Consultório Etimológico

Pergunta #7826

De novo sobre NOTÓTIO:

Me informaram que é espanhol, mas se vc vir na internet (Google)existe vários artigos usando a palavra NOTÓTIO, que pelo contexto tem o mesmo significado de NOTÓRIO, mas gostaria de saber se é isso mesmo.

Resposta:

NOTÓTIO não existe nem em Português nem em Espanhol. É erro de grafia.
“Notório” vem do Latim NOTORIUS, “conhecido por todos, bem conhecido”, de NOTUS, “conhecido”.

Pergunta #7825

gostaria de saber o significado da palavra júlia

Resposta:

Ela vem de um grupo de famílias romanas, a GENS JULIA, à qual pertenceu Júlio César; deriva do Grego ZEUS, “Zeus”, o pai dos deuses.

Pergunta #7824

gostaria de saber a origem de diplomacia e a origem da palavra diploma….pois quero saber qual a relação das duas!

Resposta:

Diploma” vem do Latim DIPLOMA, do Grego DIPLOMA, “permissão, mapa”, de DIPLOUN, “dobrar”, de DIPLOS, “duplo”.

E “diplomacia” vem dessa mesma palavra, já que os seus representantes eram portadores de um documento – diploma – que lhes autorizava o falar em nome de uma autoridade estrangeira.

Pergunta #7823

Boa tarde!
Tentei por varias vezes mandar uma pergunta com 4 palavras bíblicas,e nenhuma desta foi aceita. Todas as respostas foram assim,sua mensagem contém algumas palavras não permitidas.Por que?
Muito obrigado!

Resposta:

Ah, Francisco, este site é assolado por duendes. Provavelmente são eles que estão se intrometendo.
Tente fazer uma pergunta por vez. Coisas assim já aconteceram antes; parece haver um censor interno que se invoca com algumas combinações de letras.

Pergunta #7822

quero saber
o significado,
do nome malbec.

Resposta:

Para significados, um dicionário lhe prestará serviço melhor do que nós.

Pergunta #7821

Gostaria de saber o significado da palavra NOTÓTIO, e de onde surgiu? Obrigada.

Resposta:

Diga-nos antes a que idioma ela pertence, que ao nosso não é.

Pergunta #7820

Gostaria de saber quais são os processos(os diferentes passos até chegar à palvra final, resolução de hiatos, lenição, consonantização, etc.) que estão presentes na evolução da palavra latina IEIUNU para a palavra portuguesa jejum.

Resposta:

Excelente pergunta, mas infelizmente nosso material não abrange esse tipo de dúvida.

Pergunta #7819

Qual a origem da palavra Segurança

Resposta:

Vem do Latim SECURUS, “salvo, garantido, onde não se precisa ter cuidado”, da expressão SE CURA, formado por SE, “livre de, sem”, mais CURA, cuidado”.

Pergunta #7818

sigficado do nome lucinete

Resposta:

É um derivado de “Lúcia”, que vem do Latim LUX, “luz”.

Pergunta #7817

oi. eu gostaria de saber a origem da palavra concentração!
obrigada!

Resposta:

Sabrina, como você está magrinha! Precisa comer mais.

Essa palavra vem do Latim CONCENTRARE, “trazer a um centro comum”, de COM-, “com”, mais CENTRUM, “centro”.

Pergunta #7816

oh q eh xingu,jari e juruá?? gostaria d saber eh eh urgente

Resposta:

Olhe a resposta 7663.

Pergunta #7815

gostaria de saber qual a origem da palavra cantina?

Resposta:

Do Italiano CANTINA, “câmara, depósito de vinhos”, provavelmente derivado de CANTO, “ângulo, local apartado”.

Pergunta #7814

projaçao

Resposta:

Essa palavra não existe em nosso idioma.

Pergunta #7813

Qual a origem da palavra proficiente?

Resposta:

Deriva do Latim PROFICIENS, de PROFICERE, “cumprir, progredir, ser útil”, formada por PRO-, “à frente”, mais a raiz do verbo FACERE “fazer”.

Pergunta #7812

Qual a origem da palavra loja?
Agradeço a atenção.

Resposta:

Ela vem do Francês LOGE, “caminho coberto, abrigo”, do Frâncico LAUBJA, “abrigo”, originalmente “abrigo feito com folhagem”.

Pergunta #7811

Gostaria de saber qual a origem da palavra “bacana”.

Resposta:

Sua origem é o Lunfardo BACÁN, jargão do submundo de Buenos Aires, para onde passou do Genovês BACCAN, “chefe de um lugar”, originalmente “homem que tem uma amante”.

Pergunta #7810

K. á a irmã da Vera Escobar!
Que boa detetive eu sou!

Resposta:

Confirme, Vera E.
Se for mesmo, nós do site vamos colocar as barbas de molho.

Pergunta #7809

Qual é a origen do nome GILVAN.

Resposta:

Não conseguimos descobrir, mas não é antiga.

Pergunta #7808

Gostaria de saber o significado de uma palavra biblica,”selá”,ela apareçe muitas vezes no livro de Salmo.ficaria muito grato e bom trabalho

Resposta:

É palavra hebraica e não tem significado claro; representa certamente o sentido de “alto, para cima”, mas não se sabe se essa orientação se refere à intensidade da voz, ao tom ou à disposição do coração no momento da execução do salmo.

Pergunta #7807

ERRATA: na minha pergunta anterior (duas abaixo), quis dizer ORIGEM em vez de SIGNIFICADO! Grato!!

Resposta:

Origem Da Palavra