Oi professor, mais uma vez.
Tenho um amigo que está fazendo um estudo sobre a palavra “que”, e gostaria de saber qual a origem etimológica dessa palavra, sei que é do Latim. Mas tem algo antes do latim que possa nos ajudar???????
Ela vem do pronome interrogativo neutro latino QUID.
Claro que ela tem uma origem mais remota, pois o Latim não apareceu pronto, mas nossa pesquisa não conseguiu chegar até lá.
ahh, e também gostaria de saber a origem da palavra: Fósforo
obrigado!
Ela vem do Grego PHOSPHOROS, “portador de tocha”, de PHOS, “luz”, mais PHOROS “o que leva, que carrega”.
Por gentileza prefesspr, qual a origem da expressão: cavalo-de-pau e salada de frutas
muito obrigado!
1) Essa não sabemos.
2) É porque é uma mistura de frutas, tal como uma salada é uma mistura de vegetais, não parece razoável?
Se possível, gostaria de saber a origem de ambos os sentidos de “mosaico”, por favor!
1) Como “trabalho feito com pequenas peças”, do Latim MOSAICUM, “trabalho das Musas, relativo às Musas”, do Grego MOUSA, “canção, Musa”.
2) “Relativo a Moisés”, do Hebraico MOSHE, “o que retira, o libertador”, de provável origem egípcia.
Olá professor, estava sentindo falta, mas também precisa-se de uma folga né??
Desde já queria lhe elogiar pelo trabalho gratuito que vem realizando para todos daqui.
Mas a pergunta é a seguinte, meu irmão me perguntou de onde vinha a palavra “Deus”, pois o colégio dele é católico e passou a pesquisa, quando ele me perguntou disse ser do latim “Deus” “ser supremo, infinito, perfeito, criador do Universo”, enfim.
Daí lembrei que Zeus em grego é Zeús, mas que no caso genitivo, por ser de 3º declinação, declina-se em “Diós”, o que vi também “díos”, que significa em grego “divino, de origem divina ou vindo de Zeus”, o que me faz perguntar: esse “Deus” em latim, apesar de hoje ter uma diferença teológica, tem o mesmo vínculo etimológico ????????
Oba, alguém que sente nossa falta! Que bom!
Sim, o DEUS latino vem do DIÓS grego, o genitivo de ZEUS, o Pai dos deuses (pai por sua posição de chefia, não necessariamente por tê-los gerado).
A origem mais remota conhecida é o Indo-Europeu DIWOS-, “deus, divindade”, de DYEU-, “brilhar, reluzir”, que também originou “dia”.
Gostaria de saber a origem da palavra “INÉRCIA”.
Obrigado!
Do Latim INERTIA, “falta de preparo, inabilidade, ócio”, de INERS, “despreparado, inativo”, de IN-, negativo, mais ARS, “habilidade”.
Gostaria de descobrir a origem da palavra INTELIGENTE, INTELECTUAL, e coisa do gênero… isto é, a origem etimológica do termo,da idéia… mas não só etimológica, mas filósfica também
1) Do L. INTELLIGENTIA, “compreensão”, de INTELLIGERE, “entender, compreender”, formado por INTER-, “entre”, mais LEGERE, “escolher, separar, ler”.
2) Do L. INTELLECTUS, “discernimento, compreensão”, derivado de INTELLIGERE.
Quanto a “coisa do gênero”, nossa bola de cristal está com defeito na placa-mãe”. Diga as palavras que nós tentaremos dizer suas origens.
Quanto a origens, só lidamos com o lado etimológico por aqui.
Gostaria de saber a origem do nome Petrovich!
Ele quer dizer “filho de Pedro” em Russo.
Gostaria de saber também a origem de “mosaico”.
Há mais de um “mosaico” em nosso idioma. Diga a qual deles v. se refere.
Olhe o que diz uma das nossas clientes ali na 8435.
Infelizmente não temos um plantão para atender o tempo todo, por importantes que sejam as consultas.
É um encurtamento de ADELINA, que é uma variante do Germânico ADALWIN, de ADAL, “estirpe nobre”, MAIS win, “AMIGO”.
Caro professor
`relpi-me´
01
OBjetivo e SUBjetivo
02
Preposição
Grato antecipadamente
AS
Relpando:
1) Latim, OBJECTUM, “algo colocado à frente”, de OBICERE, “colocar à frente”, formado por OB-, “à frente”, mais JACERE, “lançar, atirar”.
A outra é do L. SUBJECTUM, de SUBJACERE, “estar dependente, submetido a”, de SUB-, “abaixo” e o resto v. sabe.
