Qual a etimologia da palavra riqueza???
É URGENTE!!!
ME AJUDEM POR FAVOR!!!!
Danielle:
“Riqueza” vem de “rico”, que vem do Gótico REIKS, “poderoso”, derivado do Indi-Europeu REG-, “andar em linha reta”.
Esta palavra gerou, em Latim, REX, “rei”, mostrando que a associação entre riqueza e poder é muito antiga.
Será que chegamos a tempo?
Salve Professor,
Sua eficiência e agilidade são dignas de um deus do Olimpo! Com tamanho conhecimento, boa-vontade e é claro o bom-humor poderia mto bem ser considerado o Apolo dos meros mortais carentes etimológicos. E é com mta humildade que lhe afirmo ser Volúpia sim, filha de Eros e Psiquê. Não tenho em mãos o livro de mitologia no qual li esta história (foi numa biblioteca escolar). Porém, aí vai um site mto bom sobre mitos do mundo inteiro. Lá poderá encontrar esta história mais resumida, e outras informações interessantes. Para você que dedica sua vida iluminando nossos “desejos” do saber, ter mais luz no conhecimento poderá ser de grande valia. O site é www.mithos.cys.com.br. Minha enorme gratidão e admiração sempre.
Mariana:
Céus, agora sou comparado a nada menos que Apolo, mesmo que seja dos etimologicamente prejudicados!
Está demais, não mangue assim de um mísero mortal. Isso pode atrair os raios da divindade sobre o meu crânio.
Na olhada rápida que dei no mito tanto de Eros como de Psiquê, como eu disse, não constava essa união.
Mas os mitos variavam muito conforme tempo, local e autor, de modo que vou dar uma olhada melhor.
Desde já agrgadeço a dica do site.
A você meu eterno encabulamento.
Professor gostaria de saber o significado do nome Flávia, qual origem?
Obrigada
Flávia:
Seu nome vem do nome latino FLAVIUS, “de cabelo claro”, de FLAVUS, “claro, alourado”.
Caríssimo Professor,
Venho, mais uma vez, solicitar vossa preciosa ajuda. Vou fazer uma apresentação num luau, amanhã a noite, obviamente, e preciso mto da origem da palavra “desejo”. Também gostaria de saber a relação desta palavra com “Volúpia”. Uma vez eu li que na mitologia grega Volúpia (filha de Psique com Cupido) significava prazer, o prazer nascido da “alma” e do “amor”. Sabe se tem alguma relação etimológica sobre isso? Desde já agradeço a atenção e o seu conhecimento tão belo e compartilhado!
Mariana:
“Desejo” vem do Latim DESIDERARE, “querer intensamente, desejar”, originalmente “aguardar o que as estrelas (destino) trarão”, da expressão DE SIDUS, “o que vem das estrelas”, sendo SIDUS “astro, estrela, constelação”.
Esta é bonita, hein? Para mais informações, consulte a edição nº 4 de “Conversas com Meu Avô”.
“Volúpia” (puxa, parece que a festa vai ser boa – tem vaga ainda?) vem do Latim VOLUPTAS , “prazer”, relacionado a VELLE, “desejar”, derivado do Indo-Europeu WEL-, “ser agradável”. O TO WILL inglês vem daí também.
Psiquê e Eros andaram às voltas um com o outro, mas não localizei nenhum mito em que tenham engendrado Volúpia, que não consta dos mitos greco-romanos.
Acho que nessa época Psiquê andava tomando anticoncepcional, pois sabia com quem se estava metendo.
Seu elogio foi muito bonito.
Professor, gostei muito do site e vi nele a solução para um enorme “problema” no qual me encontro.
Preciso fazer um trabalho sobre a origem etimológica da palavra “senhor”, problema porque, na minha cidade, não encontro dicionários etimológicos nas bibliotecas a que tenho acesso.
O único material consistente que tenho é uma cópia do dicionário COROMINAS, mas que está defeituosa, só consigo ler a segunda parte da página.
Por favor, ajude-me logo!
Obs.: o trabalho deve ser extenso, por isso preciso de uma gama maior de materiais.
Aguardo resposta.
Abraços!
Luciana:
Pois é, bons dicionários etimológicos estão em falta em nosso meio.
Vou-lhe passar alguma coisa e depois você vai ter que fazer o que todos fazemos em nossos trabalhos: revestir o material para que ele ocupe mais espaço.
“Senhor” vem do Latim SENIOR, “mais velho”, comparativo de SENEX, “velho, ancião”. Originou-se do Indo-Europeu SEN-, “velho”.
