Gostaria de saber a origem da palavra “tenar”, que pertence à eminência tenar da mão. Abraços a toda a equipe!
Resposta:
Ela vem do Grego THENAR, que era usada tanto para “palma da mão” como “sola do pé”.
O pessoal antigamente era meio atrapalhado com a nomenclatura anatômica.
Diante da vossa, mestre, imensa e bela
/sabedoria, só faço tremer.
“Equipar” – é tão somente dela
/a origem que vos peço me dizer.
vlw!
Resposta:
Do Francês ÉQUIPER, “ajeitar, colocar em plena capacidade”, do antigo Francês ESQUIPER, “aparelhar um navio”, provavelmente do antigo Norueguês SKIPA, de mesmo significado, de SKIP, “navio”.
Boa tarte!
Quando se encontra uma sabedoria, se encontra uma esmeralda, me aventurei agora lendo as diversas origens dos nomes de compostos farmacêuticos, mal sabia que pomada é derivada de “maçã”, parece que essa fruta não é somente o veneno que adormece a Branca de Neve, deixando-a num sono escrupuloso, é também antídoto, KKKK!
Eu senti falta de algumas palavrinhas na lista de compostos farmacêuticos, não perco uma! Por gentileza gostaria de saber a origem da palavra “Emoliente”.
Amor, gentileza e educação transformam!
Muito obrigado!
Resposta:
Ela vem do Latim EMOLLIENS, “aquilo que abranda, que amacia”, de MOLLIS, “macio, suave”.
Adoro o site e estou precisando, com urgência, da referência que vocês usaram para falar da etimologia da palavra amor. É possível me enviar? Muito obrigada!
Resposta:
Não fornecemos referências, pois nosso trabalho de divulgação não comporta essas exigências técnicas.
Mas, se hoje o fizéssemos, diríamos que foi o Diccionario de la Lengua Española, Real Academia Española, 21ª edicción, Madrid, 1992.
Gostaria De saber a etimologia das palavras gratidão e obrigada.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
FIOMARE significa o que? Qual a origem dessa palavra. Tenho uma cliente com esse sobrenome e quero colocar essa palavra como nome de fantasia de um hotel.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e leia o verbete origem de sobrenomes.
Etimologia da palavra Panacuera. Rio localizado no Estado do Pará.
Resposta:
Infelizmente não dispomos de material sobre a etimologia de nomes indígenas.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Resposta:
Essa palavra pertence à gíria e, como tal, não há estudos etimológicos que atendam à sua dúvida.
Gostaria de saber a etimologia da palavra “quando”
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Origem de ‘enteléquia’, por favor.
Resposta:
Do Grego ENTELEKHEIA, formada por EN, “em, dentro”, mais TELOS, “objetivo, finalidade”, mais EKHEIN, “ter”.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘hausto’.
Muito Obrigado.
Resposta:
Vem do Latim HAUSTUS, de HAURIRE, “verter, derramar, absorver, consumir, enxugar, sugar”.
Qual a diferença entre Gratidão e Muito obrigada/o?
Resposta:
Cara leitora, aqui só lidamos com Etimologia; sua pergunta deve ser dirigida a outras instâncias.
Mas ela vem do Latim Vulgar tirare, “extrair, puxar”, leiam só nos seguintes dicionários falando disso (Dicio, Dicionário Online de Português e Michaelis On-line): https://www.dicio.com.br/tirar/ e https://michaelis.uol.com.br/moderno-portugues/busca/portugues-brasileiro/tirar/, valeu?
Resposta:
Coberto de razão. A origem anterior ao Latim é que parece ser desconhecida. Obrigados.
Resposta:
De PILHA. Olhe por esta na lista.
E, se não for muito incômodo, preferiríamos que você nos mandasse suas perguntas num conjunto só, pois este site é feito por humanos e não robôs com funcionamento automático.
Resposta:
De CHATO. Olhe por esta na Lista.
Resposta:
Desconfiamos que há algo errado na grafia. Revise.
Resposta:
Do Grego EX-, “fora”, mais KYTOS, “célula”.
Anelo que não seja tão difícil quanto parece…
Primeiramente! Angariei tal nome em uma aventura épica de temperatura máxima!
“A posteriori” descobri que – potencialmente – o “nomen” adviria de outra epopeia! Desta vez… alemã e poética.
Seria inestimável a tangência de tão douto e meloso trabalho etimológico… qual seria senão: “Parzival”.
“Arrivederci!”
Resposta:
“Meloso”?…
Esse nome é o mesmo que Percival, inventado por um poeta francês no séc. XII, usando as palavras PERCER, “perfurar, fincar”, mais VAL, “vale”.
O que ele fazia furando vales não sabemos.
Resposta:
Vem do Latim confiteri, “admitir, reconhecer uma falta”, de com-, intensificativo, mais fateri, “admitir”.