Mandei uma taverna de Taulouse Lautrec e fui censurada, aí tentei de novo mas foi fora do contexto. Tentei dizer grhuidos e não rugidos e de novo fui censurada. A censura petista não anda rondando aí, pois sim?
Resposta:
Duendes, minha cara, duendes. Este é o único site mal-assombrado do mundo.
E olha que ninguém por aqui acredita nessas coisas, o que as torna mais sérias ainda.
Tia Odete sempre tem razão. Ela diz que é um bom método didático para que as pessoas prestem atenção no que escrevem e para que percebam como a precisão é importante.
Concordo.Muitos acham que falar, apenas conseguir se comunicar, já basta. Mas não, é preciso escrever e falar direito, ou nem adianta estudar. Assim o idioma acaba voltando a ser feito de rugidos.
Resposta:
Estamos num momento de extremado narcisismo no que tange também à comunicação.
Atualmente achamos que, se a gente sabe o que quer dizer, não precisa se esforçar para passar nossa idéia à mente do interlocutor. Pois se EU sei o que estou querendo dizer, ele TEM que saber também! Aí eu uso onomatopéias, faço caras e bocas, uso palavras como “coisar”, e estranhamos quando a pessoa não entende.
Precisamos nos lembrar que, para uma idéia passar íntegra para outra pessoa (principalmente quando por escrito), ela há de ser entregue através da linguagem, um instrumento riquíssimo que deve ser utilizado com precisão.
“Taverna vem daí mesmo, farofinou outra vez.”
Engraçado como a linguagem é amoral: a taberna ou taverna, como hoje conhecemos, nada tem a ver com uma tenda que servia de oratório no deserto,fugindo do Egito, como conta a história do povo judeu. Isto foi o que eles passaram para todo o mundo hoje chamado cristão. Só não sei explicar direito como as palavras, sendo nossas, nem sempre tomam as nossas
características.Elas são despudoradas, nós é que colocamos freios morais.Pode ser também que a moral seja tão elástica quanto as culturas. Conforme a cultura muda ela muda, claro. Teses…
Todas as aplicações que conhecemos (carúncula) se referem a apêndices carnosos, ou nos faltou alguma?
_________ Não, infelizmente acho que não, é tudo daí mesmo…
Resposta:
Mui ponderadas ponderações.
” estamos muito ranzinzas para isso” Well, eu ainda não estou ranzinza, então se eu perceber que um colega apenas bobeou com os dedos no teclado (coisa comum) aí ajudo, tá? Assim voces continuam seguindo em frente. E se eu alguma vez estiver errada, aceito puxão de orelhas humildemente.Bom assim?
Resposta:
Muito bom assim, parabéns pelo seu desejo de ajudar.
gostaria de propor que colocasse no site uma sistema de buscas por palavras.
isso evitaria que a mesma palavra fosse objeto de respostas duplicadas ou triplicadas. como deve estar ocorrendo de fato.
e também evitaria que o consulente fizesse uma pergunta sobre palavra cuja origem e significado já tivesse sido objeto de outra indagação anterior.
takayoshi
Resposta:
Grande e útil idéia. Nós também tínhamos pensado nisso.
Mas instalar e fazer funcionar esse sistema custa dinheiro, e não sei se v. notou que este site não tem patrocinadores, nos mesmos é que gastamos mensalmente para nos divertir.
Logo, por enquanto ficamos a gastar nossos dedos mesmo.
Bom dia!
Prazer conhecer o site e conversar com voces!
Abraços!
Qual a origem e significado da palavra REXAM?
Resposta:
Salve.
Esta palavra não pertence ao nosso idioma. Pode nos fornecer mais dados?
blz. eu queria saber qual a origem da palavra NAMORO,grato pela atenção.
Resposta:
Ela vem da expressao espanhola ESTAR EN AMOR, que nos parece dispensar tradução.
O Felipe queris dizer TABERNÁCULO, colocou uma letra a mais.
É do Latim tabernaculum e quer dizer a tenda dos hebreus, portátil, que foi santuário durante a peregrinação pelo deserto.
Meu faro me diz que taberna tem a ver, mas não posso garantir, é só um faro.
Mestre: carúncula tem várias origens? Pelas aplicações me parece que sim, mas…
Comecei a receber mais e mais SPAM depois de colocar meu email aqui!!
Resposta:
Aah, bão! Não nos compete corrigir palavras em situação como esta, estamos muito ranzinzas para isso.
Além do mais, Tia Odete diz que é um bom método didático para que as pessoas prestem atenção no que escrevem e para que percebam como a precisão é importante.
Fora isso, você está certa; TABERNACULUM é o diminutivo de TABERNA, “casa pequena, choça, cabana”.
