Peço que transforme Eu, um ser rastejante da ignorância, em um ser alado da cultura.
Gostaria de saber a etimologia da palavra alçada.
Se asas são só que falta, com o maior prazer.
Ela vem de alça, do Latim ALTIARE, “elevar-se”, de ALTUS, “alto”.
Sinta-se alçado ao mundo alado, pois.
Enquanto Joe Biden marchava lentamente para a vitória na semana passada, o presidente Trump cambaleou, enfurecido com uma MIRÍADE de suspeitas em relação à eleição. “Em que ponto isso chega ao ridículo?” um juiz perguntou sobre as queixas. Qual a origem de MIRÍADE? Antecipada/ obrigada. Edla Oliveira.
Ela vem do Grego MYRIAS, “dez mil”.
Gostaria de saber a origem da palavra mucina, que está presente na secreção mucosa
Ela vem do Latim MUCUS, “muco, secreção viscosa.”
Suborno, corrupção e bandidagem…
Qual é sua etimologia?
Olhe por essas origens entrando em nossa Lista de Palavras.
Eis um trecho da explicação que encontrei: “Sobre a etimologia de enxergar, parece que, por enquanto, pouco mais se pode adiantar ao que é dito no Dicionário Houaiss, ou seja, que há quem pretenda que enxergar deriva ou é a conversão de enxerga, «colchão», do latim serica, sericorum, «estofo, tecido ou veste de seda». Contudo, reconheça-se que é difícil explicar como pode o significado de tal palavra prestar-se a desenvolver os valores referentes à percepção que hoje se associam a enxergar.”.
Referência utilizada: Ciberdúvidas da Língua Portuguesa (https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/consultorio/perguntas/a-etimologia-de-enxergar/33696).
E aí, resolvido o mistério? Acho que sim, né?
Não necessariamente. Essa alteração de sentido torna a explicação difícil.
Agradecemos o constante esforço do leitor em nos tentar corrigir e sugerimos que ele deveria desenvolver seu próprio site sobre o assunto, pois tem muita capacidade de pesquisa. .
Agora, qual a explicação etimológica para que cavaleiro e cavalheiro também sejam uma só palavra em espanhol (caballero)?
Coisas da vida das palavras…
Bom dia, Eu confiri na Lista de Palavras e a palavra “Vinicius” não esta . Vocês poderiq por favor me dá origem da palavra “Vinicius?”
Pedro, volte à Lista com mais atenção. Essa palavra se encontra lá, entre vini vidi vinci e
vinil.
Qual origem da palavra Suposição?
Ela vem do Latim SUBPONERE, literalmente “colocado embaixo”, de SUB-, “abaixo”, mais PONERE, “pôr, colocar”, que assumiu o sentido de “presumir, imaginar, pensar”.
É a mesma de correção?
São a mesma palavra, do Latim CORRIGERE, “colocar em ordem, adequar, tornar certo”, formada por COM, “junto”, mais REGERE, “guiar em frente, comandar”.
Correição se usa em linguagem jurídica, para se referir aos atos de uma corregedoria, ou em Zoologia para descrever grandes quantidades de formigas em mudança ou exploração.
Olà, eu tenho como nome paterno Salta…
Agira o dilema é de saber se vem de uma origem que tem haver com o “sal” ou o verbo “saltar” devido a região montanhosa de onde vem meu avô ou será espanhola? Há a região de Salta na Argentina…??
Ajuda 😀
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Qual a origem do nome Vinicíus?
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Significado da palavra
Significados ficam com os dicionários. Aqui só lidamos com as origens das palavras.
Termo truísta.
Qual seria sua etimologia, por favor?
Não entendemos a parte do “termo truísta”.
Em todo caso, ela vem do Latim PICTA, “pintada, manchada, colida”, de PINGERE, “pintar”.
No sentido de pênis. Não, pintado (sobrenome).
Não há explicação para o estranho hábito de dar nomes, principalmente de aves, para o órgão sexual masculino.
Bom dia;
Existe uma passagem nas escrituras sagradas, que Deus diz ser Ele quem faz tanto o bem, quanto o mal.
Em uma entrevista que assisti de alguns teólogos, quando um deles questionados sobre essa fala de Deus, disse o seguinte:
“Deus faz o mal com “L” de “calamidade” mas que o “mau” com “U” não é Deus quem cria.
Então pensei, será que existe mesmo diferença nessas duas palavras? (estou indo agora pro dicionario)
Em Etimologia, existe alguma fonte que possa divergir o “mal” do “mau”?
Não se gaste levando a sério essa afirmação. Ela é apenas uma tolice, e esperamos que não tenha passado de um brincadeira.
Gostaria de indicações de bibliografia sobre etimologia. Talvez um bom dicionário etimológico.
Desde já agradeço a atenção.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.
Olá pessoal! Quanto tempo!
Mas é que agora eu preciso de vocês de novo!
Sei que o site é de Etimologia e não de tradução, mas se eu traduzir “Iesus” do Latim para o Português, tem-se como resposta a seguinte saída:
“Isto é um porco ” ou “ou seja porco”.
A pergunta é: que relação há entre o que sabemos em relação ao nome de Jesus, tradução, origem e tal com a resposta do Google?
Vi isso na internet certa vez, fui conferir e é mesmo. Sem contar o estardalhaço que alguns fazem por causa disso, e até com certa razão!
Em Latim o nome não é IESUS. É JESU, que por sinal é indeclinável (ou seja, não sofre variação conforme sua função gramatical).
SUS significa “porco” mesmo. O início dessa palavra é que não entendemos, pode ser forçada do tradutor automático.
Qual é o significado da palavra egotista? Desde já agradeço.
Matteo, significados são para os dicionários. Aqui só lidamos com as origens das palavras.
Recorro-vos em última instância!
Pois bem, não encontrei essa palavra no Dicio ou no VOLP.
Contudo! É muito comum no direito à nacionalidade, como subordinação feudal do pacto de vassalagem.
Podeis-me ajudar?
Por quem sois! Não encontrada no VOLP, esperais que nosso humilde grupo saiba?
Pois sabemos. Tudo indica que venha do Francês antigo LIEGE, do Germânico LET, “vassalo”.
Boa tarde, estou interessado em saber a origem da palavra “PREQUELA”. Agradeço, desde já.
Do Inglês dos anos setenta PREQUEL, “obra que prefigura uma outra”, por exemplo, apresentando os personagens com menos idade.
De PRE, “antes”, mais SEQUEL, “continuação”.