SENEX, por sua vez, originou palavras como “senil”, “senescente”, “senador”; SENIOR formou “monsenhor” como título honorário e, em outros idiomas, gerou tratamentos de respeito como SIRE em Inglês e Francês, SEÑOR em Espanhol, SIGNORE em Italiano.
Em Inglês se usa SENIOR desde 1513 para designar “mais alto na hierarquia”, “que está há mais tempo em serviço”.
Entre os escravos e nosso país, passou a ser usado como “sinhô”, “inhô”, “nhonhô”.
Saudaçoes mestre
Queria saber a forma correta de escrever o nome da fruta:
“Ponkã” ou “poncan” ou “Poucan” na terceira eu sei que nao eh, mas aqui em curitola tem um monte de barraquinhas com essas deliciosas frutas a venda e com os nomes acimas citados.
Por favor aproveita e me informe tambem a origem desse nome.
Valeu professor
Aquele…
Daniel:
Em Português, o nome correto dessa cítrica é “poncã”. Vem do nome inglês usado mundialmente no comércio, PONKAN.
Este, por sua vez, é a palavra usada em Japonês para designar a tangerina de Poona, PONKAN. Não é uma palavra japonesa, mas uma adaptação de um nome chinês do dialeto Minnan de Taiwan.
Professor, não se preocupe. Farei o possível para limpar a minha ficha policial e tentarei nunca mais ser pego nas minhas incursões furtivas às bibliotecas da cidade. Tudo em nome do tão almejado Diaconato…
Quanto a minha profissão, penso que estamos em acordo que os boatos sobre ela são inverídicos. Os engenheiros são ótimos leitores (algumas calculadores têm visores muito pequenos) e ótimos escritores (sabemos até grego de tantas variáveis que aparecem nas nossas equações)…
Não se preocupe com o meu amadorismo criminal ao pedir a planta da biblioteca. Foi tudo planejado. Eu estava usando uma máscara ninja, levava na cintura cordas com ganchos e um óculos de visão noturna. Acho que ninguém desconfiou de nada.
Embora as minhas mensagens estejam ficando cada vez maiores (como aqueles lavadores de carro que acham que são os donos da rua por tempo de serviço), não posso deixar de perguntar o essencial:
1) Tolerância
2) Próprio
3) Tiago (será que vem do Latim???)
Comecei a anotar alguns prefixos e sufixos já explicados no consultório para não mais perguntá-los. É claro, porém, que uma seção especial sobre eles iria ajudar bastante…
Tiago:
Quando confrontado com certos boatos, responda sempre, cabeça erguida: “Todas essas inverdades são mentiras!”
Viu? Eu sabia que os engenheiros lêem muito. E agora desscobri por que você só pergunta sobre palavras latinas: já sabe tudo sobre Grego.
Fico satisfeito ao ver que você providenciou para não chamar a atenção na Biblioteca. A inteligência chegou aí e ficou!
1) De TOLERANTIA, do verbo TOLERARE, “agüentar, suportar”, literalmente “carregar”, de TOLLERE, “erguer”, que veio do Indo-Europeu TOL-, “carregar, levar”.
2) De PROPRIUS, “particular, privado, individual”, da expressão PRO PRIVO, “para o indivíduo”.
3) Não vem do Latim, embora tenha passado por ele. Vem do Hebraico YA′AKOB, “o que suplanta”.
Passou por IÁKOBOS em Grego, JACOBUS em Latim, IAGO ou JACÓ em Português.
Esse era o nome de um dos discípulos de Cristo, que na Espanha era chamado de SANTO IAGO, encurtado para SANTIAGO.
Daí para achar que o nome era SAN TIAGO e “criar” o nome TIAGO foi um pulo.
Seção especial, é? Vá se ajeitar, fale com o pessoal de Letras aí da Universidade, que está cheio de gente boa, seu espertinho.
Fala professor,
Voltei… realmente eh lamentavel para mim nao poder estar sempre por aqui… Alias perdi o numero 3000 por causa disso…
Mas acho o 3055 mais charmoso, isso se ninguem estiver escrevendo ao mesmo tempo. Caso isso esteja ocorrendo, talvez ateh o numero 3056 tenha lah seu charme tambem (rs)
Ah!!! Para nao esquecer…
Adoro o site!!!!
Parabens!!!!
