Desculpe a precocidade, mas me empolgo fácil com o assunto. No caso do burro- http://origemdapalavra.com.br/site/palavras/gado/ –
não seria jegue (asno, asinus?), a palavra apropriada? Pois mula e burro não seriam o macho e a fêmea quando filhos do cruzamento de égua com o jumento (em minha terra fala-se jegue) ou cavalo com jumenta (procurei e não achei a palavra jega, mas sempre usei informalmente). O burro (como aprendi) e mula são estéreis. Abraço e obrigado pela contribuição.
Bezerra A.
Resposta:
Empolgação com assuntos intelectuais é sempre boa.
No entanto, devemos confessar que não entendemos das relações procriativas de equinos e muares, dado que nosso trabalho é com a Etimologia. Agradecemos a sua intervenção.
Qual a Origem da Palavra \\\”Peniel\\\”?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.
Origem da palavra PORTARIA
Resposta:
Ela vem de porta, do Latim PORTA, “porta”.
Traduzir frase em Latim:
Antonio perderá o presente por causa do mau sócio
Resposta:
Caro leitor, lidamos apenas com Etimologia, não com traduções.
Qual a origem do nome cnidário
Resposta:
Ele vem do Grego KNIDE, “urtiga”.
Caros, gostaria de saber a origem do termo “invisibilizar”. Obrigado!
Resposta:
Ela se forma do Latim, a partir do prefixo negativo IN, mais VISIBILIS, “o que pode ser visto”, de VEDERE, “ver, olhar”.
Li aqui no site que teor vem do latim, tenor, que significa “movimento contínuo feito de uma só vez”. Gostaria de saber como a palavra ganhou o significado de grau, como em expressões do tipo “Teor alcoólico”.
Resposta:
A ideia no caso é referir-se a uma variação numa escala de graduação. TENOR em Latim significava também “tom, acento”; daí a voz do tenor, que é a mais alta na variação de frequências masculinas.
Aparentemente não encontrei no acervo, então queria saber qual seria a etimologia da palavra criogênesis.
Desde de já, grato ^^!
Bom trabalho!
Resposta:
Ela se forma pelo Grego KRYOS, “frio, gelado”, mais GENESIS, “criação, força produtiva, origem”.
o original da palavra jesus, escrita e pronuncia.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essa origem.
Não tenho uma pesquisa agora, mas estou certo de que terei a qualquer momento. Agora, tenho um elogio a fazer e não vi espaço para comentários. Abraço, obrigado e parabéns.
Bezerra A.
Resposta:
Receba nosso abraço e nossos agradecimentos. Estamos esperando sua próxima pesquisa.
Olá, gostaria de consultar a origem de Valente.
Resposta:
Ela vem do Latim VALENS, “forte, robusto, vigoroso”, de VALERE, “estar bem de saúde, ter força”.
Qual é a origem do nome do município?
Resposta:
A origem dessa palavra é o Latim MUNUS, “tarefa, dever, obrigação, encargo”.
Qual a origem da palavra vida pesquisei em varios lugares e nao achei 1 falando a respeito de onde surgiu ou quem foi a primeira pessoa a falar “vida”
Resposta:
Não perca tempo, não encontrará. Uma palavra com esse significado foi usada pela primeira vez em época em que não existia a escrita; por isso jamais se saberá quem a falou primeiro nem onde.
Ela vem do Latim VITA, “vida”, do Indo-Europeu GWEI-, “viver”.
Vendo os termos vulgares usados em Roma antiga para PÊNIS, como SICULA (punhalzinho) e PIPINA (avezinha), deparei-me com MENTULA. Aparentemente, é um diminutivo, mas de que?
Obrigado.
Em tempo: Este site causa dependência intelectual, o que o recomenda.
Resposta:
Esta origem é discutida. Uns acham que é um diminutivo de MENS, “mente”, outros que é de MENTA, “ramo de menta”. Em qualquer hipótese, a gente se pergunta qual a ligação.
Favor não nos denunciar à Polícia pelo nosso perigoso trabalho.
Por favor, gostaria de saber a origem das seguintes palavra:
CORACOIDE;
ACRÔMIO;
ESCÁPULA;
MANÚBRIO;
XIFOIDE;
HIOIDE.
Obrigado desde já.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.
Bom dia Dr!
Gostaria de saber a diferença de significado e de etimologia das palavras ALEGRIA e FELICIDADE.
Normalmente usamos as duas como sinônimas, porém será isso mesmo verdade?
Agradeço o trabalho!
Admiro muito a sua iniciativa!
Obrigado!
Resposta:
Agradecemos seu elogio!
Essas palavras absolutamente não são sinônimos. Podem ser usadas num contexto de sentimentos positivos, mas seus significados (e origens) são diferentes. Para os significados, olhe num dicionário.
E, para as origens, entre em nossa Lista de Palavras, que elas esperam por você lá.
A letra da canção esta escrita em uma variedade não padrão do portugues e ainda hoje muito presente na fala de um grande numero de brasileiros verdadeira ou falsa ?Por quê
Resposta:
Maria Eduarda, não somos a instância certa para o seu dever de casa. Aqui lidamos apenas com Etimologia.
A origem, e em que país se usa a palavra EMPOLGAR
Resposta:
É o Latim EMPOLLICARE, de EMPOLLERE, “ter poder sobre, produzir efeito”.
Pelo que sabemos, usa-se nos países lusófonos.
Gostaria de saber qual o significado do meu sobrenome
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.