Oras, eu me ausentei por um tempo, mas não é que meu nome ainda anda por aqui ?
Que eu saiba, não tenho nenhuma irmã chamada K, mas sei lá o que pode acontecer por aqui, afinal Vera também não é o meu.
Deixaremos o assunto pra a X-7, ou para o X-8, ou quem sabe aos arquivos ?
Aquele negócio de ordinário e extraordinário, que obviamente vem do mesmo lugar, me faz pensar porque ordinário é algo vil, e porque extraordinário algo muito bom.
Por que ?
Se puder, também gostaria de saber a origem de “síntese”.
Obrigada,
:*
Resposta:
Nossa coirmã X-7 às vezes se equivoca.
“Ordinário” se refere ao que pertence à ordem habitual das coisas, ao curso comum delas. Com o tempo, adquiriu uma conotação mais rebaixada em termos de descrever qualidades.
A outra palavra, a rigor, poderia significar tanto o que está acima quanto abaixo dessa ordem. Mas, por algum motivo, se fixou no significado de “execelência”.
Ela precisaria ficar num só, pois usar a mesma palavra para sentidos opostos não dá certo.
“Síntese” é do Grego SYNTHESIS, “composição”, de SYNTITHENAI, “combinar, colocar junto”, formado por SYN-, “junto”, mais TITHENAI, “pôr, colocar”.
“Respeito”: Latim, RESPICERE, “olhar de novo”, de RE-, “outra vez”, mais SPECERE, “olhar, observar”.
Ê, faro!
Resposta:
Muito bem! Vou ter que dobrar de novo seu salário.
Ana.maria!!! É mesmo! Você está exemplar!
Parece que nós sempre combinamos o horário de entrar aqui… ou então você está sempre “por perto” e consegue me responder na hora! De todo modo, eu tinha mesmo me esquecido de companheiro. Obrigado, companheira. Não farei gracinhas para que não sejamos companheiros do pão que o diabo amassou…
Resposta:
Cuidado, crianças, “ela” está de olho em vocês…
Tiácono! Viu como estou mais comportada? Nada de sapinhos para a Tia Odete, agora só mando frutas frescas.
Me-ni-no! Vc já aprendeu que companheiro é que vem de “comer junto”, esqueceu?
É, a gente esquece, não dá para guardar tudo, para isso existem os livros e a gente consulta.Por isso fico meio nervosinha quando leio os artigos aqui: quero absorver de uma vez as informações e claro que não consigo!
Resposta:
Rolo em ação.
“Companheiro” se refere a “comer pão” junto. Strogonoff não vale, por exemplo.
Obrigada, mestre! Meus aluninhos me adoram por causa dessa facilidade de escrever, inventar, de contar casos: na hora sai qualquer coisa que eu quiser. Mas tive um acidente que danou com a minha coluna e agora só dou um pulo aqui quando tenho outras coisas para fazer no micro.Sinto muitas dores e isso me atrapalha os planos todos.
Queria sabe se a palavra “respeitar” vem de re (outra vez) mais espectar (olhar). Ou seja, olhar de novo; aí então se respeita; mas nem sempre, né, pois a Etimologia tb é coisa de gente e portanto falível.
Eu sempre me esqueço a diferença entre espectar de olhar e espectar ou seja lá o que for de “esperar”.Dá uma ajudinha?
Bom dia!!
Resposta:
Eu não disse que sei mais de você do que se pode imaginar?
Vera E. já respondeu sobre o RESPICERE – respeitar.
“Espectar” (acho feia essa, mas existe) vem de SPECTARE, “olhar com atenção, observar”.
“Expectar” (tampouco me agrada) é de EXSPECTARE, “aguardar, ter a esperança de, estar na expectativa”.
Recordo-me de quando entrei nesse consultório pela primeira vez e fui avisado de que era possuidor de uma doença relativamente rara e incurável… comprovei que no começo ela te consome por inteiro, sem tréguas, e vai amenizando com o passar do tempo. Mas nunca passa. NUNCA.
Dizem os especialistas que o pior (ou melhor?) efeito colateral que essa doença já provocou em um ser humano foi transformá-lo em uma traça. Eu ainda não cheguei a esse ponto, mas não consigo ficar muito tempo sem vir aqui.
Eis os remédios que preciso para amenizar minha doença:
1) Aprender
2) Apreender
3) Apreeender (tá, essa foi brincadeira!)
4) Ensinar
5) Conviver (alguém me explicou certa vez que queria dizer ′comer juntos′. Isso está certo? Pra mim fez sentido ao recordar da palavra ′víveres′…)
6) Víveres
Abraço a todos os enfermos.
Resposta:
Tiácono, você está numa fase perigosamente branda da doença. Passe mais vezes por aqui para renovar a contaminação.
1) e 2) Latim, APPREHENDERE, “tomar posse, pegar”, de AD, “a”, mais PREHENDERE, “pegar, agarrar”.
O sentido 1) é a evolução metafórica de “agarrar com a mente”.
3) Me-ni-no! Fe-io-so!
4) Latim, INSIGNARE, formado por IN-, “em”, mais SIGNUM, “sinal, marca”.
5) Vem de COM mais VIVERE, “viver”. Nada de comer juntos.
6) Francês, VIVRES, “o que é necessário para a sobrevivência”, de VIVRE, “viver”.
quero saber qual a origem e o significado da palavra concentração
Resposta:
Ela vem do Italiano CONCENTRARE, do Latim COM, “junto”, mais CENTRUM, “centro”.
