Segunda e última parte: a ação contra a síndica agressora eu chamo de “reparatória”. Não sou advogada mas tento jogar nas onze, então teimei que era sim reparatória e não reparadora, ao contrário do que diz o Juiz Fulano de Tal (termos jurícos à parte, estamos falando de linguagem culta). Reparadora é uma ação de conserto, remendo, pode fazer efeito não moral, é visível – consertar com tinta o casco do barco por exemplo. Reparatória seria incalculável em valores materiais, tem peso imaterial, o sufixo pode mostrar intenção de reparar mas não como ato físico. O que me diria S.Sª?
Deixo minha gratidão de novo pelo interesse por mim, que passou dos limites da cultura e informação para se tornar algo humano.
Resposta:
Ana.Maria:
Você tem razão. Ambas as palavras vêm do Latim PARARE, “obter, preparar, ganhar”.
Mas “reparador” tem o significado de “aquele que conserta, que melhora, que renova” alguma coisa.
E “reparatório” é o que envolve indenização, retratação. Neste caso se presume um dano feito que não há como consertar, cabendo apenas uma tentativa de pagar por ele materialmente.
Em todo o caso, guarde isso para você; seu marido há de lhe dizer que não há meter a mão em cumbuca.
Quem está na nossa comunidade tem uma proteção maior do que imagina. Somos humanos e traçanos.
Primeira parte (agora me aguentem):
Geeente! Já estou melhorando! Amigos são o verdadeiro unguento da alma (sem trema, detesto trema). Eu hoje tive bons motivos para reagir, daí inclusive; me senti muito bem com diversas manifestações dos que me amam e comecei a acreditar que vai passar, sim.
E olha, essa de Marilyn Manson levanta defuntos. Perdi o sono e liguei o micro, aí dou de cara com a citação musical,então não posso ficar quieta.Tenho um pouquinho do “conhecimento do conhecimento” e não acho muito difícil encontrar algumas coisas, mas achar Marilyn Manson é muita boa vontade, puxa…
Resposta:
Ana.Maria:
É bom vê-la melhor, a verve e o estro voltando… (malicioso).
Mas claro que vai passar, o que a fez pensar que não? Ou você até agora não tinha enfrentado e vencido nada desta magnitude em sua vida?
Ah, as longas antenas da Traça… Sinto-me mui elogiado.
Olá! Acabei de descobrir a página e estou positivamente impressionado com o conteúdo! Aproveito para fazer duas perguntas:
1) Qual é o melhor dicionário etimológico em português da atualidade que esteja à venda? (caso essa pergunta já tenha sido feito, ficaria feliz se alguém pudesse direcionar-me até ela)
2) Qual a origem do sobrenome Sizenando?
Resposta:
José:
Oba! Oba! Alguém que gostou do site! Viva!
Agradecemos seu cumprimento. Esforçar-nos-emos para impressioná-lo sempre mais.
1) Lamento dizer que nossos dicionários etimológicos não apresentam tudo o que um verdadeiro curioso desejaria sobre o assunto.
Falo sempre no Grande Dicionário Etimológico Prosódico da Língua Portuguesa, de Silveira Bueno, como bom.
É uma obra em 8 volumes, esgotada. Procure em vendas de livros usados.
2)”Sizenando” é um nome de origem germânica, SIGISNANDS. SIGUS é uma latinização de “vitória” e NANDS vai por “audaz, atrevido”.
Aproposito, saberia me dizer de onde vem o sobrenome Maciel, meus avós eram Italianos, mas já vi portugueses e espanhois com esse sobrenome.
Resposta:
Wyllians:
Uns dizem que esse sobrenome se originou na França, tendo ido seus representantes a Portugal para ajudar na luta contra os mouros.
Seja como for, tem-se certeza de, lá por 1500, haver um D. Gonçalo Anes Maciel registrado na nobreza lusitana.
Suas armas atuais são: “partido de prata, com duas flores-se-lis em azul sobrepostas; de prata com meia águia de vermelho de asa estendida, sainte do centro”.
Muito obrigado, agora posso ouir a música, regravada pelo Kreator com participação de Tilo Wolff, com mais confiaça, não sabia que Manson havia criado a música, foi duplamente útil..
rs..
Resposta:
Wyllians:
Se foi duplamente útil, ficamos duplamente contentes.
Eu aqui novamente!!!
gostaria de saber a origem dos sobrenomes… Viana, Antunes…obrigado!!!
Resposta:
Felipe:
“Viana” é um sobrenome de origem geográfica e pode se dever a pessoas que o tomaram das localidades chamadas Viana que há no Minho, no Alentejo, na Galícia.
