Consultório Etimológico

etimologia da palavra creche

Olá
Sempre tive vontade de saber qual a origem dessa palavra. Se puder, acrescente a evolução histórica.
Desde já agradeço
Ana Paula Ribeiro

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Mas não temos maiores dados sobre sua história.

etimologia

Palavras: incerteza

Preciso saber a etimologia das palavras:

escolha e incerteza

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por esta origem. Do prefixo latino IN-, negativo, mais CERTANUS, de CERTUS, “seguro, garantido, determinado”, originalmente uma variante de CERNERE, “distinguir, decidir”, literalmente “peneirar, separar”.

origem do nome Neandertal

Qual é a origem do nome Neandertal?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Etimologia

Palavras: néotipo

Por favor, podem me informar a etimologia da palavras “neótipo”?

Resposta:

Ela foi criada a partir  do Grego NEO, “novo”, mais TYPOS, “marca,  impressão, forma original”.

Amazona

Palavras: amazona

Olá, qual a origem da palavra amazona?

Obrigada!!!

Resposta:

Em etimologia popular, amazona  se associa ao Grego  A-, “não”, mais MASTÓS, “mamas”, porque se dizia que as famosas guerreiras que atendiam por esse nome cortavam o seio direito para fazerem melhor uso do arco.

O que é besteira, porque já se demonstrou que esse órgão não é entrave para tal atividade. A origem proposta é o Iraniano HA-MAZ-AN, “quem luta junto”.

etimologia de ”balcânico”

Palavras: Bálcãs

eu estava estudando Grécia e gostaria de saber a etimologia/origem da palavra ”balcânica” que diz respeito à Peninsula

Resposta:

Altos estudos? Muito bem!

O nome Bálcãs começou a ser usado em 1490. Sua etimologia não está bem definida. Possivelmente derive de uma palavra otomana BALKAN, significando “montanha”.

Xeniteia

Palavras: xeniteia

Qual a etimologia da palavra \”xeniteia\”.

Resposta:

Ela vem do Grego XENITEIA, “ato de viver num lugar diferente do nosso”, de XENOS, “forasteiro, estranho”.

Epi

o que significa epi? epifania epilogo epicentro

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de epifania.

origem da palavra direito

Desejo saber qual a etimologia ou
origem da \\\\\\\\\\\\\\\”direito\\\\\\\\\\\\\\\”

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Quadro sinóptico

Palavras: giallo

Olá!
Qual a origem da palavra GIALLO e sua evolução?

Resposta:

A origem é o antigo Germânico GELO, “amarelo”, de uma raiz sânscrita GHAR ou HAR, “amarelo”.

É a informação que temos.

Mudar

Bem vindos de volta!
Já estava em crise de abstinência.
É caso de vida ou morte: qual a origem da palavra mudar? De alguma forma deriva da palavra cambiar?

Resposta:

Pronto, pronto, estamos de volta para curar sua crise.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por ambas as origens. Verá que não há relação etimológica entre elas.

ETIMOLÓGIA

a etmologia da palavra vagina

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem da palavra \

Palavras: marginal

Gostaria de saber com urgência a origem da palavra “marginal”.
Sei que vem do latim “marginālis” e significa ‘relativo à margem’.
Desejo informações mais completas, históricas. Conceitos baseados na história, sociedade, etc.
Obrigada.

Resposta:

Podemos dizer-lhe que essa palavra vem do Latim margo, “beira, limite” e deriva do Indo-Europeu mereg-, “beira, limite”.

Não dispomos de outro tipo de informação sobre ela.

origem etimológica e significado

Palavras: Teuto , teutônico

Teuto, com referência bibliográfica, para eu citar em meu trabalho acadêmico.

Resposta:

A origem é o Latim TEUTONES, nome de uma tribo que habitava a costa da Alemanha, provavelmente de TEUTA-, palavra Indo-Europeia para “povo”.

Quanto à referência, entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete referência1.

Origem e uso derivado

Palavras: relevar

Ola Mestres,

Tenho a curiosidade sobre a palavra \”relevar\”, é de uma derivação de \”relevo\” ou uso inapropriado de \”re-elevar\”?
E como que começou a se usar a palavra \”relevar\” para perdoar e aliviar, se obviamente ele tem tudo a ver com sobressair e importancia?

Resposta:

Em Latim RELEVANS, era “o que retira alguém de um problema”, de RELEVARE, “aliviar, elevar”, formado por RE-, prefixo intensificativo, mais LEVARE, “levantar, aliviar”, de LEVIS, “leve, de pouco peso”.

O sentido atual, de “pertinente ao assunto discutido” se instalou pela metade do século XVI.

Foi o que conseguimos para você.

Assunto

cromeleque
gitana (espanhol)
hembra (espanhol)
logomania
verborreia
voçoroca

Resposta:

Do Galês CROM, “curvo, torto”, mais LLECH, “pedra achatada”. De EGIPTANO, de EGIPTO, porque se acreditava que esse povo tivesse origem nesse país. Do Latim FEMINA, “mulher, fêmea”. Do Grego LOGON, “palavra”, mais MANIA, “loucura”. Do L. VERBUM, “palavra”, mais o G. RHEON, “correr, fluir”. Do Tupi IBI-ÇOROC, “terra rasgada, fendida”.

a origem do meu nome

qual a origem do nome jennifer e santana

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras para saber sobre Jennifer.

Santana é uma contração de Santa Ana.

Biblía

Gostaria de saber a origem e real significado da palavra \\\”Raca\\\” citada no livro de Mateus (5:22); ouvi dizer que tem conexão com a palavra \\\”rekim\\\”

obrigado!

Resposta:

Não dispomos de material que nos informe sobre esse idioma.

Origem da palavra \

Palavras: samambaia

Boa noite,
Será que vocês saberiam me contar alguma história da palavra \”samambaia\”?
Parabéns pelo site.
Grato!

Resposta:

Agradecemos os parabéns.

O que podemos dizer sobre essa planta é que o seu nome vem do Tupi ÇAMA-MBAI, “trançado de cordas”, pela disposição entrelaçada dos seus caules.

Origem da palavra Concretizar, realizar

Gostaria de saber a origem das palavras Concretizar, realizar e o idioma de origem.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pelas origens de concreto e realização, que são as mesmas.

Origem Da Palavra