Consultório Etimológico

Cabelos

Palavras: condicionador

Origem da palavra CONDICIONADOR?

GRATIDÃO

Resposta:

Ela vem de condição, que vem do Latim CONDITIO, “situação, concordância”, formada por COM, “junto”, mais DICERE, “dizer”. O sentido evoluiu, chegando ao atual “situação em relação às circunstâncias”. E, no caso do cabelo, se refere a “proporcionar determinado estado dos fios após o seu uso”.

Pergunta

a etimologia da palavra populismo

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de populista.

Agradecimento/pequena sugestão.

Bom dia, sr.(sra) fundador(a) deste site.
Eu procurei o significado de liturgia e, mais uma vez, fiquei muito satisfeito. Agradeço mais uma vez.
Gostaria de sugerir que houvesse um pequeno espaço para agradecimentos em cada palavra (da seção Lista de Palavras) ou em cada matéria, para que pudéssemos expressar nossa gratidão. Também acredito que ajudaria a ver o quanto o sr.(sra.) tem nos ajudado. Esclareço que estou ciente que o sr.(sra.) não mantem este site por esta necessidade de aplausos. Mas acredito que seria uma comunicação frutuosa e que geraria ainda maior interação entre os visitantes do site. Peço desculpas, se estiver passando do meu limite e sendo impertinente. Grato.

Resposta:

Prezado Rônei, suas palavras nos deixam muito alegres ao ver que nosso trabalho está sendo compreendido e aproveitado.

Mas somos tímidos demais para apresentar um espaço com esse propósito por aqui.

Gostamos muito de elogios e eles podem ser colocados nesta área de respostas, tal como este seu agradável texto, se for o caso.

Muito agradecidos.

Queima/queimada/lume/incendio

Palavras: queimada

Bom día desde a Galiza. Gostaría de saber qual é a diferença entre “queimada” e “queima”, de existir. Nós cá, falamos de “lumes” ou “incendios” mas nunca de “queimadas” nesse senso. E resultanos engraçado porque para nós “queimada” é uma bebida alcoolica que fazemos con bagaço ardente, uns graozinhos de café, um pouquinho de lemao… Mas non é este o lugar das receitas, descúlpeme o senhor. Obrigadinho.

Resposta:

Salve, nosso leitor europeu! Não sabíamos que alcançávamos tão longe! Bem-vindo.

Queimaqueimada são sinônimos. Derivam do Latim CREMARE, “fazer  consumir pelo fogo”. São amplamente usadas no Português brasileiro principalmente com a conotação de “incêndio em zona de vegetação, geralmente com início proposital”.

Agradecemos pela receita.

Etimologia de uma nova palavra (em inglês)

De onde vem a palavra ‘brat’ (garoto, moleque, fedelho ou pirralho)?

A propósito: por que vocês não estão mais adicionando os termos das consultas à Lista de Palavras? Não estava mais dando ibope?

Resposta:

Possivelmente do Inglês medieval BRAT, “trapo velho, casaco desgastado”.

Tivemos um problema técnico, estamos tentando resolver.

Catelicidina, Soquete, Triquíase, Tromboxano, Úlcera, Xantoma

Olá, Mestres! Gostaria de saber a etimologia das seguintes 6 palavras:

a. Catelicidina – (antimicrobiano)
b. Soquete
c. Triquíase
d. Tromboxano
e. Úlcera
f. Xantoma

Resposta:

a. Catelicidina (1995) vem de catelina, um derivado de catepsina, do Grego KATÁ, “para baixo”, mais HEPSEIN, “ferver”.

b. Do Inglês SOCKET, “parte afundada para encaixe de algo”, do medieval SOKET, do Francês antigo SOC, “”sulco de arado”.

c. Do Grego TRICHIASIS, de TRICHOS, “pelo”, mais um sufixo substantivador.

d. Grego, THROMBOS, “coágulo, aglomerado”, mais OX, indicando, em Química, “o que contém oxigênio”, mais um sufixo usado para hidrocarbonetos.

e. Do Latim ULCUS, “ferimento”.

f. Do Grego XANTHÓS, “amarelo”, mais um sufixo indicando “tumor, inchaço”.

Origem palavra

Ola
Gostaria de saber qual a origem da palavra huntay

Resposta:

Poderia falar-nos acerca de seu significado e idioma a que pertence?