Uma dessas famílias tem um escudo “de ouro com uma águia de negro com as asas estendidas”.
“Antunes” é um patronímico, ou seja, indica que o que iniciou a família com aquele sobrenome era filho de um “Antônio”.
Isso significa que surgiram diversas famílias com esse sobrenome, sem qualquer parentesco entre si.
Na nobiliarquia portuguesa há um D. Simão Antunes, que se distinguiu a serviço dos Reis Católicos, cujas armas são: “de vermelho com uma cidade de prata, murada em roda, aberta de negro na frente e lavrada de negro.”
Se quiser saber mais sobre a formação de nossos sobrenomes, vá até a seção “Conversas com Meu Avô” e abra as edições 25 e 26, onde ele dá uma aula sobre o assunto.
Primeiro gostaria de dar os parabéns pelo site, que jah faz um tempo que leio mas nunca perguntei nada…
Bom.. Gostaria de saber a origem da expressão “revira volta”…
desde já..
Obrigado!!!
Resposta:
Felipe:
Muito bem, você saiu da maioria silenciosa e agora soltou a voz aqui.
Não se arrependa. Esperamos dar mais motivos para receber seus parabéns.
Não se trata de uma expressão essa que você perguntou; é uma única palavra.
“Reviravolta” se forma de “revirar” e “voltar”.
A primeira vem de RE-, um prefixo que aqui pode significar “de novo” e também dar intensidade, mais o Francês VIRER, “girar, dobrar, virar”.
A outra vem do Latim VOLVERE, “enrolar, dar voltas”, de uma raiz Indo-Européia WEL-, “rodar, rolar”.
Como se vê, caso para ficar tonto mesmo.
Encontrei a palavra em uma música,
“Está perto
Segue meu amigo
Endorama está quebrando você
Este é o fim
Não espere perdão
Entenda
Endorama vem para você
Este é o fim”
Resposta:
Willyans:
Agora entendi melhor. É a letra de uma música de Marylin Manson, onde se criou a palavra ENDORAMA, misturando END, “fim”, com o sufixo -RAMA, que dá a idéia de “mostra ou exemplo espetacular de alguma coisa”.
Esse sufixo vem do Grego HORAMA, “uma vista”. Usa-se, por exemplo, na palavra “panorama”, onde se junta ao prefixo PAN-, “todo”. Daí que “panorama” quer dizer “toda a vista”.
quero saber a etimoligia da palavra pedofilia.
Resposta:
Alberto:
Esta palavra foi cunhada pelo psícólogo e escritor Havelock Ellis em 1905 e se forma pelas palavras gregas PAIS, “criança” e PHILOS, “aquele que gosta de”.
Gostaria de saber a origem e significado da expressão endorama
Resposta:
Willyans:
Precisamos saber em que frase ou contexto você encontrou essa palavra, que não está nos dicionários.
Obrigada Maria Tereza, obrigada Professor e turma do site.Eu fiquei sem assunto mesmo, por isso estou quieta e desmotivada.E tb fico sem graça de contar particularidades aqui, não combina com o site ou comigo, mas afinal somos todos sujeitos cada vez mais à violência.Eu sou do Bem e sou sensível, o que me torna vulnerável à maldade, mais sei que isso vai passar. Já tive altos e baixos, como todo mundo tem, e estou aqui.Só que não sei o que dizer, emudeci, só faço chorar.Um dia eu volto, é só discutirem um assunto que me desperte a verve e virei visitar a turma que já considero amiga minha.
SMACK!!!
Resposta:
Ana.Maria:
Aguardamos pacientemente que isso passe.
Para Anaponto:
Estamos todos aqui, conectados na alma,contigo.Tranqüiliza teu coração!
Como ensinou Ovídio,”é melhor sofrer uma injustiça do que cometê-la.”
Um abraço.
Resposta:
Viu só, Ana.Maria?
Eu disse que a turma estava do seu lado.
Essa frase que a Maria Tereza citou é profundamente sábia.
Olá.
Gostaria de saber a origem das palavras: Espiritualista, Espírita e Espiritismo.
Obrigado.
Resposta:
Diego:
Todas essas palavras vêm do Latim SPIRITUS, “sopro, alma, espírito”, do verbo SPIRARE, “assoprar, respirar”.
O sufixo -ISTA dá a noção de “seguidor, partidário, adepto”.
O sufixo -ITA passa a conotação de “seguidor de uma religião”.
E o sufixo -ISMO é um formador de nomes que indicam uma ação.
“Por que as orelhas murchas? Conte para a Traça aqui e para o resto da sala de espera.”
