Pergunta #8428
qual o significado da plavra´personalite qual a origem desta palavra que pais ?
Resposta:
SE v. quis dizer PERSONALITÉ, é Francês e vem do Latim PERSONA, inicialmente “máscara para teatro”, mas depois passando a significar “pessoa”.
qual o significado da plavra´personalite qual a origem desta palavra que pais ?
SE v. quis dizer PERSONALITÉ, é Francês e vem do Latim PERSONA, inicialmente “máscara para teatro”, mas depois passando a significar “pessoa”.
Respeitável Professor, existe a palavra “rapace” em Latim? E outra por favor, existe a conotação “moço” no Latim rapax,-acis?
Muito obrigado
Gostei do seu vocativo, obrigado.
Em Latim existe RAPACIS, genitivo singular (“do voraz”, “do ávido”, “do predador”).
Também RAPACES, como plural do acusativo (“vorazes” como objeto direto) e do vocativo (“ó vorazes”).
Mas a forma RAPACE não existe em Latim. Existe em Português: quer dizer “rapinante, ladrão”.
Não, a conotação de “moço, adolescente” não existia em Latim para RAPAX.
Quá-quá! Ói pr´ele! Etimologia em japonês, não! Deve ser CHIBATA, ó Grande Traça miriadípode. E a história é interessante, diz aqui a palpiteira, pq era nome de chamar cabritinho, em castelhano (chivo). Chibata virou “vara de castigar” os bichinhos ao chamá-los. Não sei como, mas deve ser por causa da desobediência deles, que quando apenas se gritava CHIBA!, não atendiam.
É como os carneiros: suplico para pularem a cerca e eu vá contando, naquele limbo entre a vigília e o sono.Mas nem com chibata!
Esta noite eu empurrava um carneiro gordo pelas costas, mandando pular, às duas da manhã.Pode ser que eu já estivesse dormindo e não sabia, mas não é que me pareceu que ele se chamava Teófilo, aquele gordo e branco carneiro? Aí pensei: theo é deus, filo é gostar, então Teófilo é o que ama a Deus!? Mais um motivo, pula, bichinho! Vou conferir no site …
Não cumpre à Grande Traça supor que não se trata desta palavra e sim daquela.
O mínimo que ela exige é que as pessoas saibam escrever a palavra cuja origem estão consultando.
Precisão, precisão.
A sua história está correta, faltando apenas acrescentar que o nome castelhano CHIVO veio do som feito para reunir os caprinos.
E o nome do seu carneiro também foi bem deduzido, parabéns.
Qual a origem da palavra “MALDIÇÃO” ?
Mto Obrigado
É o Latim MALE, “mal”, mais DICERE, “falar, dizer”.
Qual é a origem da palavra Shibata ?
A etimologia do japonês está fora de nosso alcance, pois não contamos com orientalistas em nosso quadro.
Prezado Professor, se retardar vem de retardare, retardado vem de…?
Muito obrigado pela ajuda.
Não deixa de vir de RETARDARE, veja bem. Mas vem diretamente do seu particípio passado, RETARDATUS.
Qual a origem da palavra reto?
Olhe o finalzinho da resposta à pergunta 8391.
OI professor, mais uma vez, confesso que isso vicia.hehe.
Mas me ajude, hoje um aluno na faculdade me perguntou a origem da palavra “abestado”, e quem ficou abestado fui eu por não saber. A priori respondi ser do latim, disso eu sei, mas como a palavra se compõe fiquei receoso de responder, pensei no seguinte: “Ab”, privação + “stare”, estar. o que geraria o sentido de estar privado de seu comportamento, do ser. Mas não arrisquei e disse que iria perguntar à alguém que realmente sabe, então aqui estou, me ajude por favor, de onde vem a palavra “abestado”???
Vicia mesmo. Mas é ,só para certas mentes, você está bem acompanhado.
Você foi prudente em não ceder à tentação de responder. Essa palavra vem do Latim AD, “a”, mais BESTIA, “animal, animal de carga”.
Posso, Djonathan. Esse nome é o feminino de ALESSANDRO, forma italiana do nome “Alexandre”, que veio do Grego ALÉXANDROS, de ALÉXO, “afastar, rechaçar, proteger”, mais ANÉR, “homem”: “o protetor dos homens”.
Gostaria de saber a origem das palavras:
VIDA
SOCIEDADE
CULTURA
Muito obrigado
Ezequiel
1) Do Latim VITA, “vida”.
2) Do L. SOCIUS, “companheiro, associado”.
3) Do L. CULTURA, de COLERE, “cuidar, cultivar plantação”.
significado da palavra essência
Para significados, você será mais bem atendida ao consultar um dicionário comum, Adriana.
Não pense que não procurei pela minha conta, fiz isto e não achei a origem de “quesito”, o senhor poderia me esclarecer ao respeito?
Muito Obrigado.
Muito bem, depois de se esforçar você merece a recompensa: essa palavra vem do Latim QUAESITUM, “pergunta, questão”, do verbo QUAERERE, “procurar, buscar, requerer, pedir”.
Olá professor, gostaria de saber a origem da palavra “especialista”.
Muito Obrigada!
Vem do Latim SPECIALITAS, “particularidade”, de SPECIALIS, “particular, individual, privado”, de SPECIES, “aparência, tipo, espécie”.
Professor,
qual a origem da palavra “vadiar”?
Ela vem do Latim VAGARE, “andar sem destino”, mais a terminação -UNDUS, que significa “em abundância, muito”, e vem de UNDA, “onda”, dando a idéia de quantidade grande de matéria.
significado da palavra pentencostes, no sentido religioso , católico.
Angélica, este site lida com origens; para significados, você estará mais bem servida com um dicionário.
Professor, e minha pergunta: a 8409. por favor.
Oops, desculpe! A respoasa se encontra lá agora.
Por favor, para conclusão de curso em Hotelaria, preciso do significado da palavra RECEPCIONAR no latim eclesiástico e ao menos uma declinação.
Agradeço muito.
Forte Abraço.
André
Dizia-se RECIPERE, formado por RE-, “de novo”, mais CAPERE, “pegar, agarrar”.
Exemplos: RECIPERE ALIQUEM TECTO, “receber ou recepcionar alguém sob o seu teto”; RECIPERE ALIQUEM AD SE, “receber alguém com a gente”.
Não entendemos o final da pergunta, “ao menos uma declinação”. Explique melhor.
qual é o significado do nome DJONATHAN ?
Essa é uma alteração fonética do nome inglês JONATHAN, do Hebraico YEHO-NATHAN, “Jeová deu”.
oq é shield
Não somos dicionário, não lidamos com significados.
caro professor, vi em uma pergunta abaixo que lhe perguntaram a respeito da palavra amizade, o Senhor disse ser de Amicus, onde vem também Amare, me fez lembrar uma antiga preposição grega,que é registrado na época de Homero como advérbio, que significa “Juntamente, ao mesmo tempo.”, uma idéia de acompanhar, de estar ao lado, o que me faz lhe perguntar, seria correto pensar que palavras como: Amor, Amigo, Ambos, Ama etc, teria uma raiz, visto começarem com “Am” e darem a noção de companhia??
Sua idéia é excelente e mostra bem o jeito de as palavras se formarem.
No entanto, não temos comprovação desse fato específico.
AMARE vem de uma raiz Indo-Européia muito ligada a palavras de parentesco em Latim, como MATER, “mãe” e AMITA, “tia”.