Bailéu e Apodiamento

Sinônimos de andaime!
Fonte: Dicio.

Obrigado.

Resposta:

a. Possivelmente do Amboíno (idioma da ilha de Ambon, na Indonésia) BAILEU, “estrado, tribuna”.

b. Nada descobrimos sobre esta.

Fuligem

Aquela coisinha preta que cai no chão depois de flutuar…

Obrigado!

Resposta:

Do Latim FULIGO, “fuligem”.

Epiciclo

Como no geocentrismo!

Resposta:

Do Grego EPI-, “por fora, ao redor”, mais  KYKLOS, “redondo”. A idéia por trás de “Ciclo” é que tudo volta ao início, como uma roda girando.

Origem de tribunal e tributo

De onde vêm as palavras tribunal e tributo?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

tradição

queria saber a origem da palavra tradição

Resposta:

Entre em nossa  Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Qual a origem da palavra PERMACULTURA

Resposta:

Ela foi inventada como PERMACULTURE no Inglês na década de 70, a partir de PERMANENT mais CULTURE.

Origem das palavras

Gostaria de saber como estudar etimologia, já que não encontrei essa disciplina na faculdade?
Sou apaixonado por letras!

Resposta:

Acreditamos que não vai encontrar em nenhuma instituição de ensino. No momento atual ela é apenas um hobby de quem tem muito especial interesse. Ela não é matéria que se aprenda,  não tem fim nunca. Comece catando o que puder sobre o assunto (este site é bom para divulgação) e leia, leia, leia…

Etimo e átomo

Olá,
Gostaria de saber se é possível relacionar “etimo” e “átomo”.

Fico muito grata pelo trabalho de vocês!

Resposta:

Estamos sempre às ordens.

Étimo vem do Grego etymon, “sentido verdadeiro”, de eteos, “verdade”.

Átomo é do Grego ATOMOS, “inteiro, não-cortado, não-dividido”, de A, negativo, mais TOMOS, “corte”, de TEMNEIN, “cortar”.

Queria saber origem ir significado de um nome

Quem sabia qual eo verdadeiro significado do nome dieyson andei pesquisando no inglês é Jason mas desconfio desse resultado porq não tem nada a ver na escrita Jason com dieyson então queria saber o significado de verdade desse nome

Resposta:

Dyeison é um nome inventado, aparentemente feito para imitar a pronúncia de JASON em Inglês. Não tem nada a ver com a escrita mas sim com a pronúncia.

Agradecimento

Caros, agradecer sobre um termo que me responderam estes dias.

Parabéns pelo excelente material disponível.
Abraços,

ALESSANDRO

Resposta:

Estamos sempre às ordens.

Fármacos

Olá queridos, boa tarde!
Caros mestres, qual a etimologia dos termos adrenérgico, muscarínico, colinérgico, nicotínico, epinefrina e noraepinefrina?

Muito obrigado pela liberalidade!

Resposta:

a. Do Latim AD, “junto a”, mais RENES, “rim”, pois ela é produzida nas glândulas adrenais, que se situam junto aos rins, mais o Grego ERGON, “trabalho”.

b. Do Latim MUSCARIUS, “relativo a moscas”, de MUSCA, “mosca”. O nome vem do cogumelo Amanita muscaria, que era usado para atrair moscas.

c. Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

d. Do Grego EPI, “sobre”, mais NEPHROS, “rim”.

e. De NOR, um encurtamento de NORMAL, mais o Latim AD, “junto a”, mais NEPHROS.

O NOR indica que a substância nomeada é derivada de uma outra pela alteração em um grupo químico.

Etimologia

No campo “assunto”, seria sempre “etimologia? Porque se puder mudar, eu colocarei: “Vontade de comer comida uruguaia”.

Manda, aí, Traça: “falimento”
Gratidão sempre e meu amor eterno.

Resposta:

Irmã Patty sabe o que é comida boa. Morremos de saudades dela. Apareça mais por aqui!

Essa palavra vem do Latim  FALLERE, “tropeçar, fazer cair”, figurativamente “enganar, iludir, trapacear”.

Origem da palavra

Bom dia , gostaria de saber a origem da palavra Ibravico ou hibravico

Resposta:

Fale-nos algo mais sobre ela: significado, uso, idioma.

Origem Da Palavra