Respondendo:
– “Obrigada”: vem de “obrigar”, do Latim OBLIGARE, “unir-se por um laço moral, por um dever”, formado por OB-, “a”, mais LIGARE, “unir, atar”.
– “Eduardo”: do Anglo-Saxão EADWARD, de EAD, “riqueza, propriedade”, mais WARD, “vigia, guarda”.
“Obrigado” eu não tenho, mas provavelmente tem a mesma origem de “obrigada”.
Vera:
Excelente. O-bri-ga-do.
Na verdade, tenho lido Drummond.
Aham, eu já mandei separado para que você pudesse responder aos poucos !
Depois que mandei, contei as palavras, e se não me engano, foram 40 !
De uma vez só seria crueldade.
Obrigada mais uma vez !
:*
Vera E.:
Certo, depois continuaremos.
Qdo devemos empregar a palavra:
OBRIGADO e OBRIGADA?
Aguardo retorno…
Fernanda:
Conforme o nosso gênero. Você diz “obrigada”, eu digo “obrigado”.
e QUAL O ORIGEM E SIGNIFICADO DO NOME EDUARDO?
Kátia:
Leia a pergunta 6861, mais acima, que uma fiel auxiliar já respondeu.
Gostaria de saber o significado da palavra ratimbum?
Cralos:
Para significados, procurar dicionários. Nós trabalhamos, a duras penas, apenas com origens das palavras.
gostaria de saber a origem da palavra ecossistema
Brenda:
Ohe a página anterior e procure a pergunta nº 6825.
Não, não !
Desculpe, esqueça “ecologia” e troque por “eco”.
às vezes anoto coisas além das que pergunto, e ecologia eu já tinha !
Obrigada,
:*
–
E mais outra.
Se tivesse pedido em uma só vez, seria a maior de todas as listas !
– Tendência
– Inclinado
– Constante
– Marca
– Avulso
– Zona
– Isolado
– Sono
Obrigada,
e desculpe por perguntar tanto.
(Ana.Maria, me desculpe também, estou enrolada que só.)
:*
Vera E:
Desculpe pela tardança.
1) L., TENDENTIA, “inclinação, ato de encostar-se”, de TENDERE, “esticar, apontar”.
2) L., INCLINARE, “fazer pender, encostar, inclinar”.
3) L., CONSTANS, “firme, estável”, de CONSTARE, formado por COM-, “com”, mais STARE, “estar, ficar”.
4) Em que sentido?
5) L., AVULSUS, “separado”, de AVELLERE, “arrancar, separar”.
6) G., ZONE, “cinto”.
7) L., INSULATUS, “ilhado”, de INSULA, “ilha”.
8) L., SOMNIUM, “sono ou sonho”.
Não, ainda tem !
– Selo
– Reles
– Riso
– Lapso
– Sopro
– Traço
– Inércia
– Repugnância
Vera:
1) L., SIGILLUM, “figura gravada, figura pequena”, diminutivo de SIGNUM,”marca, sinal”.
2) Origem obscura.
3) L., RIDERE, “rir, zombar”.
4) L., LAPSUS, “escorregão”.
5) L., INFLARE, “inchar”. Ficou diferente, né?
6) L., TRACTUS, “caminhno, curso”, literalmente “algo delineado”, de TRAHERE, “puxar, delinear”.
7) L., INERS, “sem preparo, inativo”, formado por IN-, negativo, + ARS, “capacidade, experiência”.
8) L., REPUGNARE, “resistir”, formado por RE-, “de volta”, mais PUGNARE, “lutar”.
só quero saber o significado da palavra caramba….
de preferencia com base bíblica…da onde vem…porque veio….o que é??? não sei…me expliquem…
Leandro:
Na Bíblia é que você não vai encontrar grande coisa a esse repeito.
Essa palavra está entre nós desde o fim do século XIX e veio do Espanhol CARAMBA, que por sua vez é uma alteração eufêmica de CARAJO, “caralho”, que veio do Grego KHÁRAX, “estaca pontiaguda”.
