obrigatório
olá, gostaria de saber a origem das palavras higienizado, obrigatório e camarão
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure pelas origens de higiene, obrigação e camarão.
olá, gostaria de saber a origem das palavras higienizado, obrigatório e camarão
Entre em nossa Lista de Palavras e procure pelas origens de higiene, obrigação e camarão.
Olá! Eu gostaria de saber a etimologia do vocábulo flúor, por favor. Muito obrigado!
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
A palavra da vez é termite (em inglês) ou termita (em espanhol), que significa cupim. Beleza? Aliás, também existem as grafias térmite e térmita (em português) [com o acento agudo mesmo], embora quase nunca usadas.
Ah, sim: também é o nome de um tipo de reação aluminotérmica, mesma origem do significado anterior? E, caso sim, qual a ligação etimológica?
TERMITE em Inglês ou Francês, TÉRMITA em Espanhol e Português. Vêm do Latim TERMES, “cupim”, possivelmente de TERERE, “roer, perfurar”.
THERMITE em Inglês ou termita em Português vêm do Grego THERME, “calor”, e foi aplicado à reação química pelo químico alemão que a descobriu em 1893.
Já tem “big” (LDP)!
Que tal “bang”, para “Big Bang”?!
Legal, né?
Bom trabalho!
Origem obviamente imitativa.
A palavra é iteração, de iterar, que é o ato ou o efeito de se repetir alguém ou algo em alguma coisa… a origem é conhecida?
Valeu mesmo pela ajuda e continuem seguindo em frente com suas jornadas!
Ela vem do Latim ITERARE, “repetir, fazer de novo”, de ITERUM, “outra vez, novamente”.
Aos meus amados mestres ,embora tardia ,posto que deselegante ,venho humildemente agradecer ao elogio á mim dispensado ,por virem de pessoas honradas ,e,por não haverem palavras suficientes e significativas que me permitam agradecê-los com justiça e com o devido merecimento
, tudo que posso fazer é usar palavras disponíveis para retratar minha gratidão. Este opus é muito importante,ínclito e esmerado.
Muito conhecimento há aqui ,e como já declarei em outras ocasiões ,que tenho dileção pelas burlescas redarguições!
Com todo o carinho e de coração eu agradeço, e para sempre minha gratidão será estendida!
Bom ,agora vamos ás sombras:em tempos idos,ainda com o tom chocolate ,disse algo como:existem pessoas que me fazem pensar se são inteligentes blefando ou se são imbecis falando sério .creio eu, que os amados lidam muito com os caetanovelozistas e não deve ser com certeza nada fácil lidar com este q.i superlativamente superior e extra-galático! Agora cá p’ra nós, “ignóbil” ultrapassou o limite da conveniência até para os caetanistas ,mas,não vamos negar que é uma eufonia !
Para não perder minha in-nata intromissão ,não vou me furtar em ficar silente! no dia 8 alguém perguntou o étimo de “Desbiose” e a resposta se não engano foi: “talvez seja um termo novo”.na verdade a pergunta não foi bem formulada !este prefixo latino “Des”exprime a ideia de separação .a palavra correta seria “Disbiose” ,e mesmo em latim ás vezes se usa este”Dis” no mesmo sentido de separação.em se tratando de microbiologia ,se trata de termo médico ,e no caso este “Dis”não é termo latino ,mas grego .”Dis” pode ser dois ou dificuldade[descontrole] ,no caso “Disbiose” é:Dis=dificuldade+Bio=vida+ose =doença .o termo na verdade é usado para diagnóstico de descontrole das floras bacterianas do trato digestivo !o sufixo “ose” não está somente ligado á doenças virulentas,mas é também usado para as não ,ex:tromb*ose ,arterioscler*ose etc.Eu entendi a dificuldade na resposta por em geral são feitas perguntas de palavras usadas no idioma português tendo seu étimo muitas vezes híbridos ,latim e grego,indígena etc. mas é importante frisar que termos ligados á nomes científicos são exclusivamente gregos ,e na medicina com maior razão!
fico por aqui muito honrado e grato por existirem ,pois meu pai[de abençoada memória]e eu, falávamos muito sobre étimos pelo vasto conhecimento dele por ter sido um exímio cientista !e agora eu tenho meus amados mestres para enobrecer a memória de meu saudoso pai [de abençoada memória].Felicidades,saúde e paciência !”ignóbil foi p’ra fechar com chave de ouro”.
É sempre um prazer receber um texto de tamanha verve e sabedoria, para não falar do humor que o perpassa.
Sim, nós sabíamos o significado dessa palavra (desbiose) e deduzimos sua origem. Mas, ao fazermos a pesquisa em vários idiomas, nada encontramos sobre a origem. E nós nunca apresentamos uma origem que não tenhamos confirmado em outros textos. Daí termos confessado humildemente nossa incapacidade.
Como sempre, agradecemos sua colaboração.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘uraguai’, como no livro homônimo da literatura brasileira.