O sentido de “focalizar o pensamento” é do século XIX.
O sognificado mais por extenso v.obtém em dicionários.
por favor me informem a origem do sobrenome NUNES
Resposta:
Ele surgiu em diversos pontos da península Ibérica, derivando do nome de um pai chamado NUNO, que por sua vez vem do Latim NONUS, “nono”.
O final -“ES” ou “EZ” é um genitivo, querendo dizer aqui “(filho) de Nuno”.
“O Poverello de Assisi recebeu esse nome porque seu pai, Bernardo di Assisi, tinha muito afeto pela pátria da mãe do rapaz, que era francesa.”
Sei de uns casos parecidos. Um brasileiro conheceu uma moça em Buenos Ayres e se casaram. Tiveram um filho ao qual deram o nome de Argentino. O problema é que ele virou um grande jogador no Brasil e, desesperado com o nome, se afogou no Rio da Prata.
Teve tb uma brasileira que se casou com um soldado no Casaquistão; para homenagear a terra do pai de seu filho deu-lhe este nome.O pobrezinho não suportava mais ser chamado assim na escola e pirou. Na última vez em que foi visto vagava em pleno Arpoador com um casacão vermelho gritando que não era bolchevique.
Quer mais? Ainda sei de outras histórias assim…coisas da vida…
Resposta:
Se bem a conheço, você não sou dessas histórias, você as fez. E estão ótimas.
gostaria de saber a origem e o significado da palavra
oriki
vlw
=D
Resposta:
Diga-nos primeiro a que idioma ela pertence.
Olá, eu gostaria de saber a origem e o significado inicial da palavra “ignorância”. Pois já a vi empregada em varios sentidos. mas me interessei pelo inicio. Desde já, obrigado !
Resposta:
Ela deriva do Latim IGNORANTIA, de IN-, negativo, mais GNARUS, “sabedor, que conhece”, relacionado com o verbo GNOSCERE, “saber, conhecer”.
Seu significado inicial era o mesmo que o de agora.
Gostaria de saber a origem da palavra festival? desde já obrigado.
Resposta:
“Festival” vem do Português “festa”, que vem do Latim FESTA, “feriados, dias sagrados”.
gostaria de saber a origem da palavra
ECUMÊNICO
vlw =)
Resposta:
Ela vem do Grego OIKUMENIKOS, de OIKUMENE GE, “o mundo habitado”.
boa noitee gentem.
queria saber
o significado
de anyeli..
obrigada! 😛
Resposta:
Esse nome pertence à categoria dos nomes sem origem, feitos pela união de sons agradáveis ao ouvido.
Desejo saber a etimologia da palavra LIDERANÇA OU LÍDER. Se vem do latim, grego, etc e seu significado na língua original.
Obrigada
Resposta:
“Líder” vem do Inglês LEADER, “chefe, guia”, do Germânico LAITHJAN, “ir”.
ode que lingua origina a palavra manga
Resposta:
Ela vem do Tâmil MANKAY, de MAN, “mangueira” mais KAY, “fruta”.
Gostaria de saber a origem da palavra “ESTÁTER”. (português)
Obrigado!
Resposta:
Era o nome de uma antiga moeda de prata grega.
O que significa enésima e qual sua origem?
Resposta:
Essa palavra deriva de “n”, usado para definir um número qualquer. É a primeira letra da palavra “número”.
O significado preciso se encontra nos didionários.
Olá
Estou querendo saber a origem da palavra cognição.
Também estou interessado na origem de meu nome, ouvi falar que tem ligação com “servo”. Será verdade?
Grato
Resposta:
Ela deriva do Latim COGNITIO, “conhecimento”, de COGNOSCERE, “vir a saber, conhecer, saber”.
Seu nome vem de um grupo de famílias romanas, a GENS SERGIA, de provável origem etrusca. Não se relaciona a SERVUS.
“Francisco vem do Italiano FRANCESCO, “francês”, tornado popular pela vida de S. Francisco de Assis.
Deriva de FRANK, “franco, povo habitante da França”.”
Muito interessante: São Francisco de Assis não era francês,era um italiano de Aziz.Só se os pais eram francos demais ou franceses. Então como virou Francisco?
Se o povo habitante da França era “franco”, na certa a palavra não tinha a mesma conotação de hoje, ou poderemos acreditar que todos os franceses são francos; impossível.Certo? Esta é a minha pergunta, depois de insônicas considerações.Engraçado se dizem:” je suis franc; j´ai seulement une franc ici”.
Sendo “franco” um adjetivo, podemos supor que a famosa arrogância francesa chegou a este ponto? Nesse caso, como poderia ser chamada a nossa moeda? “Meu salário é 6.000 acomodados por mes”!
Não estou contestando, viu? Estou é sem sono de novo!
Boa noite!
Resposta:
Ai, as insônias desta Diaconisa fazem a Traça gastar as pontas de suas garras.
O Poverello de Assisi recebeu esse nome porque seu pai, Bernardo di Assisi, tinha muito afeto pela pátria da mãe do rapaz, que era francesa.
A palavra “franco” era usada também com o sentido de “livre”, “dispensado de tributos” (sabe, a Zona Franca?…) e depois se fixou como um adjetivo querendo dizer “sincero, verdadeiro”.
A tribo franca era germânica, invadiu a Gália e dominou as outras tribos, daí não pagar tributos.
Vai dormir direitinho agora?