Estava buscando a origem etimológica da palavra varanda mas apenas encontrei que tem origem obscura… alguma ideia de onde pode ter vindo? Obrigada!
Resposta:
Essa origem é obscura. Há hipóteses de que venha do Latim VARARE, ligado a VARA, “vara”, sugerindo uma estrutura formada por varas.
Olá! Qual a origem de “intento”?
Resposta:
Do Latim INTENTUS, particípio passado de INTENDERE, “esforçar-se, dirigir-se a, estender”, de IN, “em, para”, mais TENDERE, “esticar, alongar”.
Queria saber meu nome Paola em hebraico
Resposta:
Não lidamos com esse idioma, infelizmente.
*) Uma galera terraplanista afirma que a Terra é “plana” porque é um “planeta”.
**) No caso, já que sei que “plano(a)” e “planeta” têm diferentes origens (já li ambas em diferentes postagens de seu site aqui), desejo saber o que vocês entendem de pessoas que usam e abusam da “falsa etimologia” para poderem defender um negacionismo. Como isso fica?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
É por isso que somos favoráveis à criação de uma Polícia Etimológica para vigiar barbaridades desse jaez.
De que país é o sobrenomes ‘Rayol/Raiol’ e qual o seu significado?
Resposta:
Não obtivemos essa informação.
*) Por que vocês não abrem um(a) subdomínio (subdivisão) de seu site para poderem fornecer as origens dos ditados e das expressões populares?
**) Penso que vão ganhar ainda mais fãs! E aí?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Porque ditados e expressões populares não se prestam para consultas e pesquisas, não havendo fontes confiáveis para eles.
*) Aqui, no entendimento de vocês, por que será que o interesse pela matéria etimológica é tão escasso?
**) Será que é por que a maioria das pessoas tem preguiça de pensar em nosso mundão?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Uma boa pergunta, que não sabemos responder.
A origem da palavra “esmerar” encontrei aqui com vocês. Quero saber se a palavra “esmeril” tem a mesma origem.
Resposta:
Esmeril é do Francês ESMÉRILLON, de ESMERIL, “material abrasivo, pequena peça de artilharia, tipo de falconídeo”, do Frâncico SMIRIL.
Gostaria muito de conhecer a etimologia histórica da palavra necroforia.
Muito obrigado
Resposta:
A origem é o Grego NEKRÓS, “morto”, mais PHEREIN, “levar, portar”.
Ela se referiria a uma parática de tortura romana, de atar uma pessoa a um cadáver, que não tem comprovação histórica.
Gostaria de pesquisar a origem de duas palavras: parapsiquismo inato. Parapsiquisno é um neologismo, então a pesquisa se dividiria em duas etapas: para+psiquismo.
Se possível com a datas da origem de cada palavra e as respectivas raizes.
Resposta:
Em se tratando de neologismo, não contamos com material para pesquisa.
1) “Corset”
2) “Corsetry”
*) São dois termos que têm algo a ver com costura de moda no caso
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. Era como se chamava, em Inglês, uma peça de vestuário feminina que era colocada sobre o tronco, do Francês CORSET, de CORS, do Latim CORPUS, “tronco, corpo”.
Boa tarde, gostaria de saber a etimologia das palavras ciência, honraria, riqueza, glória, inflamar ou inflamado, impele e veículo. Obrigada ☺️
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esas origens. Faltando alguma, volte.
Boa tarde, gostaria de saber a etimologia de penis, vulva, vagina, escroto e anus. Obrigada 😊
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esas origens.
Resposta:
Origem celta, significava “líder”.Breno
Quem foi Mussolini stoque
Resposta:
Olhe em livros de História do séc. XX.
*) “Swap” (troca)
**) É muito comum escrever obras sobre trocas de corpos (“swap body”). Daí, como eu mesmo estou escrevendo e desenhando uma história em quadrinhos em que minhas três protagonistas femininas fictícias trocam de corpos entre si, decidi por perguntar aqui qual a origem de “swap”. Já sei a origem de “body”. E então?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
a. Do Ing medieval SWAPPEN, “bater as mãos indicando a concordância num negócio”.
Parece complicada a vida de suas protagonistas.