Muito Obrigado.
Não temos explicação para isso, embora ele obviamente se refira ao rio Uruguai.
Como tem na LDP Zeus e tupiniquim, pensei em misturar e que tal? Tupã!
Ou seja, qual seria a etimologia do verbete: Tupã?
Inclusive é um Deus indígena.
Obrigado.
Parece não ser um deus indígena e sim a palavra usada por eles para nomear o som do trovão, uma manifestação divina. Teria sido distorcida pelos jesuítas e resultado na noção comum atual.
A palavra usada para designar uma suprema deidade seria Nhanderuvuçu.
Instrumento dos bebezinhos!
Qual é a etimologia de: “mamadeira”?
Gratíssimo!
De mama, do Latim MAMMA, “seio, glândula mamária”, cuja função ela substitui.
Como vocês tem Caribe (LDP), que tal acrescentar mais uma?
Qual é a etimologia de: “Antilhas”?
Grato.
Vem do Português mesmo: ante, “à frente”, mais ilhas.
Essa é a Etimologia. Mas não descobrimos com certeza a razão histórica de lhes terem dado esse nome.
É o mesmo de pelado (LDP)?
Peludo vem do Latim pilus, provavelmente derivado de capillus, “cabelo”.
Pelado vem de pellis, “pele, couro”.
Que tais as etimologias de:
I) Apensar;
II) Apensamento; e
III) Apenso!
“JUSTITIA UT SEMPER SPERATUR!”
Apensar vem do Latim APPENSUM, “pendurado, juntado a”, formado por AD-, “a”, mais PENSUM, particípio passado neutro de PENDERE, “avaliar o peso, pesar, pendurar”.
As outras duas palavras têm a mesma origem.
Caros, sou mesmo fã do vosso trabalho. Muito obrigado e meus parabéns!
Entretanto, a minha questão é:
Embora vocês tenham assinalado que a palavra vassoura venha do latim (versoria, verrere), como moro muito próximo da Galícia, no norte de Portugal, e é muito comum encontrarmos palavras próximas do galego (e do castelhano), me chamou a atenção o fato de vassoura ser um instrumento para varrer o lixo, que em castelhano é basura. E porque me soou parecido, pensei se não poderia inferir aí alguma proximidade.
Sei que é errado pensar assim em etimologia, mas é mesmo pela curiosidade. Será?
Muito obrigado!
Diego
BASURA, “lixo” em Castelhano, é uma alteração do Latim VERSURA, derivado de VERRERE, “varrer, limpar”. Aqui o ato de fazer a limpeza foi modificado para denominar a resultante disso.
Os idiomas têm dessas…
Aguda, sua observação.
?
Latim. TRABS, “viga, viga mestra, madeiro”.
Olá! Gostaria de saber a etimologia do verbo resguardar. Há relação entre ele e o verbo guardar? Obrigado!
Sim, há relação.
Ele vem de RE-, “novamente”, mais o Francês antigo GARDER, “tomar conta, vigiar”, do Frâncico WARDON, “guardar, cuidar”.
Saudação mestre, bom dia! Por caridade, qual a origem das palavras demodex, sarcoptes, otodex, ixodidae, cynotis, Rhopalopsydae ? Agradeço a gentileza e generosidade!
a. Do Grego DEMÓS, “gordura”, mais DEX, “verme”.
b. Do G. SARCOS, “carne, pedaço de carne”, mais KOPTEIN, “cortar, arrancar”, mais -TES, um sufixo de agente.
c. Se você quer dizer OTODECTES, vem do G. OTÓS, “ouvido”, mais DECTES, “o que morde”.
d. Do G. IXODES, “pegajoso, o que gruda”
e. Do Grego KYNOTIS, “relativo ao cão”, de KYON, “cão”.
f. Sobre esta nada encontramos.
Eca, que coleção de bichos nojentos!
Primeiro, desejo saber a etimologia da palavra: “fatalismo”; e
Segundo paira-me dúvida no modo da relação com fatal, esta já na LDP.
Ansiando ter sido claro,
Meus cordiais agradecimentos.
Sim, fatalismo deriva de fatal. A relação deve residir no significado de FATUM como “sentença divina”, portanto, inevitável.
Qual é a etimologia do sinônimo de soco e pancada com a mão fechada?
Grato!
Essa etimologia é incerta.
Hoje encontrei estas no VOLP:
I) Estoicomancia;
II) Estoicomante; e
III) Estoicomântico.
Bom trabalho!
Até mais!
Do Grego STOIKHEION, “pórtico, entrada” mais MANTEIA, “a arte da adivinhação”, que vem de MAINESTHAI, “estar possuído por um deus”.Designa adivinhações feitas a partir das palavras iniciais de um livro. Tremenda besteira.
Sugerimos ao querido amigo que se inteire melhor do que trata um substantivo, um adjetivo e outras categorias gramaticais.
Qual a origem da palavra esperança?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.