Origem da palavra
Ranking
Resposta:
Do Francês antigo RANC, “fileira de soldados”.
Ranking
Do Francês antigo RANC, “fileira de soldados”.
Antes d’ir diret’ao ponto… essessaite tá ficando perigoso pra mim. Gruda qinem visgo. Receio descambar pra vício — etimolatria?, etimomania? Bão, deixo de trololó e patatipatatá e… Qualé a origem de lusco-fusco?
Ah, mais um trololozim: apesar do risco do vício, q belo trabalho. Gratíssimo.
Agora não adianta mais. Você está fisgado. E não há tratamento para essa dependência, o único alívio para ela é ler cada vez mais sobre o assunto.
Esse é o nosso plano há muito tempo. Hoje o idioma português, amanhã o mundo. Não tente resistir. Ainda mais que é bom.
Lusco-fusco vem do Latim LUSCUS, “meio termo em luminosidade”, “vesgo, caolho, que não enxerga bem”; mais FUSCUS, “amarelo muito escuro”, influenciado na escolha pela rima.
Muito gratos.
Permanente
Do Latim PERMANENS, particípio presente de PERMANERE, “continuar, aguentar, ficar até o fim”, formado por PER-, “através”, mais MANERE, “ficar”.
Etimologia das palavras
Ostomia
Traqueostomia
Obrigado
Abçs
a. Ostomia não é uma palavra, é um apositivo. Só existe em combinações formando palavras, não e usa em separado.
b. Feita a partir do Grego TRAKHEA, da expressão TRAKHEA ARTERÍA, “artéria grosseira – ou seja, traquéia”, mais STOMA, “boca”.
Daqui a -stomia.
Inspirado por outros comentários, gostaria também de agradecer pela disponibilização deste incrível acervo intelectual!
Gostaria de saber a etimologia da seguinte palavra:
1. Halocromismo
A partir do Grego HALÓS, “sal”, mais CHROMOS, “cor”.
Nivelado
Olhe pela origem da palavra nível na Lista.
Decâmetro
Do Grego DEKA, “dez”, mais METRON, “medida”.
Qual a origem da palavra Papisa?
Ela é o feminino de Papa, que vem do Latim PAPA, do Grego PAPPAS, “pai”.
Li (*) em certa ocasião que esta palavra vem da pasta feita através do cozimento das vicereras dos prisioneiros comidos pelos índios Tupinambá.
* Guia politicamente incorreto da história do Brasil.
Essa palavra vem do Tupi mingá-u, de mingá, “pastoso, não sólido” e u, “comida”.
Quanto aos insumos de que era feito o mingau, a Etimologia nada diz.
Qual a origem da palavra “posicionamento”?? Vem do grego ou do romano ou de qual outra língua ??
A origem desta palavra é o Latim POSITIO, “colocação, situação, afirmação”, do verbo PONERE, “pôr, colocar” e o sufixo -MENTO vem de -MENTUM, muitas vezes usado para representar resultado ou produto de uma ação.
A língua dos romanos se chamava Latim.
Definição e origem da palavra “VÍRUS”.
Ela vem do Latim VIRUS, “veneno, gosma, excreção viscosa”.
Já definições são com os dicionários.
Têm algumas pessoas com esses prenomes, suas origens são conhecidas?
Nada obtivemos sobre o assunto.
Em primeiro lugar parabéns a equipe deste site, sempre o consulto e indico.
Sou desenhista, e recentemente vim procurar a etimologia da palavra ESFUMAÇAR, até onde sei é de origem italiana (sfumato), e aprendi que tem formação na palavra fumaça,
seu significado é conhecido no meio artístico, refere-se a técnica de SUAVISAR, ou deixar as passagens de tons como se estivessem encobertos por fumaça. Mas gostaria que aprofundassem esse conhecimento. Desde já obrigado.
Essa palavra vem do Italiano SFUMARE, “esfumar, tornar semelhante à fumaça”, do Latim FUMUS, “fumaça, fumo”, de uma raiz Indo-Europeia DHU-, com o sentido geral de “agitar, excitar” e depois “exalar”.
Esta originou também a palavra grega thymé, “espírito, alma”. Bonito, não?
Vi que fornecem a palavra esplendor, ela se difere em algo da palavra esplendido?
o “ido” tem algo relacionado ao ponto de mudar algo?
Claro que se difere. Esplendor é o substantivo, esplêndido é o adjetivo que se refere a ele. Mas naturalmente a origem é a mesma.
O sufixo –ido é justamente o indicador dessa diferença.
Neste site: https://escola.britannica.com.br/artigo/sert%C3%A3o/487860, explicam que sertão é forma reduzida de desertão (grande deserto), encurtado para não haver mais a repetição da sílaba de (de desertão), está bem assim?
A propósito: quando vocês responderam as etimologias de sertão e termos relacionados, faltaram as últimas palavras (para o, então, dia seguinte…)!
Não nos parece bem assim. Ficamos com nossa fonte, Silveira Bueno.
E sertão nem sempre se liga a deserto, muitas vezes designa uma região de floresta.
olá , gostaria de saber a etimologia do nome LUCILA
Em Latim, LUCILLA é o diminutivo de LUCIUS, “Lúcio”. E este vem de LUX, “luz”.
Terá algo a ver com cale (abrigo)?
E observação: calle é rua em espanhol.
Ela vem do Latim CALLIS, “sendeiro, caminho percorrido pelo gado”.
Presumo esse prenome ser derivação ou variação de Mateus, mas a formação inicial também pode não ser a mesma no caso, e então?
Mateus e Matias derivam de Matatias, do Hebraico MATTITHYAH, “dom de Jeová”.
Inúmero
De IN, negativo, mais número, que vem do verbo Grego nemein , “dividir, dar a cada um o que lhe toca”, que deriva de uma fonte Indo-Européia nem- , “repartir, distribuir”.
Funcionar e Funcionamento
Do Latim functio, “função”, de fungi, “cumprir, realizar, desempenhar”. Functionarius era quem exercia uma função.
Caro Álvaro, estamos enganados ou você já ultrapassou sua quota de 6 palavras por dia?