Mas vamos ao que interessa…
Etmologia de
surreal
abracos,
Fábio:
Segundo a Numerologia, a Cabala, a Numismática e os Orixás, o nº 3055 é maior do que o 3000.
Muito agradecidos pelos elogios. Coisas assim é que nos encorajam a manter nossa qualidade.
“Surreal” é uma palavra que foi cunhada em 1917, por Guillaume Apollinaire, o poeta francês, formada pela junção de SUR, aqui com o sentido de “além”, e RÉALISME, “realismo”.
Foi usada em 1924 por André Breton para nomear o seu movimento, com o MANIFESTE DU SURRÉALISME.
Profesor, preciso da origem da palavra SIGNIFICADO, por favor.
JD, caro filósofo:
“Significado” vem do Latim SIGNIFICATUS, de SIGNIFICARE, “fazer compreender através de sinais, mostrar, fazer entender”, de SIGNUM, “marca, selo, sinal”.
significado da palavra anafia
Rosana:
“Anafia” é uma palavra culta feita a partir do Grego AN-, “não”, mais HAPHÉ, “tato”.
significado da palavra anafia
–
Gostaria de saber a origem da palavra “MARAVILHA”
Denis:
Essa palavra vem do Latim MIRABILIA, “coisas sensacionais, extraordinárias”, de MIRABILIS, “estranho, o que chama a atenção”, de MIRUS, “extraordinário, maravilhoso, espantoso”.
Muito obrigado!
Vou fazer referência´`a vc no meu trabalho de Filologia românica!
bj
Edna:
Muito obrigado.
Olhaí, pessoal, nosso site sendo citado num trabalho!
Esperamos que você não nos visite só para seus trabalhos. Venha divertir-se também, que esse é o nosso forte.
Sérgio Luís:
Tendo costa larga já dá para enfrentar a vida…
Gratos pelos parabéns. A gente se diverte como pode!
Agora que já sabemos como você é, pode mandar fotos dos churrascos?
Professor, requisitei a planta da biblioteca da minha universidade para arquitetar o roubo do século. Mais um ou dois anos e estarei pronto para executá-lo. Gostaria, porém, de saber: em caso de fracasso, é possível chegar ao Diaconato estando na prisão?
Como os cães farejadores parecem ter perdido a minha trilha, acho que não tem problemas revelar o curso que faço. Adianto, porém, que todos os preconceitos que eventualmente tenham sobre esse profissional devem ser abolidos para que não me expulsem do fórum alegando incapacidade de escrever e interpretar decentemente um texto! Combinado? Tá bom, talvez eu tenha exagerado um pouquinho. Sou graduando em Engenharia de Controle e Automação (precisa explicar o que é?).
As palavras de hoje são:
1) Veemência (ou seria veemente?)
2) Sereno
3) Escola
4) Recordar (ou o “re” é prefixo?)
Estou tentando retirar todos os prefixos e sufixos antes de enviar as palavras, mas adianto que eles não são óbvios para mim como você disse! Tudo bem que o “des” de descumprimento foi falha minha, mas a maioria deles ainda não sei. Tem alguma seção já publicada que fala sobre os principais prefixos e sufixos e suas origens?
Tiago:
Todos os nossos fiéis devem estar com as fichas policiais absolutamente limpas para sua ascensão funcional.
Isso significa apenas que você não pode se deixar apanhar.
Como você já citou os preconceitos terríveis e inverídicos sobre sua profissão X interesse por leitura, nada direi.
Apenas que este mundo reserva ainda agradáveis surpresas…
O fato de ter requisitado a planta da Biblioteca não depõe muito a favor da sua inteligência criminosa.
Começo a me preocupar. Por ora, fique lavando carros que é melhor.
1) De VEHEMENTIA, “uso enérgico de algo,movimento brusco”, de VEHEMENTIS, “violento, ardente, enfático”.
2) De SERENUS, “claro, calmo, pacífico”, origem desconhecida.
3) Do Grego (viva!) SKHOLÉ, primeiramente “folga, tempo para repouso”, depois “discussão ociosa, papo furado”, depois “local para essas conversas”. Os gregos consideravam que dessas discussões muitas vezes nascia o conhecimento.
4) De RECORDARE, “trazer de novo à memória”, formado por RE-, “outra vez”, mais COR, “coração”, que era julgado a sede da memória.
Daí a expressão “saber de cor” em nosso idioma e TO KNOW BY HEART em Ingês.
Em que confusão lançamos o nosso Engenheiro! Não temos nada aqui sobre os prefixos e sufixos. Por ora, navegue entre esses escolhos. Vamos ver.