“Taverna” vem daí mesmo, farofinou outra vez.
“Carúncula” vem apenas do diminutivo de CARO, “carne”. Todas as aplicações que conhecemos se referem a apêndices carnosos, ou nos faltou alguma?
Boa noite.
Gostaria de saber a origem das palavras:
RELIGIÃO e ECUMêNICO.(?)
obrigado.
Resposta:
1) Do Latim RELIGIO, “respeito pelo que é sagrado, reverência pelos deusas”.
A origem apresenta controvérsias, uns dizendo que vem de RELEGARE, “reler”, de RE-, “de novo”, mais LEGERE, “ler”; outros, que vem de RELIGARE, “atar firme”, de RE-, intensificativo, mais LIGARE, “unir, atar”.
2) Do Grego OUKUMENE GE, “o mundo habitado”, de OIKEIN, “morar, habitar”, de OIKOS, “casa, morada” (sim, a mesma origem de “ecologia”).
Saudações…
Gostaria de saber a origem da palavra “TABERNÁRCULO”.
Obrigado…
Resposta:
Felipe, não conhecemos essa palavra. Nem os dicionários.
obrigado pelos serviços prestados.
melhor ainda, a titulo gratuito.
estou trabalhando num recurso em processo penal, e preciso saber com exatidão a origem da palavra “testemunha”. Pelo que consegui pegar na internet parece que significa “pegar na bolsa escrotal com as maos”.
se for assim, nao tem como ser testemunha de mulher…
obrigado.
Resposta:
Sempre às ordens; ficamos satisfeitos em ajudar.
Essa história de que “testemunha” viria do Latim MANU IN TESTIS, “mão nos testículos”, gesto que seria feito ao fazer um juramento, é apenas etimologia popular.
A realidade é que ela vem de TESTIS, “pessoa que viu um fato, testemunha”, derivado de TRI, “três”, com o sentido de “uma terceira pessoa, além das partes, que presenciou o fato em questão”.
Oi, sou eu de novo. Acho que não me expressei muito bem, pois só queria saber a origem da palavra BARROCO (tive de adiar a entrega da lição pra semana que vem…)
Valeu
Resposta:
Ué, Matheus, sua resposta foi dada lá no nº 8266.
qual a arigem da palavra café? Obrigado!!!
Resposta:
Ela vem do Árabe QAHWAH, provavelmente da cidade de KAFFA, um centro exportador.
Boa tarde, gostaria de saber o significao etimológico da palavra “liberdade”? Obrigado.
Resposta:
Ela deriva do Latim LIBERTAS, “liberdade”, de LIBER, “livre”, do Indo-Europeu LEUDHEROS, “livre”, provavelmente em sua origem “pertencente ao povo”.
Resposta:
Ela vem do Latim BOVIS e do Grego BOUS, “boi, touro”.
é patognomônico
=D
sorry
qual a etimologia?
e muito OBRIGADO!
Resposta:
Agora sim! Essa palavra vem do Grego PATOGNOMONIKÓS, “aquilo que permite reconhecer uma moléstia”, de PATHOS, “sofrimento, doença”, mais GNOMON, “saber, conhecimento”.
A palavra TACITURNO deriva de qual palavra?
Resposta:
Deriva do Latim TACERE, “calar, ficar calado”.
Este verbo também é a raiz da palavra “tácito” (“aquilo que não é falado”).
Mas já acabou o estoque de papel dos ovos de Páscoa? Todinho? Vou mandar caixas de Toddynho (vazias), que tal?
O verbo “deletar”, que já entrou no nosso vocabulário, vem do Latim, certo? Já li por aqui. Mas a famosa frase DELENDA CARTAGO EST tem uma declinação juntando um ND , mas isso não muda seu parentesco com o DELETAR, certo? A palavra foi largando letras por aí, é?
E o vezo, sonhei que é irmão carnal do VIÉS?
A planta é espada de são jorge, feriado de amanhã (só pra constar).
Resposta:
O que a Sra. queria, que aqueles papeizinhos durassem até o Natal? Terminaram há tempo e estou prestes a catar papel das lixeiras, é só a fome ultrapassar em nível a dignidade.
A forma DELENDA não é uma declinação, é a conjugação do verbo DELERE, “destruir, acabar com, apagar”; é uma forma que quer dizer “deve ser destruída”.
É a mesma situação de AGENDA: “coisas a serem feitas”, de AGERE, “realizar, fazer”.
Dormindo seu faro não fina tanto. “Vezo” vem do Latim VITIUM, “defeito, imperfeição, falta”.
Eu gostaria de saber a origem da palavra “fofoca”.
Obrigada!
Resposta:
Consta-nos que vem do Yorubá OFOFO, “pessoa que fala das outras”.