Olá, amados!
Sobre a pergunta e resposta de ontem da palavra “couceira”, o comentário de vocês me assanhou aqui os pensamentos e talvez essa parte da porta que segura as dobradiças foi nomeada assim por receber as pancadas, receber os coices da porta. Ou porque, recorrendo aos dicionários, um dos significados de coice seja parte posterior de alguma coisa; retaguarda; traseira; ou seja, onde os gonzos ficam.
Esta minha caçada rendeu-me outro encalço bem interessante: “escouçar” (Portugal). Mas, ela ficará para outro dia porque já atingi minha cota de hoje.
Aliás, ano bom chegando, quem sabe nas reuniões de início de ano escolar, uma das pautas seja voltarmos para o limite de 7 palavras diárias! Número ímpar, número mágico, número da perfeição!
Até a próxima pancada!
Muito obrigada,
Resposta:
Sua hipótese é plausível.
Lançaremos sua sugestão de 7 em nossas reuniões, mas saiba que há uma parte do grupo que é partidário de 4 por dia. Cuidado.
Gostaria de saber a origem da palavra
Mariquice.
Muitíssimo obrigado!
Resposta:
Vem de maricas, derivado de Maria.
Olá!
. Canhão
. Chapinhar
. Charabã
. Codeço
. Console
. Couceira
Muito obrigada,
Resposta:
a. De cano, do Latim canna, “cana, planta que tem talo cilíndrico”.
b. Origem onomatopaica.
c. Do Francês CHAR-À-BANCS, “carro com bancos”, que designava uma carruagem aberta, com bancos em fila.
d. Não descobrimos.
e. Do Francês CONSOLE, “suporte, apoio”, originalmente peça para manter uma figura ou estatueta.
f. De coice, e esta do Latim CALX, “calcanhar, pé”.
Mas o que isto tem e ver com a parte da porta que segura as dobradiças, não entendemos.
Resposta:
Ela foi formada a partir do Grego ENDO, “dentro, no interior”, mais KRINEIN, “separar, distinguir”, designando glândulas de secreção interna, mais LOGON, “palavra, tratado”.
Olá! Gostaria de saber a etimologia da palavra manjedoura. Obrigado.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Resposta:
Do Latim ERGASTOLUM, do Grego ERGASTERION, de ERGON, “trabalho, atividade”.
Em Roma era uma peça onde eram aprisionados escravos problemáticos, para trabalharem com os pés acorrentados.
Resposta:
Do Grego OPHIS, “cobra, serpente”, mais GLOSSOS, “língua”.
Átomo com maior número de prótons!
GG.
Resposta:
Referência ao químico russo YURI OGANESSIAN, que trabalhou em sua pesquisa.
*) Delta (como composto de: “asa delta”)
**) Já encontrei e li a origem de “asa”, mas não a de “delta” como integrante do composto… tem algo a ver com a letra grega, que tem o mesmo nome? Se tiver, já sei também a origem de “delta”! E então?
***) A propósito: baixei para meu celular o aplicativo do Origem da Palavra, e tal aplicativo é bastante dinâmico, interativo e lúdico! Estão ligados nisso?
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
A asa se chama Delta por ter o formato de um triângulo, tal como a letra grega maiúscula delta.
Sim, sim. Gostou?
Resposta:
Das iniciais de GLAVNOE UPRAVLENIE ISPRAVITEL’NO TRUDOVYK, “Chefia de administração de campos de trabalho coletivos”.
I) Corça – fêmea do veado ou corço;
II) Aff – expressão de descontentamento, raiva ou tristeza;
III) Caixão – coisa usada por gente morta; e
IV) Atchim – espirro.
Grato, graato, grato, gratíssimo!!!!
Resposta:
a. Origem obscura.
b. Há quem avente que vem de Ave Maria.
c. Vem de caixa, do Latim capsa, que era o nome dado às caixas cilíndricas onde os cidadãos de Roma guardavam os seus papiros. E capsa vem do verbo capere, em sua acepção de “conter”.
d. Origem onomatopaica.
Resposta:
Os romanos chamavam a locaidade de CAESARAUGUSTA. Os árabes transformaram isso em SARAQUSTA, depois em ÇARAGOÇA e agora aqui estamos.
Corpo grande ou gordo.
G.
Resposta:
Do Latim CORPUS, “corpo”, mais -ENTUS, sufixo indicando
“portador de , estado”.
Casta hindu dos servos.
G.
Resposta:
Do Sânscrito SUDRA, “servo”.
I) Brâmane – elite intelectual;
II) Xátria – poder bélico e político; e
III) Vaixá – comerciantes e mercadores.
4g.
Resposta:
a. Do Hindi BRAHMAN, “oração”.
b. Do Sânscrito KSATRYA, “casta militar”.
c. Do S. VAIÇIÁ, de VAIX, “inferior”.
Religião dármica e indiana.
5g.
Resposta:
Do Hindi SIKH, “discípulo”.
*) Choro ou chorinho (no sentido do gênero musical)
**) Etimologicamente falando, de onde surgiu o nome desse maravilhoso gênero musical mesmo?
***) A propósito: um Feliz Natal e um Próspero Ano Novo para vocês todos aí!
Por favor, muitíssimo obrigado e um grande abraço!
Resposta:
Novamente esta confusão entre a origem de uma palavra e seu significado. Choro vem do Latim PLORO, “eu choro”.
Os significados são com os dicionários, como tantas vezes explicamos. Entre em nossa lista de Palavras e veja o verbete Origem X Significado.
Agradecemos e retribuímos os bons votos.
Qual é a origem da palavra idiossincrasia?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.
Por favor: “medronho”. Grato
Resposta:
Possivelmente do Leonês MOROTONU, usado tanto para mirtilo quanto para morango. Mas há controvérsias.
A definição da palavra angústia
Resposta:
Aqui nos dedicamos apenas à origem das palavras. Definições e significados são matéria para os dicionários.