Consultório Etimológico

Etimologia

Palavras: perspicaz

Boa tarde!

Gostaria de saber a etimologia da palavra perspicaz. Grato!

Resposta:

Ela vem do Latim PERSPICAX, “o que tem vista aguda, o que enxerga através”, de PERSPICERE, “olhar através, olhar atentamente”, formada por PER, “através, de todo”, mais SPECERE, “ver, olhar”.

pesquisa

Palavras: topônimo

etimologia da palavra topônimo

Resposta:

Essa palavra vem do Grego topos, “lugar”, mais onymos, “nome”.

significado de palavra

Palavras: mundi

bom dia, gostaria de saber a origem da palavra múndi, e o motivo de sua acentuação?

Resposta:

Mundi não pertence ao nosso idioma; é do Latim; é o genitivo de MUNDUS, “mundo”, e quer dizer “do mundo, referente ao mundo”.

Quem a acentua está destacando que a sílaba tônica é a primeira, já que naquele idioma não existem oxítonas. Mas nisso comete um erro: em Latim não há acentos.

etimologia

Palavras: personificar

Etimologia de personificar

Resposta:

Ela vem do Latim PERSONA, “ser humano, pessoa”, originalmente “um personagem numa peça teatral”, talvez do Etrusco PHERSU-, “máscara”.

etimologia

Olá,
Vocês disseram que a origem do verbo fechar é controversa. Mas quais são as hipóteses acerca?
E quanto a tomar, há hipóteses?

Resposta:

O que obtivemos é que um linguista sueco achou que fechar talvez venha do Latim FISTULARE, de FISTULA, “cana da qual se fazem flautas”. Os trincos primitivos, em Roma, tinham vários buracos no ferrolho, estes eram ocluídos pelos pinos tal como os dedos fecham os furos de uma flauta…

Dá para entender porque a gente não colocou esta informação, né?

Para tomar, uns dizem que vem do Francês TOMBER, “tomar, fazer cair”, outros do L. AUTUMARE, “afirmar”…

A nosso ver, não vale a pena citar hipóteses não confirmadas. Estamos saindo do normal hoje em homenagem a você, nosso leitor constante.

Origem

Palavras: incondicional

Olá, gostaria de saber a origem da palavra Incondicional.
Muito obrigada.

Resposta:

Ela se forma pelo prefixo latino IN-, de negação, mais CONDITIO, “situação, concordância”, formada por COM, “junto”, mais DICERE, “dizer”. O sentido desta evoluiu, chegando ao atual “situação em relação às circunstâncias”.

Trabalho de tese

Palavras: fundo

Gostaria de saber da origem etmológica da palavra fundo, bem como o seu conceito filosófico

Resposta:

A origem é o Latim FUNDUS, “vasto, fundo”,  “a parte de baixo, alicerce, área de terra”.

Mas não temos conhecimento sobre conceitos filosóficos para responder ao restante da sua dúvida.

Origem da palavra NYLON

Palavras: nylon

Caros colegas,

Gostaria de saber se Nylon é um acrônimo

NYLON = New York + LONdon.

Resposta:

Essa palavra foi cunhada pela Cia. Dupont em 1938, usando uma sílaba escolhida aleatoriamente (NYL), mais a terminação usada para “fibras”, (ON), como em RAYON.

Mas a palavra se usa informalmente para designar também um executivo de alto nível que passa parte do ano em N. York e outra em Londres.

zebra

Origem da zebra?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Impressionante

Caramba, que site legal! Em tempos de compartilhamentos e curtidas de facebook, ver um site como o de vocês é ótimo!

Dá pra ver que o conteúdo é realmente CRIADO e não apenas copiado de algum lugar.

E ainda: sem propagandas!!

Sério. Vocês estão de parabéns!!

Resposta:

Fabiano, muito obrigados pelas suas palavras tão gentis. Realmente, nosso caso é criar após as devidas pesquisas, que gostamos de fazer em profundidade.