Preciso saber a evolução etimológica da palavra croquete! E, se possível, uma explicação sobre o pq as pessoas falam cocrete!
Edna Samáira:
Essa palavra veio do Francês CROQUER, “fazer ruído curto e seco”, certamente onomatopaico (croc, croc).
Desse significado, passou para o de “fazer esse ruído mordendo algo”.
Daí, para o de “refeição rápida”, foi um pulo.
Aplicou-se então, sob a forma CROQUETTE, ao bolinho frito que parece ter sido inventado por Lavoisier ou pelo menos lhe deu a inspiração para a imortal frase “nada se cria, tudo se transforma”.
Apegando-se ao sentido de “rápido”, a evolução dessa palavra originou CROQUIS, “esboço, desenho feito rapidamente”.
Essa fala errada se deve ao fato de que as pessoas com menor preparo cultural sempre preferem a pronúncia mais fácil, e no caso acham melhor colocar o “R” no meio da palavra do que na 1ª sílaba.
Salve, bom dia a todos.
è minha primeira participação, no “origem…”, trabalho com produção cultural e vou “fazer uma Radio teatro” em Campos do jordão no dia 13 de ago, na 4º Corrida do Garçon e gostaria de saber a origem e significados da palavra garçon, para para “temperar” o evento com brincadeiras e homenagens.
Desde ja agradeço, depois escrevo contando como foi o evento.
Eduardo:
Bem-vindo; que esta seja apenas a primeira de muitas participações.
“Garçon” vem de uma palavra Frâncica WRAKJO, “mercenário, homem de baixa condição”. Passou a WARKIO em Galo-Romano e depois seguiu até seu estado atual, passando a significar “rapaz, jovem do sexo masculino”.
É neste sentido que é usada agora; em Espanhol, por exemplo, usa-se MOZO, da mesma origem de nosso “moço” para chamar o garçon.
Sucesso na empreitada.
Salve, bom dia a todos.
è minha primeira participação, no “origem…”, trabalho com produção cultural e vou “fazer uma Radio teatro” em Campos do jordão no dia 13 de ago, na 4º Corrida do Garçon e gostaria de saber a origem e significados da palavra garçon, para para “temperar” o evento com brincadeiras e homenagens.
Desde ja agradeço, depois escrevo contando como foi o evento da pa]”r e minhola,
–
Olá, olha eu aqui de novo.
Eu preciso que vocês me ajudem em outra palavra, significado de críptica, não consigo achar em lugar nenhum.
Desde já agradeço.
Rosana:
Clique sobre o livro azul ali em cima. Desça até o fim da página que abrir, onde está a lista das edições passadas. Clique na edição nº 2, “Depois da Partida”
Ali se fala em “cripta”, que originou “críptico”.
Devo aceitar a proposta de somar alguns pontos para o Diaconato por meios duvidosos ou devo continuar lavando os carros pacientemente e somando alguns centésimos a cada dia? Eis a questão…
Caso eu opte pela primeira opção, acho melhor não falar o nome da universidade em que estudo, né? Vai que eles descobrem esse site e resolvem colocar cães farejadores nas redondezas da biblioteca? Farei apenas Uma Fugaz Menção Gráfica a ela, que certamente será captada pelos mais perspicazes e passará desapercebida pelos cães farejadores…
Quanto às palavras da noite, são elas:
1) Rancor
2) Bondade
3) Descumprimento
4) Formalidade
Despeço-me pensativo sobre o melhor caminho a seguir…
Tiago:
Em resumo: furtar ou lavar muito, eis a sua questão.
Pense bastante.
Agora que já sabemos onde você estuda, diga o que você estuda.
Func, func, sniff, cheiracheira (eram os cães farejando. Já foram embora, sem descobrir nada.).
1) De RANCOR, “sabor amargo, ranço”, de RANCERE, “cheirar mal”.
2) De BONITAS (acento na 1ª sílaba), “bondade”, de BONUS, “bom”.
3) De DES- mais COMPLERE, “preencher, satisfazer, atender”.
4) De FORMA, “molde, fôrma”, de origem anterior desconhecida.
E tem mais: você está grandinho demais para perguntar palavras como “descumprimento” e “formalidade”.
Agora você está cominado a apresentá-las na sua forma mais básica (no caso, “cumprir” e “forma”). Corte os sufixos e prefixos evidentes como estes e só apresente os que realmente o deixarem em dúvida.
É um ótimo exercício.