Outra:
-Incontinência
-Reflexão
-Ecologia
-Economia
-Messias
-Jesus
-Emanar
-Epíteto
Não sei se é só, só vou dar uam olhada…
Vera E.:
Aqui estamos com mais uma destas tripas.
1) DE IN-, negativo, mais “continência”, do L. CONTINENS, de CONTINERE, “segurar junto”, formado por COM-, “com”, + TENERE, “segurar, manter”.
Passou do sentido de “autocontrole” para “casto” pelo séc. XV e para o de “controle de funções fisiológicas” no séc. XIX.
2) L., REFLECTIO, literalmente “ato de dobrar para trás”, formado por RE-, “para trás”, mais FLECTERE, “dobrar”.
3) G., OIKOS, “morada”, + LOGOS, “tratado, discurso”.
4) G., OIKOS, + NOMOS, “administração, gerenciamento”.
5) Hebraico, MASHIAH, “o ungido”, de MASHAH, “untar, ungir”.
6) Hebraico, YEHOSHUAH, “Jeová salva”, também traduzido por “Josué”.
7) L., EMANARE, de EX-, “fora”, mais MANARE, “fluir, correr, manar”.
8) G., EPITHETOS, “atribuído a, acrescentado”, de EPITITHENAI, “acrescentar”, formado por EPI-, “sobre”, mais TITHENAI, “colocar”.
Renda de tecido.
Mas agora quero saber do outro também !
Mestre, infelizmente para você :
tenho uma lista que parece estar bem grande, de uma coisa anotada em cada, lugar, coisas “anotadas” até na cabeça. Uma lista que ainda não é lista, mas anda pedindo pra ser juntada e enviada pro consultório.
Aqui vai uma parte organizada dela; vou dividir de novo tá ?
-Alegoria
-Agradecer
-Paidéia
-Caronte
-Plutão
-Megera
-Inferno
-Céu
Vera E.:
Ai, ui. Mas não vou responder tudo de uma vez. Vai aos poucos.
“Rendas”:
De $, do L. RENDITA, de RENDERE, “devolver, entregar”.
De tecido, do Espanhol RANDA, “trabalho de encaixe, renda”, do Occitano RANDAR, “enfeitar, colocar borda”.
No mais:
1) G., ALLEGORIA, “descrever uma coisa pela imagem de outra”, de ALLOS, “outro”, mais AGOREÚEIN, “falar em asssembléia, discursar”.
2)L., de GRATUS, “reconhecido, agradecido, agradável”.
3) É o G. PAIDEÍA, “educação infantil, primeiros anos, instrução, cultura”.
4) O nome dessa turma antiga nunca tem etimologia muito certa. O G. KHÁRON pode ser uma forma de KÁROPOS, “de olhos brilhantes”.
5) Idem idem. PLOUTOS, em G., talvez se relacione com POLYS, “muito, em abundância”.
6) Grego, MEGAIRA, uma das Fúrias.
7) L., de INFER, “abaixo”.
8) L., CAELUM, “céu”.
Lendo Mitologia, hein?
Eu gostaria de saber a origem dos nomes:
-Luna
-Laís
-Mariana
-Bruna
-Bárbara
Muito obrigada
Luna:
Gostando de ser nossa paciente, hein? Alegramo-nos com isso.
1) Latim, LUNA, “lua”. Lindo nome
2) Grego, “relativo ao povo”.
3) “Relativo a Maria”.
4) Germânico, “com cabelos castanhos, escuros”
5)Grego, BARBAROS, “estrangeiro”.
Olá.
Na cidade de Niterói (RJ) existe um bairro cujo nome se grafa “CHARITAS”.
Quando cheguei ao Rio, li num ônibus, e pronunciei ′cáritas′. Os cariocas me corrigiram dizendo que se pronunciaria ′xarítas′.
