Origem da Palavra
Palavras: faquir
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘faquir’,
Muito obrigado.
Resposta:
Vem do Árabe FAQIR, “pobre”, já que eles viviam de pedir esmolas.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘faquir’,
Muito obrigado.
Vem do Árabe FAQIR, “pobre”, já que eles viviam de pedir esmolas.
Professores,
Gostaria da origem das seguintes palavras:
treliça
enquete
reprisar
embaçar
patamar
ladrilho
Obrigado.
a. Do Francês TREILLIS, “cobertura com ripas”, do Latim TRILICIUM, de TRILIX, “com três fios”.
b. Do Francês ENQUÊTE, “pesquisa”, do Latim INQUIRERE, “perguntar, pedir por”.
c. Do F. RÉPRISER, “repetir, retomar”, de RE-, “de novo”, mais PRISE, particípio passado de PRENDRE, “tomar, agarrar”.
d. De em-, mais baço, este do Latim OPACUS, “o que não é transparente”.
e. Origem obscura.
f. Do Latim LATER, “ladrilho, tijolo, peça de barro cozido”.
Baitola
Qual a origem dessa palavra…😁
Trata-se de gíria; não existem registros do surgimento de palavras desta ordem.
O “SÍLABO DE ERROS” promulgado pelo papa Pio IX em 1864 listou uma coletânea de 80 erros filosófico-religiosos modernos condenados pela fé católica. A etimologia de SÍLABO é a mesma da palavra sílaba? Atenciosamente Edla.
Pouca gente conhece essa palavra, parabéns.
Ela nada tem a ver com sílaba, que vem do Latim syllaba e do Grego syllabe, “um conjunto de letras ou sons”. Literalmente, isso queria dizer “o ato de pegar em conjunto”, de syn-, “junto”, mais lambanein, “tomar, pegar, agarrar”.
Já sílabo parece vir de uma má leitura de manuscritos de Cícero, da palavra grega sittyba, “selo para um rolo de papiro”.
Gostaria de saber a origem e significado das palavras Tamatateua, Ajará, Jauara e Jari.
Em se tratando de palavras de origem indígena não poderemos responder por falta de material adequado para pesquisa.
qual a origem da palavra liça?
É o Francês LICE, do Frâncico LISTJA, “barreira, vala”. Na Idade Média os locais de torneios e justas eram rodeados por valas.
qual a origem das expressões “an debeatur” e “quantum debeatur.” ?
Sua necessidade é de um dicionário; não dispomos de material para as origens do Latim.
qual a origem da palavra turbação?
Ela vem do Latim TURBATIO, de TURBARE, “agitar, inquietar”.
Olá!
Qual a etimologia da palavra exclusão e excluir?
Ambas vêm do Latim EXCLUDERE, “manter do lado de fora”, de EX-, “fora”, mais CLAUDERE, “fechar”.
a etimologia da palavra SURUBA, Obrigado.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Bom dia. Tenho uma dúvida. Trabalho com turismo e ouço sempre os guias de turismo afirmarem que a palavra “boqueirão” vem do tupi guarani e que provavelmente significa “boca aberta” ou “boca grande”. Sei que Itajuru sim vem do tupi guarani e pode ser “boca de pedra”.
Parabéns pelo trabalho.
Os guias estão errados. Boqueirão é um aumentativo de boca, do Latim BUCCA, “boca”. Aplica-se também a uma abertura entre acidentes geográficos.
Olá!
Gostaria de saber a origem da palavra ‘nagual’ e se ela tem parentesco com a palavra ‘bagual’.
Muito Obrigado.
Nagual vem do Náhuatle NAHUALLI, “feiticeiro, mágico, xamã”.
Bagual se encontra em nossa Lista de Palavras.
Por gentileza, gostaria de saber a origem da palavra batalha.
Um abraço!
Ela vem do Latim battere, que queria dizer “bater, golpear, atacar”.
Significado e origem
da palavra Cimani Mani
Poderia nos dizer a que idioma pertencem essas duas palavras?
Olá, Mestres. Meu interesse por etimologia se confunde com o mesmo pelo tupi-guarani, origem de muitos nomes de locais. Aliás, Pernambuco vem do tupi “paranã-puca”, mar que se arrebenta, certamente deformado pelo sotaque holandês. e não como se apresenta proposto. Mas não encontrei mesmo é a origem de MARANHÃO, onde vivo sem ser maranhense. Podem me ajudar? Obrigado
Jether, nós encontramos muitas dificuldades para lidar com a etimologia de nossos idiomas nativos devido à escassez de material sobre eles.
No caso presente há hipóteses, mas não há confirmação delas, por isso nos reservaremos.
Origem da palavra idealizadora
Ela vem de ideal mais o sufixo -ora, indicativo de agente.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe a origem de ideal.
Qual é a origem da palavra “intacta” ?
É o Latim INTACTUS, “não tocado”, de IN, negativo, mais TACTUS, particípio passado de TANGERE, “tocar”.
Qual a explicação etimológica desta palavra?
Obrigado
Dizem que veio do Latim NATA, “coisa nascida”, do verbo NAQUI, “nascer”, mas ninguém consegue explicar de todo a mudança de significado.
Qual a etimologia de propelir e impulsionar?
a. Do Latim PROPELLERE, “empurrar, fazer deslocar para a frente”, de PRO-, “à frente”, mais PELLERE, “empurrar”.
b. Do Latim IMPULSIONARE, “pressionar, empurrar para”, de IN-, “em”, mais PELLERE.
Origem da palavra quembu?
Sabe algo sobre seu significado ou idioma a que pertence?