2) L., PRAEPOSITIO, do verbo PRAEPONERE, “colocar à frente”, formado por PRAE-, “antes”, mais PONERE, “pôr”.
2
Olá! Gostaria de saber a origem de “instinto” e “distinto”.
1) Latim, INSTINCTUS, particípio passado de INSTINGUERE, “incitar, impelir”, formado por IN-, “em”, mais STINGUERE, “fincar, espetar”.
2) L., DISTINGUERE, “separar por meio de uma vara”, de DIS-, “fora, à parte”, mais STINGUERE.
A EQUIPE DO SITE SÓ VOLTARÁ A RESPONDER PERGUNTAS AMANHÃ!!
Vocês bem poderiam ler as respostas da página toda (e os artigos de todas as seções) para não repetir perguntas. E até para saber que eles precisam parar vez em quando, como agora.
Respondem só de boa vontade, não podemos exigir pressa e nem nada. Fazem isso por pura dedicação ao assunto ETIMOLOGIA.
Bom dia a todos,
beijokas da
ana.maria
A EQUIPE TODA AGRADECE OS CUIDADOS DA ANA.MARIA.
Bom dia professor, obrigada por ter respondido a pergunta que lhe fiz sobre o meu nome, e aproveitando a oportunidade, gostaria de saber a origem da palavra Jandira?
Obrigada.
Consta que vem do Tupi e quer dizer “abelha melífera”.
É a forma anglicizada do Francês SAINT DENIS, “São Dionísio”.
Olá…
Gostaria de saber a origem das palavras:
MEIO AMBIENTE
PROBLEMA
CONFLITO
GESTÃO
1) Latim, MEDIUS, “meio”, e AMBIENS, do verbo AMBIRE, “andar ao redor”, , formado por AMB-, “ao redor”, mais IRE, “andar, ir”.
2) Grego, PROBLEMA, “questão, problema, literalmente “algo atirado à frente”, de PROBALLEIN, “fazer uma proposição”, formado de PRO-, “à frente”, mais BALLEIN, “lançar, atirar”.
3) L., CONFLICTUS, particípio passado de CONFLIGERE, “atacar em conjunto”, de COM, “junto”, mais FLIGERE, “atacar, golpear”.
4) L., GESTIO, de GERERE, “trazer, carregar, administrar”.
Estou desenvolvendo um trabalho com os alunos de conceituação de palavras com visão filosófica.
Estou precisando urgente saber a etmologia dessas palavras:
RESPEITO, PONTUALIDADE, HIERARQUIA, COMPROMISSO, DEDICAÇÂO, MODERNIDADE, DEVER.
Favor indicar um camninho na net para faciliatar minha busca.
Grata,
Profª Vera Lúcia
1) Do Latim RESPICERE, “olhar de novo, considerar” formado por RE-, “de novo, para trás”, mais SPECERE, “olhar”.
2) Do L. PUNCTUALIS, de PUNCTUS, particípio passado de PUNGERE, “espetar, fincar”.
3) Do Grego HIEROS, “sagrado”, mais ARKHÉ, “poder, chefia”.
4) L., COMPROMISSUS, part. pass. de COMPROMITTERE, “fazer uma promessa um ao outro”, formado de COM-, “junto”, mais PROMITTERE, “garantir, prometer”.
5) L., DEDICARE, “consagrar, proclamar, afirmar”, formado por DE-, “fora”, mais DICARE, “proclamar”.
6) Do L. MODERNUS, derivado de MODO, “maneira, jeito, medida”.
7) L., DEBERE, “ser obrigado a fazer algo, dever”.
O caminho na Internet que conhecemos é este aqui mesmo.
A TRACA não viu:
” era nome de CHAMAR cabritinho, em castelhano (chivo). Chibata virou “vara de castigar” os bichinhos ao chamá-los (juntar)… deve ser por causa da desobediência deles, que quando apenas se gritava CHIBA!( para reunir o rebanho), não atendiam mais”. Aí, toca a dar chibatada. Cada uma…
Mas eu já entendi isso de que, pelo menos, quem pergunta deve escrever direito a palavra a consultar.Só respondi por estar autorizada a dar palpites, afinal, uma diaconisa tem de fazer alguma coisa, né?
Bom domingo para todos, com ou sem chuva, e
FELIZ DIA DAS MÃES !
Certo, certo.
INFORMAMOS QUE ESTAREMOS SEM PODER ATENDER A PERGUNTAS DE HOJE ATÉ A PRÓXIMA TERÇA-FEIRA.
GRATOS
–