Será outra lingua que não o Latim? Talvez algum dialeto indígena?
Ou o povo está pronunciando errado, mesmo?
Grato.
Marcos:
Você está ceto, mas como o povo não sabe Latim…
Essa palavra estava inscrita na Igreja a S. Francisco Xavier, erguida no local pelos jesuítas, e acabou nomeando o bairro.
Se você continuar insistindo em ser culto, não vai conseguir achar o ônibus certo para ir lá…
Gostaria de saber a origem dos nomes:
Sandra,
Edson,
Cristiano,
Flávio,
Adalcimar
Kátia:
1) Do Grego ALÉXANDROS, “Alexandre”, “vencedor dos homens”.
2) Inglês, EDISON, “filho de Eduardo”.
3) Do Latim CHRISTUS, “Cristo”, “o ungido”.
4) Latim, FLAVIUS, “de cabelo claro”.
Wallaaaaaahhhhhhh…
Mestre, passadinha corrida, só para dar a boa notícia!
Estou trabalhando!!! Quer dizer… Começo segunda… Mas já tá tudo certo!!!
Bão… E só pra não fugir da finalidade do site, Acaia é uma região/cidade (não sei se existe ainda) da Palestina!
E Calcaia é uma cidade do Ceará!
Grato pelas outras informações!
Ah… E qual a origem da palavra “salmo”?
F… Ó… I… Fuuuuuiiiiii!!!!!!!!!!
Worker Peppe:
VIVA! Festas, charangas, foguetório, champã sendo aberta, fanfarras e ovações gerais.
Parabéns!
…Quanto tempo vai levar para recebermos os dízimos atrasados mesmo?
“Salmo” vem do G. PSALMÓS, “tanger corda, fazer vibrar, som da harpa, canto acompanhado por harpa”.
Tocaremos nossa harpa em comemoração à novidade.
ANA! Ela escreveu ANA! OLha aí! Me segura, me larga, tira a mão do meu braço, me solta! Agora ninguém me segura mais! Ai, ACERTOU MEU OLHO!
(respirando fundo, tentando me acalmar:)
Angélica:
Beijinhos para o Lucas, tão fofo, e podeatiçar minha fase musical que ele brota outra vez,sou assistente PARA assuntos musicais aqui e ganho rios de dinheiro para fazer isso. Mas ANA não,ANA só não, please!
Vc parece dizer que quando não estou por aqui fica tudo meio parado, né? Agradeço.Mas se me chamam de Ana e não pelo nome todo (ou Aninha como a Ilda), aí cuidado comigo, né, mestre?
Angélica:
Você acaba de desencadear as Fúrias. Logo agora que ela estava mais calminha, já não estava mais roendo o concreto do piso, você a chama como ela não aceita ser chamada.
Sugestão de amigo: peça asilo político no Nepal ou um pouco mais longe e volte daqui a uns 6 meses.
No final de semana estava tudo tão parado… até tentei inventar uma palavra para perguntar… e agora, que mudança!
Mestre, quanto trabalho e ainda ter que segurar a diaconisa mor, heim!
Ana, você é que me fez dar um quá,quá, quá, sempre cheia de novidades… estou com saudades de sua fase musical.
Beijos para todos.
Angélica:
Você não imagina o trabalho que deu conter nossa Diaconisa defensora.
Ela conseguiu roer todos os móveis do seu quarto. Foi um prejuízo daqueles.
E me parece que a turma causadora da crise nem percebeu nada…
qual a origem da palavra solo?
Roger:
Exerça um pouco a curiosidade e dê uma olhada na pergunta 6834. Aproveite para curtir a foto da gatinha.
Eu gostaria de agradecer de novo pela colaboração e pela paciência ,e agradecer a Maria Luiza q me indicou esse saite q eu adorei e muito obrigada pela rapidez q vocês tiveram de responder as minhas perguntas.
Muito obrigada.
Xau!!Até a próxima
–