Mas não fique muito contente coma falta de publicidade por aqui, não, que até gostaríamos de ter algo que nos compense por dez anos de trabalho por amor…

Etimologia

Palavras: alísio , Elísio , flâmine , muco , petardo , veio

Misterioso Oráculo,

Qual a origem etimológica de:

1) VEIO (veio aurífero);
2) PETARDO (dispositivo explosivo);
3) ALÍSIO (ventos alísios);
4) ELÍSIOS (Campos Elísios);
5) MUCO/MUCOSA;
6) FLÂMINE (flâmines latinos).

Resposta:

De veia, do Latim VENA, “vaso sanguíneo, curso de líquido”, de origem anterior desconhecida. Do Francês PÉTARD, de PET, “flato”, do Latim PEDERE, “emitir flatos”. Origem desconhecida. Do nome dado pelos gregos aos campos onde os mortos dignos tinham seu repouso. Origem anterior discutida. Do Latim MUCUS, “muco”, de uma raiz Indo-Europeia MEUG-, “escorregadio, limoso”. Do Latim FLAMEN, o nome dado a um tipo de sacerdote. Também de origem incerta.

Origem da Palavra

Palavras: enfatuação

Olá!

Gostaria de saber a origem da palavra ‘enfatuação’;

Muito obrigado.

Resposta:

Ela vem de fátuo, do Latim FATUUS, “tolo, néscio, bobo”; deriva de FARI, “falar”. Inicialmente , deste verbo se fez FATUM, “vaticínio, previsão”, de onde veio FATUUS, “adivinho”. Por extensão, esta se aplicou ao sentido de “falador, língua solta” e depois ao de “pessoa que não sabe o que diz”.

etimologia (inglês) – glitch

Palavras: glitch

queria saber a etimologia da palvra \”glitch\”

Resposta:

Ela vem possivelmente do Iídiche GLITSH, “escorregão, deslize”, do Alemão GLITSCHEN, de mesmo sentido.

 

agradecer

venho mais uma vez expressar meu agradecimento pela atenção dada pela minha pergunta cuja resposta muito me ajudou a todos meu muito obrigado ate uma próxima vez sucessos uma boa noite a todos

Resposta:

Agrada-nos saber que fomos úteis. Gratos pelas suas palavras, são um estímulo para nós.

Dica

Poderia ter um aplicativo. Não achei nenhuma na PlayStore

Resposta:

Não existe aplicativo. Somos muito pobrinhos…

Mas agradecemos o interesse.

Etimologia do sobrenome

Salve! Não sei se a abrangência da área de estudo apresentada aqui engloba os sobrenomes de origem italiana porque eu gostaria de saber a origem do meu sobrenome \\\”Fantuzzi\\\”. Grato

Resposta:

Infelizmente não chegamos lá. Para saber por que, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

Requiém para Matraga

Palavras: Matraga

Olá, gostaria de descobrir a origem da palavra Matraga, tema de uma das minhas canções preferidas do saudoso Geraldo Vandré.
Aproveitando a oportunidade, obrigado não só pela consulta, mas pelo site como um todo!

Resposta:

Ao que tudo indica, esse nome é uma invenção de J. Guimarães Rosa. É interpretado como se formando por e traga, mas parece se tratar de suposições.

Agradecemos suas palavras.

Origem do nome

Palavras: Marta

Salve, Bom dia!
Não encontrei a origem do nome Marta.
Podem ajudar?
Santa semana!

Resposta:

Ele vem do Aramaico MARTA, “a dama, a senhora”, feminino de MAR, “senhor”.

ESSENCIA

HÁ ALGUMA LIGAÇÃO DA PALAVRA LATINA ESSENTIA COM A PALAVRA HEBRAICA PARA OSSO \\\”ETSSEN\\\”? SERIA POSSIVEL QUE A BÍBLIA ESTARIA AFIRMANDO QUE ADÃO DISSE QUE EVA ERA PARTE DA ESSENCIA DELE?

Resposta:

Infelizmente não dominamos o idioma hebreu para podermos investigar a questão.

medicina

Palavras: parafimose

de onde vem a palavra parafimose

Resposta:

Ela foi criada a partir do Grego PARA-, aqui dando a ideia de proximidade, mais PHIMOSIS, de PHIMOS, “mordaça, focinheira”.

Origem Da Palavra