Boa tarde,
Estou produzindo um texto sobre o bairro de Vargem Grande, no Rio de Janeiro. A ideia é falar sobre as ruas que formam o bairro, cujos nomes parece-me originados de algum idioma indígena. Gostaria de conhecer seus significados/origem, são eles:
1. Pacuí;
2. Mucuíba;
3. Agapanto;
4. Manhuaçú
5. Sacarrão
Vocês poderiam me ajudar?
Desde já, agradeço a atenção,
Kiko Braga
Resposta:
Infelizmente não poderemos ajudar, por falta de material confiável sobre etimologia indígena.
Resposta:
Não lidamos com significados, estes ficam para os dicionários. Nosso trabalho é com as origens das palavras.
Gostaria de saber o significado do meu nome e sobrenome…
Vi que Wesley vem da junção de “wes” ” ley” agora não sei se Wedsley faz o mesmo esquema ou se vê no dicionário búlgaro….
Sei que a pronuncia e feita da seguinte forma:
-“uedislei” ue dis lei
Resposta:
Nada sabemos sobre a palavra Wedsley.
Búlgaro é um dos idiomas que não dominamos, de modo que por esse lado não podemos ajuda-lo.
Gostaria de saber a etimologia das palavras: Europa, Ásia, África e América.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por elas.
etimologia da palavra ontogênese
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de seu sinônimo, ontogenética.
DE ONDE VEM A PALAVRA , EVANGÉLICO?
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de evangelho.
QUERO SABER A ETIMOLOGIA DAS PALAVRAS, APRENDER, ENSINAR ,SABER, ALUNO E PROFESSOR
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e procure por essas origens. Faltando alguma, volte com ela.
Olá! Qual a origem destas palavras do espanhol?
Mejilla
Usted
Chico
Zanahoria
Resposta:
Do Latim MAXILLA, “mandíbula, maxilar”.
De VUSTED, encurtamento de VUESTRA MERCED. Olhe pela origem de você na Lista.
Sugere-se que venha do Latim CICCUS, “membrana entre os grãos da romã”, por extensão, “coisa de pouco valor, pequena”.
Do Árabe ZAFUNARIYA, de origem anterior desconhecida.
Vi a definição de orfão no site \”Orfanos\” e vou usá-la em trabalho acadêmico e precisaria da fonte. Vc poderiam me passar.
Obrigado.
Resposta:
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.
Boa tarde a todos!
Por gentileza, qual a origem das palavras, OLÍMPICO, PARAOLÍMPICO e PARALÍMPICO.
Grato, Um Forte Abraço!!!
Resposta:
Retribuímos o abraço.
1.De
Olímpia, a região onde começaram a ser feitos jogos desportivos em 776 AC, com repetição quadrienal. O local se chama OLYMPOS em Grego, palavra de origem desconhecida.
2.Feito a partir de
paralelo e
Olimpíada.
3.Até agora não descobrimos a razão de ser ter inventado, em Inglês, a expressão PARALYMPIC, engolindo o “O”.
Boa tarde , obrigado pelo seu trabalho.Gostaria de saber a origem da palavra régia
Resposta:
Nosso trabalho está sempre às suas ordens.
Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de régio.
teriam quarrel (inglês) e querela (português) origens comuns?
Resposta:
Bem observado. Ambas as palavras vêm do Latim querella, “queixa, reclamação, lamento, desavença judiciária”, do verbo queri, “queixar-se, lamentar-se, gritar”.
SUFIXO \”HAM\” EM TURCO.
VÁRIOS NOMES PRÓPRIOS TÊM ESSA TERMINAÇÃO.
Resposta:
Desculpe-nos, o Turco é um dos idiomas que não dominamos.
Qual o significado de Miska Muska
Resposta:
Não lidamos com significados, eles ficam para os dicionários. Aqui trabalhamos apenas com as origens das palavras.
Como explicar sobre a origem da hiperbole
Resposta:
Paula, se você quer saber informações sobre a geração da hipérbole, vai ter que pesquisar em algum site sobre Geometria. Mas se quer saber a origem dessa palavra, é conosco mesmo. Neste caso, basta entrar em nossa Lista de Palavras e olhar por ela em ordem alfabética.
Partindo da palavra CONQUISTA, quis saber da formação dela, daí… QUISTA ficou sem significado. Talvez eu devesse ter perguntado sobre a Etimologia de CONQUISTA. De qualquer forma, há um registro (no Google), dando a Quista o significado de Pessoa muito querida.
Resposta:
Agora nos entendemos melhor. Conquista vem do Latim CONQUAERERE, “ganhar, obter por um esforço, procurar por”, de COM, “com, junto”, mais QUAERERE, procurar, obter, perguntar”.
E quisto é um particípio irregular de querer, mais usado nas combinações malquisto, benquisto.
a salamina a que me refiro e a ilha localizada ao sul do pireu- grecia.
o meu objetivo e saber a etimologia da palavra, eu ja sei que deriva da palavra -Salamis- grego antigo, e que tem a ver com a mitologia grega.
Resposta:
Sim, SALAMÍS era o nome de uma ninfa que seria casada com Poseidon. Mas há outras versões para essa origem, que é mais seguro dar por desconhecida.
QUAL A SUA ORIGEM DA PALAVRA ‘CABURAI”, COM A RELAÇÃO COM O MONTE CABURAÍ (extrenorte do BRASIL)
Resposta:
Sentimos muito, não trabalhamos com etimologia indígena por escassez de material.
Caros,
O verbo “plantar” tem origem no latim? Se é fato, poderiam listar quais eram e que significado tinham a palavra ou as palavras originadoras deste verbo?
Muito grato,
Leonardo.
Resposta:
Sim, ele vem do Latim plantare, “enterrar, empurrar contra o chão com o pé”, de planta, “sola do pé”. Depois passou a significar, ainda em Latim, “broto, rebento, enxerto”. O seu uso para “vegetais fixos no solo” é recente; tem pouco mais de 500 anos.
Qual a origem da Palavra QUISTA?
Aguardo e desde já Agradeço.
Bom Dia
Resposta:
Sabe dizer-nos a que idioma pertence? Ao Português não é.