Gostária de saber em que século surgiu a palavra “Campainha”?, desde já fico-lhes grato!.
Renato:
Essa palavra é atestada inicialmente a partir do século XIII.
Você tem sorte, pois não é sempre que conseguimos esse tipo de informação.
Professor, qual a origem da palavra agrura?E ela possuir derivadas?
Paulo:
“Agrura” em si é que é um derivado de “agro” (azedo, difícil, áspero), que deriva do Latim ACER, “pontudo, duro, ácido, penoso”.
Bom dia,
Primeiro quero agradescer pelo meu título de M-m e segundo gosaria de saber a orgem da palavra origem.
Obrigado,
Giordano
Giordano:
Você merece o título. Não se esqueça de pagar as mensalidades (achou que era de graça, é?).
“Origem” vem do Latim ORIRI, “nascer, surgir”. “Oriente” vem daí, pois é o lugar onde o sol nasce.
Gostaria de saber o que significa e qual a origem da palavra Pitolo.
grata pela ajuda.
Vera
Vera:
Precisamos de mais informação. Conte em que frase ou contexto você viu essa palavra.
Professor, na esperança de que os duendes tenham deixado o seu jardim, as palavras de hoje são:
1) Discutir
2) Alentar
3) Desesperar (provavelmente tem relação direta com esperar)
4) Ira
5) Hello Kitty (hehe… eu não podia ficar de fora!)
Um abraço e até mais!
Tiago:
Os duendes me acompanham há muito tempo. Acho que deles não me livro mais.
1) De DISCUSSIO, “exame, investigação, julgamento”, originalmente “uma sacudida”, do verbo DISCUTERE, “romper, golpear”, formado por DIS-, “fora”, à parte”, mais QUATERE, “sacudir, chacoalhar”.
A evolução do sentido foi de “partir em pedaços” para “espalhar”, depois “examinar” e finalmente “debater, falar sobre”
2) De ALENITUS, alteração de ANHELITUS, “respirar ofegantemente”.
3) De DESPERARE, cujo pre-fi-xo DES- significa “sem”, mais SPERARE, “acreditar, ter esperança”, de SPES, “esperança”.
4) De IRA, “raiva, cólera”.
5) Mais uma Hello Kitty e eu me atiro pela janela.
Gostaria de saber a origem da palavgra empresário.
Leonardo:
Essa palavra vem do Italiano IMPRESA, que veio do Latim IMPREHENDERE, “emprender, começar, levar a efeito”, formada por IM-, “em”, mais “PREHENDERE, “agarrar firme, prender”.
Qual a origem da palavra CAICA?
Clarice:
Existe CAICACO, “sujeito socialmente decaído”, CAICAI, “roupa; tomara-que-caia”, CAÍCO, “tipo de barco; pessoa frágil”.
Mas CAICA e desconhecida. Cheira a hipocorístico.
qual a origem e o significado da palavra hello kitty
Fabiana:
Céus, toda a juventude do Brasil está lidando com isso. Dê uma olhada na pergunta nº 3035.
Boa tarde,
Aqui é o filho do grande M-M.
Querosaber para o meu trabalho a origem da palavra pipoca.
Girdano.;)
Giordano:
Como vai? Abraços para seu pai, o M-M. Você, por ora, recebe o título de M-m, “Mocorongo-Menor”.
“Pipoca” vem do Tupo PIRA, “pele, casca”, mais POK, “estourar”. Daqui surgiu o nosso verbo “pocar”, “arrebentar, estourar”.
Boa tarde, professor.
Poderia por gentileza me responder a origem de 2 palavras, são elas:
Espiritual e
Espiral.
abraços e fique com Deus,
Paulo.
Paulo:
“Espiritual” vem do Latim SPIRITUS, “alma, sopro”, de SPIRARE, “respirar, assoprar”.
“Espiral” era em Latim SPIRALIS, “curvado como caracol” e em Grego SPEIRA, “aquilo que dá voltas”.
Essas palavras não têm relação de origem.
eu também gostaria de saber qual a origem das gíria e como era as gírias nos anos 60/70 e 80
Amanda:
As gírias se originam normalmente na preguiça, desconhecimento ou vergonha de falar corretamente.
Também podem ser usadas para marcar um grupo, para reforçar a sua identidade.
Incluem palavras e expressões de curta duração, informais, de uso fácil e que geralmente desaparecem sem deixar marca no idioma, felizmente.
Elas têm seu lugar para dar colorido a algumas conversas, mas o seu uso excessivo empobrece a comunicação.
Agora, querer saber as gírias de 30 anos é demais para nosso pobre site.
Eu gostaria de saber qual é a origem das gírias? e como era as gíria nos anos 60/70/80
agradeceria se pudessem me responder
–
Qual è a origem e significado da palavra
turf?
Lynda:
Dê uma olhada na pergunta 3064.
qual a origem etmológica da palavra camarim?
Samuel:
Ao que tudo indica, essa palavra é um diminutivo de “câmara”, do Latim CAMARA, “aposento com teto abobadado”, do Grego KAMARA, “teto curvo”.
Esou pesquisando a origem das palavras:
Confiança
Fé
Lealdade
Fidelidade
Buscando conhecer suas infimas particularidades, para entender suas diferenças.
