Pois é: acabo de voltar ao Rio hoje,cheguei da Bahia a trabalho.Que soooono! Amo a Bahia e os baianos, são alegres e levam a vida na flauta. Que praias! Trouxe uns colares nacarados e no avião vinha pensando: NACARADOS… que será “nácara”?
Não podem tratar assim meu coleguinha Tiácono, hã? Ele busca, pelo menos. Eu não busco nada, mas que ranzinice, hein? E passaram pelo 9900 sem mim! Para dez mil espero que os cavalheiros me deixem a vaga (não se pode nem ficar fora UM POUCO…
Resposta:
Não se trata de “nácara” e sim de “nácar”, que vem do Italiano NACCARO, um tipo de concha, do Árabe NAKARA, “esvaziar, tornar oco”, devido à forma da casca.
Certo, já deixamos de incomodar nosso Tiácono. Como todo iniciante nos Mistérios, ele precisa ser testado.
Os dez mil são seus, basta se esforçar.
Qual o motivo de “à direito” ser na perpendicular?
Sandra perguntou sobre BASTANTE parecer o contrário do que é por parecer que BASTA significa CHEGA! De fato nem parece que estamos com muito, alegres pela fartura, viu? Parece que a ordem é o contrário: chega, deixa disso, que coisa…
Da mesma forma dizemos POIS NÃO quando é sim!, e POIS SIM quando nos parece que não!
Resposta:
O motivo é que o “direito” lembra “reto”, inclusive formando o ângulo idem. E se relacionam, pois vêm de RECTUS, de REX, “rei”, o qual estava sempre certo (era melhor não discordar deles…).
Não tínhamos percebido a relação com “basta”, oportuna a sua intervenção.
Quanto à sua última frase, trata-se de um idiotismo nosso.
Leia a ed. 2 do X-8.
ORIGEM DA PALAVRA CELOTEX OU SELOTEX GRAFIA CORRETA COMO MURAL
Resposta:
É com “C” que se escreve.
Mas existe muito pouco material disponível para saber as origens de marcas. Elas naturalmente não seguem uma formação dentro da Etimologia, pois são arbitrárias.
Boa noite.
Poderia por gentileza me fornecer a origem das palavras:
Crise;
Mudança
Atenciosamente,
Paulo.
Resposta:
1) Do Grego KRISIS, “ponto de virada no decorrer de uma doença”, de KRINEIN, “separar, decidir, julgar”.
O sentido não-médico é do séc. XVII.
2) Latim, MUTARE, “alterar, trocar, deslocar”.
Olá. Gostaria de saber a origem de duas palavras:
– Aluno;
– Pé direito (arquitetura).
Grata,
Mari
Resposta:
1) Abra o livro “Conversas com Meu Avô”, desça até à lista de edições passadas e abra a de nº 35.
2) Diz-se que seria porque a medida da altura de um aposento era feita em pés e a “direito”, ou seja, na perpendicular.
Mas não assinamos embaixo.
Obs.: isto não é uma palavra, é uma expressão.
Fiquei impressionado com mais uma característica que gostaria de acrescentar ao “origemdapalavra”: eficiência. Resposta instantânea num sábado, pensei que estudava sozinho!
Exatamente, mais uma vez, corretos: geologia!
Novamente, parabéns pelo excelente trabalho, raro e de grande interesse!
Saudações!
Resposta:
Agradecemos muito os elogios, mas não pense que somos sempre assim rápidos, não.
Uma das graças disto é a bagunça que por aqui reina.
Não pare de nos visitar!
Na pergunta anterior não indiquei uma das minhas duvidas: a origem da palavra eon
Saudações!
Resposta:
É do Grego AION, “idade, força vital, espaço de uma vida”.
Bom dia! Parabéns pelo excelente trabalho. Gostaria de obter as seguintes origens:
litificação
diagênese
fanerozóico
eoceno
Saudações!
Resposta:
1) Do Grego LITHOS, “pedra”, + o Latim FACERE, “fazer”, aqui mais exatamente “tornar, transformar”.
2) G., DIA-, “através”, + GENESIS, “criação, geração”.
3) G., PHANERÓS, “aparente, visível”, + ZOON, “animal”.
