Consultório Etimológico

Origem da Palavra

Palavras: cartel , truste

Olá, boa noite. Tudo bem?
Poderia me informar a origem das palavras truste e cartel?

Resposta:

a) Do antigo escandinavo TRAUST, “confiança, auxílio”. O significado de “negócio organizado para reduzir a competição” é de 1877.

b) Do Italiano CARTELLO, “desafio por escrito, informação pública”, diminutivo de CARTA, “documento, mensagem, carta”, do Latim CHARTA, “folha de papel”, inicialmente “folha de papiro”,

História

Palavras: ameríndio

Qual a razão do palavra/nome \”Ameríndios\”?

Resposta:

Ela vem do Inglês AMERINDIAN, “nativo das Américas”, de 1899, a partir de AMERICAN, “relativo à América”, mais INDIAN, “índio”.

Sobrenome

Bom dia, verifiquei a sua sugestão porém não encontrei o sobrenome BELETABLE na Lista de palavras no verbete “origem de sobrenomes”. Você teria outra sugestão.
Obirgada

Resposta:

Leia com atenção; esse verbete diz exatamente que não trabalhamos com sobrenomes.

Origem da Palavra

Gostaria de saber qual a origem da palavra maximizar?

Resposta:

Ela vem de máximo, do Latim maximus, o superlativo de magnus, “grande”. .

Origem de Sobrenome

Boa noite
gostaria de saber a origem da palavra BELETABLE

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

origem

qual a origem da palavra DIFUSIONISMO

Resposta:

Ela vem de difusão. Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

Origem e significado da palavra

Palavras: Arcádia

Gostaria de saber o significado e origem da palavra Arcádia

Resposta:

O nome dessa região da Grécia clássica é atribuído por tradição a ARKAS, filho de Zeus, que teria sido seu fundador e primeiro rei.

Origem de “leiva”

Palavras: leiva

Boa tarde, senhores.
Gostaria de saber a origem da palavra LEIVA.

Muito obrigado, Robson Maragno.

Resposta:

Ela vem do Latim GLEBA, “torrão de terra”.

Nome

Palavras: Ariadne , Ariana , Ariane

Gostaria de saber o significado do meu nome Ariane

Resposta:

Essa e a forma francesa do nome grego ARIADNE, de ARI, partícula superlativa, mais ADNÉ, “pura, santa, casta”.

Origem Etimológica

Palavras: cunha

Boa trade,

Por favor, vocês poderiam me informar a origem etimológica da palavra CUNHÃ?
PS: tentei procurar no socioambiental.org e não achei.

Obrigado,

Pedro

Resposta:

Excepcionalmente, dado nosso escasso material sobre esses idiomas, podemos dar esta origem.

Ela veio do Tupi ku’ñã “mulher”.

De cujus

Palavras: de cujus

Caríssimos, olá! Por favor, como se explica e qual a origem do uso da locução latina “de cujus” para significar “morto”, “defunto”? Continuem o bom trabalho!

Resposta:

A expressão toda é is de cujus successione agitur, “aquele de cuja herança ou sucessão se trata”. Com o tempo e as repetições, ela foi sendo encurtada para simplesmente de cujus. É um eufemismo para não se dizer “o falecido, o finado”. Mas que não evita o fato, como todo eufemismo.

Origem da palavra

Qual a origem da palavra EVOLUÇÃO, e qual seu significado

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Para o significado, um dicionário ajudará.

Província Baeza ( Espanha) X sobrenome Baeza

Olá, bom dia! Gostaria de saber a relação do sobrenome Baeza com a cidade de Baeza na Espanha. Muito grata!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

ANTROPROPLANTE

CARÍSSIMOS MESTRES saudações à todos ! Antes de tudo venho pedir relevamento por mais esta imisção !se não fora o acréscimo da letra “r” na palavra antropRoplante ,a palavra teria sim sentido antropológico.se um membro de certa cultura diz a um antropólogo que um arbusto é ele e seus ancestrais ;então por se tratar de uma visão de fora e expressada por um observador que não é ,por educação e vivência completamente enculturado com a cultura observada e escrita ,certamente a antropologia trataria com ética ;não obstante aceita a visão “êmica” de dado grupo .a antropologia se direciona mais ao etos ,que expressa o sentimento qualitativo de um grupo e teria uma compreensão intelectual embora sua visão não permite a mesma identificação emocional com a planta em relação aos seus efeitos moral na manutenção de um centro vital e significado da vida ,mas sim teria uma visão botânica e a partir daí criar uma ideia de representação simbólica de dadas culturas que é chamada de: solidariedade orgânica de um grupo social.e isto se dá ,porque a visão de um antropólogo é ocidental,racional,científico e mecanicista. ambos vivemos no mesmo mundo ,mas cada um o vê em prismas distintos ,contudo não o tornamos diferente! nas formas manifestantes observáveis ,estão os postulados existenciais que orientam pontos de vista particulares de um grupo étnico sobre a vida e como organiza sua cultura ,e,esta diferença é por si uma característica individual na sua presença ou ausência .cabe ao antropólogo ou filósofo analisar e formular . a antropologia denomina de ANTHROPOPLANTAE ou ANTROPO-PLANT ,esta relação com as plantas em algumas culturas. abraços fraternos !

Resposta:

Agradecemos ao amigo Boitner pelo seu interesse e participação.

Diferença

Palavras: etnologia

Sobre a palavra Etnologia, qual a origem dela nos idiomas mais antigos e as diferenças de significados entre eles, e se existe alguma relação ou sinônimo com a outra palavra Etimologia.
Obrigado pela atenção.

Resposta:

Etnologia tem origem no Grego ETHNOS, “raça, cultura, povo”, mais LOGON, “escrito, tratado, estudo”.

Etimologia vem do Grego ETYMON, “verdadeiro”, mais LOGON.

Elas não têm relação, fora o sufixo.

origem da palavra

Qual a origem da palavra \’\’definir\’\’?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem.

antroproplante

Por favor, acordei com essa palavra na mente. Nunca a havia ouvido.
Se existe poderia me dar o significado?
ANTROPROPLANTE

Resposta:

Não existe.

Significado

Qual significado etimológico de Guavaira?

Resposta:

Em se tratando de palavra de origem indígena, não dispomos de material para responder.

Francês e um brasileirismo

Palavras: étincelle , néant , rêverie

Olá.

De onde vem ENCAFIFAR?
Também gostaria de saber a origem dessas palavras francesas: NÉANT, ETINCELLE e RÊVERIE.

Resposta:

a) Vem de cafife, “série de aborrecimentos, dificuldades, fracassos”, por sua vez de origem incerta.

b) Do Latim NE GENTEM, “nenhuma pessoa”. Há quem diga que a origem é NEC ENTEM, de mesmo significado, mas esta expressão era de uso em Filosofia e não teria produzido uma palavra tão disseminada.

c) Do L. vulgar STINCILLA, forma alterada de SCINTILLA, “faísca, centelha”, provavelmente do Indo-Europeu skai-, “brilhar”.

d) De RÊVER, inicialmente “vadiar”, depois “divagar”, mais tarde “sonhar”. Possivelmente de ESVER, de uma palavra galo-romana derivada do Latim EX VAGUS, onde EX é “para fora” e VAGUS é de VAGARE, “andar sem destino, ao léu”.

meu nome

Meu nome é lara eu tenho oito anos e
eu não sabia que meu nome tinha esse significado eba

Resposta:

Parabéns, Iara, você está aprendendo desde cedo a curtir as origens das palavras. Continue visitando-nos!

Origem Da Palavra