Um abraço
Madryel
Madryel:
“Lealdade” vem do Latim LEGALIS, “legal, correto”, de LEX, “lei, conjunto de normas”.
As outras três têm a mesma fonte: vêm do Latim FEDES, “fé”, derivada do Indo-Europeu BHIDH, “fé, ato de crer”.
“Confiança” vem do verbo CONFIDERE, “ter a mesma fé”.
“Fidelidade” vem de FIDELIS, “fiel”.
Bom dia! Antes da minha caminhada no calçadão da praia(baba, baby), queria saber se cortex e cútis (cutícula por extensão)são parentes.
Sobre os quadros: posso tentar tirar foto dos quadros,depois que aprender a lidar com minha nova máquina. Sou Edward-mãos-de-tesoura com máquinas, aparelhos, botões, chavinhas, prospectos, então a máquina digital ainda está no pacote original.
Sobre palavras que dão trabalho, eu vejo perfeitamente o caminho percorrido. Noto o entusiasmo que algumas perguntas trazem e o desânimo de repetir, algumas vezes. Noto o compartilhamento da curiosidade e tb quando o interesse de quem pergunta contagia a turma aí.Vejo que, para quem gosta das palavras, cutucar ajuda a aumentar o interesse e a admiração pelo processo por que elas passaram até aqui.
Noto as perguntas aumentando o “cabedal” – meu avô adorava falar cabedal!
Eu não sou sensível à toa, só para dar trabalho, para parecer difícil. Minha sensibilidade ajuda a ter empatia. Então, dá-me informação sobre a palavra empatia, sim?
Ana.Maria:
“Cútis” e “córtex” devem ter a mesma fonte do Indo-Europeu, que é SKEU-, “cobrir, esconder”. Fino faro!
Aguardamos as ditas fotos. Quem não tem mãos-de-tesoura para pintar, não deve ter para manusear máquinas.
“Empatia” é uma palavra cunhada em 1858 por um filósofo alemão, usando as palavras gregas EN-, “em”, mais PATHOS, “sentimento”.
É a capacidade de sentir como o outro sente.
“Sonhei que o fogo gelou/ Sonhei que a neve fervia/ E por sonhar o impossível, Sonhei que tu me querias.” Eis mais um piropo de Chico Buarque, um galanteio cantado em Outros Sonhos, canção inédita. Piropo é uma expressão muito usada na língua espanhola e no português de Portugal, mas pouco empregada no Brasil. É um galanteio para a mulher amada. “
________Pronto, mais um tapoé! Achei o resto: depois de sua informação inicial (Espanha, sim), catei até saciar meu vício, por hoje. E Chico é um dos meus maiores.
Ana.Maria:
Perfeito. “Galanteio” era a palavra que não me vinha à cabeça ontem, para explicar o “piropo”.
“ELEEMOSYNA em Latim tinha a conotação de “piedade, mercê”. CHARITAS começou a vida significando “afeição, ternura, estima”, de CARUS, “querido, precioso, valioso”.Com o tempo e o uso eclesiástico, passou a querer dizer “benefício feito a um desprotegido”.Cadê foto dos quadros?”
______ Que lindeza de explicação!
A-do-rei!
Bem… os quadros… não mostro…assim como as minhas poesias…e crônicas… nem adianta…outras fotos, nem pensar…estou mais misteriosa que nunca… sabe com quem aprendi?
É que tirar fotos de quadros produz brilho que não sei resolver, tem de ser na luz do dia, luz natural.E como não sei vender nem limonada no deserto,está quase tudo empilhado, mofando, dou de presente para amigos.
Ana.Maria:
Gostou da nossa humilde explicação? Noto que você parece perceber quando as frases apresentadas deram mais trabalho do que aparentam.
Impossível que não dê para tirar uma fotinha de um dos quadros para colocar aqui.
Vossa Senhoria está cominada a nos enviar uma pelo menos, como parte dos seus deveres diaconais. Ou diaconisíacos.
Era piedade a palavra, claro! E não sei pq o Chico usou piropo para falar de musica, será que é pq se tratavam de cantigas infantis? Estou curiosa, tudo dele me interessa, sou apaixonada pelo Chico (eu e toda a torcida do Flamengo).
Parece é aquele SOUL do James Brown: piropo-turuê, piropo-turuê!
Ana.Maria:
“Piedade”? Vem de PIETAS, derivado de PIUS, “bom, devoto, dedicado”.
********** Não é isso! Eu é que escrevi errado a palavra,não devia ter consertado (havia prometido nem fazer mais isso de consertar, não dá certo); ando escrevendo errado demais, só isso, sim??? Bigada assim mesmo! Não lhe interessou muito isso do piropo, né? James Brown sim? Piropo-turuê??Estou enlouquecida com o que o Chico queria dizer, ainda.
–
Mestre, tirei os borzeguins, mas não consegui dormir, preocupada com os [escorchantes] impostos…….
Qual a origem de [escorchantes]?
Lúcia:
Se você se sente “escorchada” é porque lhe parece que um Leão lhe arrancou a pele. E com razão, pois a palavra vem do Latim EXCORTICARE, “esfolar, arrancar a pele”, de EX-, “fora”, mais CORTEX, “casca, revestimento”.
E não há borzeguim que salve disso!