4) G., EOS, “aurora”, + KAINOS, “novo”.
Geologia, é?
Bom dia.
Poderia me dar a origem das palavras abaixo:
Despedida – Partida
Resposta:
1) Do Latim EX-, “fora”, mais PETERE, “atirar-se, pedir, procurar, pretender”.
2) L., PARTIRE, “distribuir, partir, repartir”.
O sentido de “colocar-se em movimento” deriva da noção de afastamento de dois pedaços partidos de um objeto.
Olá, gostaria de saber do onde veio a palavra “caolho”?
obrigada
Resposta:
POssivelmente venha do Quimbundo KA, “pequeno”, mais “olho”.
Eu gostaria de saber a origem da palavra mnemotécnica?
Resposta:
Vem do Grego MNEMON, “aquele que pensa, que se lembra”, mais TEKHNE, “arte, capacidade”.
Professor, já que há muito o consultório deixou de ser meramente etimológico, para tornar-se mais do que isso, pergunto-lhe: onde então encontrarei a verdade? Por que não procurá-la?
Resposta:
Estamos honrados com o “mais do que isso”.
Então vou lhe dar a receita para achar a verdade que um guru me ensinou: suba a uma montanha muito alta, envolvido numa túnica azul-escuro.
Sente-se na posição do lótus.
Fique sem pensar num hipopótamo amarelo com bolinhas vermelhas e chapéu com florzinhas por 2 horas.
Se conseguir isso, a Verdade será sua.
Mas v. tem razão, procure-a.
palavra alagues com chapeuzinho no e
Resposta:
Não localizamos em nosso idioma.
Gostaria de saber a origem da palavra “RESENHA”.
Obrigado…
Resposta:
Do Latim RE-, “de novo”, + SIGNUM, “sinal, assinatura, marca”.
queria saber a etimologia das palavras
básico e primário
Resposta:
1) Do Latim BASIS, “alicerce”, do Grego BASIS, “degrau, pedestal”, de BAINEIN, “pisar”.
2) Latim, PRIMUS, “primeiro, o que vem à frente”.
Gostaria de saber a origem da palavra CLARIVIDÊNCIA?
Desde já, muito obrigada
Resposta:
Do Latim CLARUS, “límpido, nítido, claro”, + VIDERE, “ver”.
Professor, mas aqui, cá pra nós, não faz mais sentido acreditar que a verdade e o destino podem estar escritos nas estrelas, que são naturais, cheias de mistérios e maravilhosamente grandiosas, do que acreditar que podem estar em um livro???
As minhas palavras de hoje são:
1) Incorporar
2) Aspirar
3) Instituir
4) Estabelecer
5) Autoridade
6) Ditador
7) Representar/Apresentar
Gracias!
Resposta:
Não, não faz, seu tonto. Mas tampouco se pode esperar que estejam num livro.
Enquanto v. procurar a verdade e o destino não os achará.
1) Latim, IN, “em” + CORPUS, “corpo”. Essa dava para deduzir, viu o que acontece quando uma pessoa fica longa daqui por muito tempo?
2) L., SPIRARE, “respirar”.
3) L., IN-, + STATUERE, “estabelecer, fazer ficar em pé”.
4) L., STABILIS, “firme”, literalmente “capaz de ficar em pé”, de STARE, “estar, ficar em pé”.
5) L., AUCTOR, “fundador, o que aumenta”, de AUGERE, “fazer crescer”.
6) L., DICTARE, “dizer muitas vezes, prescrever”, relacionado a DICERE, “dizer”.
7) L., RE-, intensificativo, + PRAESENTARE, “apresentar”, literalmente “colocar à frente”.
A outra palavra vem de AD-, “junto”, + PRAESENTARE.
eu queria saber o significado das palavras arroz, azeitona,alface, açúcar, café, javali e refém
Resposta:
Significados são com dicionários, não conosco.
Gostaria de saber a origem das palavras PADRÃO e SUPERFÍCIE.
Obrigada…
Resposta:
1) Do Latim PATRONUS, “senhor, modelo, padrão, chefe”, de PATER, “pai”.
2) L., SUPERFICIES, “superfície”, de SUPER-, “sobre”, mais FACIES, “forma, face”.