Pergunta #5538
Qual a origem da palavra Namorados ou Namorar ?
Resposta:
Gilberto:
Vem da expresssão espanhola ESTAR EN AMOR.
Qual a origem da palavra Namorados ou Namorar ?
Gilberto:
Vem da expresssão espanhola ESTAR EN AMOR.
Qual é a origem do verbo
LER?
Obrigada!
Abigail:
Vem do Latim LEGERE, “escolher, colher, ler”.
Quem lâ está colhendo idéias como quem arranca frutos de uma árvore.
Qual a origem da palavra masseter (musulo masseter)?
Bjs vlw………
Cíntia:
Ela vem do Grego MASETER, “aquele que mastiga”, pois tal músculo tem esse hábito.
Prezados boa noite, uma observação no mínimo interessante.
Um sobrinho meu de uns 10 anos, me questionou.
_ E ai tio, caiu a ficha, sobre o que te falei?
Ai respodi a ele.
_ Querido, sabeo o que é cair a Ficha?
Me respondeu com uma cara de interrogação.
Respondi, á ele, claro!
Que á algum tempo atrás, não tão distante os telefones Públicos, fucionavam com fichas, que ao compeltar a ligação, “Caiam”.
O garoto ficou abismado, não pela expessão, mas em saber que um dia existou isso, imagina!
Interessante quem em épocas em épocas atividades de nosso dia-a-dia vão se encorporando em nosso idioma.
Caiu a Ficha,
parabéns pelo site
abraço,
Fernando Castro,
Fernando:
Excelente observação. É bem assim que se formam muitas palavras e expressões de um idioma.
Gratos pelas palavras de elogio.
Gostaria de saber a origem das palavras:
suicídio
pesticida
estrangeiro
espírito
sexo
e de uma cidade no Ceará chamada:
Forquilha
Obrigada!!! 😉
Curiosa:
1) Do Latim, SUI, “a si mesmo”, mais o sufixo -CIDIUM, “trazer a morte a”.
2) Do Inglês PESTICIDE (1939), formada do Latim PESTIS “doença contagiosa”, depois “animal daninho”, mais o -CIDIUM já citado.
3) Latim, EXTRANEUS, “de fora”, derivado de EXTRA, “fora”.
4) Veja umas duas ou três perguntas abaixo.
5) Do Latim SEXUS, “estado de macho ou fêmea”, ligado so verbo SECARE, “cortar, separar, dividir”, pois “separa” a Humanidade em duas partes ou gêneros.
6) Ora, diminutivo de “forca”, do Latim FURCA, “galho separado em dois, forcado, escora”.
Gostaria de saber a origem da palavra licenciatura e bacharelado. Obrigada.
Giselle:
1) Do Latim LICENTIA, “permissão, concessão”, do verbo LICERE, “ser permitido”.
2) Do Latim BACCALARIUS, “servente de granja”, que evoluiu até significar, sob a forma francesa BACHELIER, “aspirante a cavaleiro”.
Gostaria de saber a origem da palavra
ESPIRITEIRA
José Luís:
Ela vem de “espírito” na acepção de “álcool”, pois este líquido é o que se queima em tal objeto.
E o álcool é chamado assim por sua volatilidade, sendo ele comparado a um “espírito”,que vem do Latim SPIRARE, “assoprar”.
Gostaria de saber o significado da palavra: esfigmomanômetro. e como e quando foi decicidido que as palavras teriam origem grega ou latim,
obrigado e um abraço
Luciano:
O significado dessa palavra, que vem do Grego SPHYGMÓS, “pulsação, bater do coração”, você verá num dicionário.
Nunca foi decidido que as palavras teriam origem Grega ou latina; diversos idiomas se formaram a partir destes como descendentes, com as palavras de origem se alterando por motivos diversos e seguindo cursos próprios, a ponto de se formar uma linguagem que já não era mais a materna.
Se você se refere a palavras eruditas, científicas e técnicas, ocorre que o Latim nas épocas medievais era o idioma dos letrados e depois o Grego voltou a ser estudado; assim, foi natural serem formadas palavras para objetos e fatos antes desconhecidos a partir desses idiomas.
significado das palavras:
astenosfera e tectonismo
José Carlos:
Desculpe, mas não lidamos com significado de palavras e sim com sua origem.
ola gostaria de saber o significado das palavras, professor e profilaxia
Fábio:
1) Latim, PROFESSOR, “pessoa que declara ser proficiente em alguma matéria”, de PROFITERI, “declarar em público”, formada por PRO-, “à frente”, mais FATERI, “confessar, reconhecer”.
2) Grego, PROPHYLAKTIKOS, “por precaução”, do verbo PROPHYLASSEIN, “manter guarda à frente de”, formado por PRO-, “à frente”, mais PHYLASSEIN, “vigiar, cuidar, guardar”.
Olá! Estou precisando urgente da etimologia completa de chrónos, com sentido tempo e se possível também Kairós e aion.
Obrigado.
Sérgio:
Não dispomos de material para explicar por certo de onde vêm palavras do Grego.
Só podemos dizer que CHRONOS (com som inicial de “CH” alemão) quer dizer “tempo” e que KAIRÓS é “medida conveniente, momento oportuno, conjuntura favorável”.”
Oi, Peterson, benvindo seja!!!!
–
Esta seção estará sem seu pessoal para respostas até o dia 29, quarta-feira.
Aguardem, suas perguntas serão respondidas!
Amanhã eles chegam e vão nos dar parabéns: todo mundo bem comportado, ou cochilando, ou simplesmente em casa…
Eu nem me atrevi a dar respostas desta vez, fui boa aluna, então mereço o que ?
Ana.Maria:
Realmente, todos estão de parabéns, pois cheguei e não encontrei o site incendiado, nem inundado, nem alvo de uma investigação pela Polícia Federal.
Grande mudança!
A senhora, me-ni-na, ganha o perdão pelas baderna que fez até agora.
O que não significa licença para recair nos maus hábitos.
Qual a origem da palavra “patrão”?
Peterson:
Ela vem do Latim PATRONUS, “defensor, protetor, advogado”, de PATER, “pai”.
Gosto muito de etimologia, foi muito bom encontrar esse site.
Peterson:
Você é um entre poucos.
Visite-nos sempre!
Gostaria de saber da origem da palavra barbeiro (profissão).
Grato.
Bruno:
Ela vem do Latim BARBATOR, “aquele que faz a barba de outrem”, de BARBA, “barba”.
Olá boa noite professor,
Gostaria de saber qual o significado da palavra VOX, qual sua origem !
Agradeço a atenção!
José Francisco:
VOX é palavra latina. Só daremos seu significado, “voz”, porque não se encontra em dicionários comuns.
QUAL A ORIGEM DA PALAVRA: RALLY
GRATO
Giovani:
Ela se fez no Inglês a partir do Francês antigo RALIER, “unir de novo”, formado por RE-, “outra vez”, mais ALIER, “unir, juntar, aliar”.
Usa-se desde 1932 para “reunião de entusiastas por automobilismo”.
qual a origem da palavra “SOLDADO”
obrigado
Eoiabe:
Veja a pergunta nº 5511.
Gostaria de saber qual é a origem da palavra gasofilátos, e seu significado, pelo que eu tenho conhecimento seria a urna que colocam-se os dízimos de uma igreja….
Mariana:
A palavra é “gazofilácio” e vem do Grego GAZOPHYLAKION, “tesouro, palácio que guarda o tesouro”.
Seu significado está nos dicionários.