glacial que há milhares de anos existiram duas criaturas gigantescas que caminhavam sobre a Terra e disputavam a supremacia do planeta: os bom-mutes e as má-mutes. Como o próprio nome diz, os primeiros eram bons, trabalhadores e honestos. As últimas, ao contrário, eram fêmeas. Além disso, os primeiros quase nada falavam, enquanto as últimas tagaleravam sem parar enquanto esperavam o clima melhorar, o que nunca aconteceu, já que viviam uma Era Glacial (embora na época não soubessem disso). Daí a origem do nome: “bons mudos”, ou seja, calados, e “más mudas”, ou seja, tagarelas. CONTINUA…

Resposta:

Pergunta #10654

Ana.maria! Sejamos pacientes e expliquemos a origem das palavras mais requisitadas para os consulentes, seguindo o exemplo do sumido professor! Pode deixar que eu começo:

ALMOFADA: Do árabe AL, que signifa “a” + MOFADA, que signifa “mofada”. Conta a mitologia árabe que Dalila passou noites em claro tentando pensar na melhor maneira de fazer Sansão adormecer, de modo que suas madeixas pudessem ser cortadas. Foi quando saci-pererê apareceu para ela e fê-la recordar que Sansão era alérgico a mofo. O negrinho apontou então para um travesseiro e deu um sorriso maquiavélico. Dalila, que era loira e tapada, perguntou: “Mas qual?”. Saci, árabe de nascença, respondeu sem paciência: “Al mofada!”, ou seja, “a mofada”. O resto é história.

P.S.: Para não ser expulso DEFINITIVAMENTE do consultório por afastar daqui consulentes de bom coração, devo registrar que a resposta acima é fictícia. Qualquer semelhança com a realidade é mera coincidência. Ou não.

Resposta:

Defnitivamente v. será contratado junto com sua colega de dança para escrever por aqui.

Pergunta #10653

O que que é isso?!?! Posso saber o que está acontecendo aqui??? É só o professor e a Tia Odete saírem que a salinha vira uma bagunça? É assim, então? Vocês não tem vergonha??? Tanto tempo de diversão e nem me chamaram!!!

Ana.maria, pode deixar que te ajudo com os consulentes desavisados. Sempre morri de vontade de escrever para alguém que “aqui lidamos com a origem das palavras. Para o significado, favor buscar o dicionário. Passar bem.”

Quando o professor dá uma resposta tipo esta sempre o imagino fazendo uma cara de mau, hehe…

Resposta:

Eu agradeceria com mais ímpeto sua ajuda se não notasse em seu olhar um brilho inequívoco de quem pretende subir na mesa da aulinha e ali dançar perdidamente.

Imaginou certo a cara do Professor, mas se esqueceu de colocar ali uma pitada de cansaço e outra de indignação.

Pergunta #10652

Lu-ci-e-neeeee!!

GENTE, A SEDE DA ESCOLINHA SÓ REABRE LÁ PELO DIA 18. AGUARDEM!O CONSULTÓRIO ETIMOLÓGICO ESTÁ EM RECESSO TEMPORÁRIO.
Devem estar tirando uma folga de nós.

Quem continua perguntando não lê respostas (ou leria o que estou escrevendo).

Voces podiam aproveitar a folga (acho que não é por causa da gripe suína)e ler as outras seções do site. Terão muito o que aprender. Ou acabarão tendo de compensar em Dezembro, nas férias de final de ano!

Por favor: almofada, mamute e o resto do grupo de perguntas, NÃÃÃÃO!

Resposta:

Ana.Maria é a Emília aqui da redação.

Pergunta #10651

qual a origem da palavra MAU

Resposta:

Pergunta #10650

Gostaria de saber a origem da palavra MAU

Resposta:

Hum, agora está melhor.
Ela vem do Latim MALUS, “mau”.

Pergunta #10649

Bom dia! Gostaria de saber a origem de “embriagar”, “artifício” e “sedução”.

Resposta:

1) Do Latim EMBRIACUS, “bêbado”, de EBRIUS, “bêbado” também.

2) Do L. ARTIFICIUM, “feito com arte, trabalho de artesania”, formado por ARS, “arte, técnica”, + FACERE, “fazer”.

3) Do L. SEDUCERE, “guiar para fora do caminho”, de SE-, “afastado, fora”, + DUCERE, “conduzir”.

Pergunta #10648

Como é que é, ANINHA??????

O site reabre só no final desta semana, vc leu???

Resposta:

Pergunta #10647

Desculpe, eu quero saber a origem. Obrigado por me corrigir. è a da palavra cabeçã, do verbo ser e da palvra prazo

Resposta:

Parabéns; a maioria das pessoas que são corrigidas assim não regressa.
Achamos que elas querem é um dicionário fácil, sem ter que virar aquelas coisas pesadas chamadas folhas.

1) Presumimos que v. se refira a esta palavra sem o til. Ela vem do Latim CAPUT, “cabeça”.
Se quiser saber mais ainda, abra o livrinho cinzento ali acima, desça até a lista de edições passadas e clique sobre a de nº 36.

2) Do Latim SEDERE, “sentar-se”, fundido com ESSE, “ser” propriamente.

3)Do L. PLACITUS DIES, “dia marcado, dia aprazado e aprovado”.

Pergunta #10646

Laryssa, desculpe, comi uma letra.Não é Horigem, é ORIGEM: COM h NAAÃÕ!

Resposta:

Pergunta #10645

Lryssa: Mamute de novo?! Nãããõ!
A resposta para vc está na pergunta número 10588 (!). Veja lá!
Eu não dava para isso…
Só no fim da semana o paciente e algo ranzinza mestre de Etimologia e a turma toda voltará. MAMUTE não perguntem, não aguento, nem almofada.

Resposta:

Pergunta #10644

GENTE, A SEDE DA ESCOLINHA SÓ REABRE LÁ PELO DIA 18. AGUARDEM!O CONSULTÓRIO ETIMOLÓGICO ESTÁ EM RECESSO TEMPORÁRIO.

Quem continua perguntando não lê respostas (ou leria o que estou escrevendo).

– Luciene: aqui é um site de ETIMOLOGIA- origem das palavras.

Resposta:

VALEU!!!

Origem Da Palavra