Não, só conto no consultório. Só vou dizer é que estou ainda muito abalada com a agressão que sofri, estou sem motivação.Uma diaconisa chorando não traz nada de bom para o grupo.Vou fechar o manto (aquele) sobre minha cabeça. Até passar a fase – e vai passar.
Beijokas a todos
ana.maria
Resposta:
Ana.Maria:
Você está perpetuando dentro de si isso que lhe fizeram. Vai dar esse gosto a essa bisca, vai?
A melhor vingança é poder andar com as orelhas bem erguidas, olhar brilhante, contente.
Em todo o caso, a Traça vai fazer mais um sobrevôo por aí.
OLá , professor, Faço pesquisa sobre a origem da palavra maçã e de sua significação como elemento representativo do pecado, sedução e amor. Gostaria muito de informação também de sites e livros , se possível.
Obrigada.
Resposta:
Jacimar:
Todos acham que a maçã como símbolo da sedução se originou no Gênesis, quando Eva a deu a Adão para comer, depois da Serpente ter feito uma tele-entrega.
Na verdade, a Bíblia não fala em maçã nessa ocasião; não especifica de que fruta se trata.
Ela fala apenas em “fruto da Árvore do Conhecimento do Bem e do Mal”. Nem sequer fala no “fruto proibido”, que é uma frase que entrou em uso apenas no século 17.
Dada a região e época, o mais provável que o autor tivesse em mente era uma romã, pêssego ou figo.
Falando nisso, o Primeiro Casal nunca se vestiu com folhas de parreira, como se costuma representar. De acordo com a Bíblia, os modelitos eram de folha de figueira.
A cultura popular é que começou a representar a tal fruta como uma maçã e esta acabou recebendo a fama.
Quanto à origem da palavra, ela vem de MALA MATTIANA, “fruto de Mattius”, de Caius Mattius, agricultor que fez tratados sobre o assunto no século I AC.
Quanto à sugestão de sites e livros espscíficos sobre o assunto, infelizmente fico devendo.
Resposta:
Rafaela:
Ao que tudo indica, essa palavra vem do verbo latino INODIARE, encurtamento de IN ODIO HABERE, “sentir aversão, desgostar de”.
Qual a origem da palavra estigma.
Resposta:
Roberto:
“Estigma” vem do Grego STIGMA, “marca feita com instrumento agudo”, do verbo STIZEIN, “gravar, marcar”. Passou pelo Latim STIGMA, “marca”.
Onde se lê mas, leia-se mãos. Desculpe a falha. Abraços.
Resposta:
Lúcio:
Deu para entender, não se preocupe.
Grato pela resposta esclarecedora. A história que ouvi contar é bem pior. Refere-se a confirmação da masculinidade ou não de um Papa ( da época dos Médicis ). Seria uma combinação de testos ( testículo ) e munha ( mão ). Levar as mas por baixo da batina para confirmar a existencia de testiculos. Site-se que isto após duas ” mulheres ” chegaream ao lugar de Papa. Que viagem na maionese !
Resposta:
Lúcio:
Há quem diga que o Papa João VIII (862-855) teria sido, na verdade, mulher.
Ela teria começado o trabalho de parto durante uma procissão em Roma, pelo que a multidão a teria linchado.
Daí teria surgido a cerimônia de sentar o eleito numa cadeira vazada, por baixo da qual um religioso (não se sabe como era escolhido) fazia um exame para confirmar a presença de testículos, antes de se proclamar “HABEMUS PAPAM”.
Afirma-se que essa história não era negada pela Igreja até o século 17. Em razão da Contra-Reforma, teria passado a a ser atacada como não-verdadeira.
Aquelas eram épocas de documentação muito escassa. Aparentemente, os primeiros textos sobre o assunto são bem posteriores. É impossível saber a realidade histórica atualmente.
Prezados amigos: Solicito infromar origem da palavra TESTEMUNHA. Existe alguma história ou estória a respeito desta palavra? Agradeço resposta.
Resposta:
Lúcio:
Iih, você deve ter ouvido uma história (não sou adepto de “estória”) de etimologia popular sobre essa palavra.
Diz ela que, ao jurarem alguma coisa, os romanos colocavam as mãos nos testículos, fazendo a sua virilidade fiadora do que diziam.
O que, aliás, nos faz pensar que ou as mulheres não juravam ou precisavam do concurso de um homem para isso.
Mas a verdade é menos colorida: essa palavra deriva de TER, “três”, já que uma testemunha sempre é uma “terceira” pessoa que intervém numa querela entre outras duas.