Consultório Etimológico

Pergunta #5447

Continuo insistindo no significado de “quinta”, pois tem elementos que me fazem buscar outras significações que não so a questão numérica, p.ex.: Quinta da Boa Vista, Quinto elemento, por isto acredito que possa existir outros significados, podem me ajudar a este respeito?

Resposta:

Amélia:

Todas essas “quintas” continuam a ser o ordinal de “cinco”.

Mas a “quinta” como sinônimo de “pequena propriedade rural” tem uma origem interessante: vem do Latim QUINTANA, “feira dos acampamentos romanos”, que era instalada sempre na quinta rua a contar da entrada.

Fale mais do “quinto elemento” para que possamos nos situar melhor.

Pergunta #5446

Não sei porque, o endereço do blog está provocando um problema, a mensagem não é aceita. A alternativa é entrar na página da minha pousada e clicar em blog.

Resposta:

ILda:

Escreva por extenso o endereço. Em vez de colocar um ponto, escreva “ponto”, etc.

Pergunta #5445

Aliás, por falar na Ong que criei, me veio ao espírito se criar e gritar não teriam a mesma origem. Em francês elas se parecem muito: créer e crier. No meu caso específico seria a mesma coisa…

Resposta:

Ilda:

CRÉER, TO CRY e “gritar” se originam no Latim QUIRITARE, “bradar, gritar”, originalmente QUIRRITARE, “gritar como um porco”, onomatopaico.

Mas “criar” vem do Latim CREARE, “pproduzir, criar”, relacionado com CRESCERE, “crescer”.

Pergunta #5444

Tiácomo, obrigada. Nada de privilégios, fico com a flanelinha, se merecer. Já seria uma honra pois passai 30 anos fora do Brasil e isso deixou suas marcas. Por isso, o tratamento de “farofino” me arrancou um longo suspiro, do tipo “quem me dera”. Mestre e Aninha: A ONG que criei chama-se PROGAIA e o site anda desativado, por falta de tempo. Mas tenho um blog onde vou registrando, na medida do possível, o que fazemos. Visitem-me!

Resposta:

Ilda:

Pois suspire à vontade, que de saída você farofinou bonito.
Aguardamos mais.

Pergunta #5443

Gostaria de saber qual a origem da palavra “hora”.

Resposta:

Janice:

“Hora” vem do Latim HORA, “estação, tempo, hora”, do Grego HORA, “espaço de tempo”, que se usava para “hora”, “dia”, “estação”, “ano”.

Pergunta #5442

Procuro informações sobre a origem da palavra objeto, qualquer informação é bem vinda. Obrigado

Resposta:

Ancil:

Essa palavra vem do Latim OBJECTUM, “colocado à frente” (da mente, dos olhos), particípio passado de OBICERE, “colocar no caminho de, opor, lançar à frente”, formado por OB-, “à frente”, mais JACERE, “lançar”.

Pergunta #5441

Dízimo? Que história de dízimo é essa? Alguém paga dízimo por aqui?

Brincadeiras à parte, eu não queria ser o responsável por falar sobre o dízimo, mas vamos lá. Antes de mais nada, há um dízimo. Pra alguns ele corresponde a 10% de todas as posses materiais, pra outros corresponde a 75% de todas as gorjetas que ganham honestamente lavando carros e há ainda aqueles que pagam-no com o envio de publicações literárias raras para a “degustação” do professor. O mais importante é que todos paguem o dízimo de alguma forma, pois caso contrário o consultório continuará funcionando normalmente e nada de errado acontecerá… (era pra falar isso também? )

Quanto à notícia mais sensacional – a revelação do que é, na verdade, o Prof. Alaúzo – deixo-a para alguém com mais tempo de servidão nas fileiras da IEU. Embora eu já tenha visto de relance o verdadeiro professor, acredito que alguns integrantes por aqui (ou melhor, algumas integrantes) já foram além de uma simples visão…

Resposta:

O que noss Tiácono disse é verdade. Recolhemos um dízimo do que nossos participantes ganham, sendo que até agora nosso tesoureiro ainda não viu a cor do dinheiro.

Vamos, quem é que vai contar a verdade dobre a espécie a que pertence o Professor?

Pergunta #5440

OLÁ BOM DIA, ESTOU A PROCURA DO SIGINIFICADO DA PALAVRA VULNERABILIDADE, POR FAVOR ME PASSEM OMAIS RAPDO POSSIVEL…

Resposta:

Vanessa:

Lidamos com origens de palavras, não com significados. Isto você encontrará em qualquer dicionário.

Pergunta #5439

Qual a origem da palavra cosmético?

Resposta:

Telma:

KOSMETÉS era o servo que tomava conta e arrumava dos adornos e vestes da senhora da casa; essa palavra deriva de KOSMEIN, “ordenar”, que originou “cosmos”.

Pergunta #5438

Gostaria de saber a origem e significado(s) da palavra CARAMBA.

Obrigado

Resposta:

Vitor:

Essa interjeição é um eufemismo para “caralho”, que vem do Grego KHARAX, “estaca, vara de madeira”.

Pergunta #5437

Gostaria de saber o q é restinga na geografia?

Resposta:

Gisele:

SEntimos muito; nosso site se relaciona com a origem das palavras, não com esse tipo de pergunta.

Pergunta #5436

queria saber a origem do nome pan no brasil?

Resposta:

Dheivyd:

O prefixo PAN-, tanto aqui como em outros países, vem do Grego e significa “todos”.

Ahhh… esses seus amigos parecem estar com algum problema sério, dada a cor da sua pele.

Pergunta #5435

Qual a origem da palavra tratamento

Resposta:

Pablo:

Essa palavra vem do Latim TRACTARE, “lidar, manejar, lidar com”, originalmente “arrastar”, derivada do verbo TRAHERE, “puxar, arrastar”.
O sentido de “lidar através da palavra” acabou mudando, em uso médico, para “tentativa de cura”.

Pergunta #5434

Qual a origem da palavra GUARDANAPO ?

Resposta:

Si:

Ela vem do Francês GARDE-NAPPE, de GARDE, “guarda”, mais NAPPE, “lençol, toalha de mesa”, pois ela evitava que os convidados limpassem os lábios nesta.

Pergunta #5433

oque siqnifica,a palavra
Democracia??????????
Por favor me responda!!!!!!!!!!!

Resposta:

Raphaela:

Aqui lidamos com ORIGENS de palavras; esta, por exemplo, vem do Grego DEMOS, “povo, pessoas comuns”, originalmente “distrito”, mais KRATOS, “lei, regra, domínio”.

Pergunta #5431

Oi, gostaria de saber qual é a origem da palavra BALADA.

Obrigada, Lu

Resposta:

Lu:

Essa palavra vem do Latim BALLARE, “dançar”, através do Provençal BALLADA, “poema, letra para uma dança”.

Pergunta #5432

Boa noite!!

Gostaria de saber o significado e a origem da palavra carioca.

Grato!

Felipe

Resposta:

Felipe:

Olhe duas perguntas abaixo.

Pergunta #5430

Olá!!

Gostaria de saber o significado e a origem da palavra “carioca”.

Obrigado!

Rodrigo

Resposta:

Rodrigo:

“Carioca” vem do Tupi KARI′OKA, “casa do homem branco”, de KARA′IWA, “homem branco”, mais OKA, “casa”.
Quanto ao significado, é com o dicionário.

Pergunta #5429

Por favor qual a origem da palavra preguiçoso?

Resposta:

Alan:

Ela vem do Latim PIGRITIA, “preguiça”, de PIGER, “lento, indolente”.

Pergunta #5428

De repente pode ser muito simples, mas gostaria de saber a etimologia da palavra petróleo. e como ela pode ser classificada em termos de substantivo (composto ou não.
Obrigada

Resposta:

Luciane:

Ela vem do Latim PETRA, “pedra”, mais OLEUM, “óleo”.
Parece ser um substantivo composto, como “aguardente”.

Origem Da Palavra