Consultório Etimológico

Como esta palavra e escrita no Latim.

Como a palavra oferecer e escrita.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de escrever.

Gramática

Por favor quero saber quais as famílias etimológicas da seguintes palavras:

Vizinho
Explodir

Obrigada

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

qual a origem

gostaria de saber a origem da palavra oposto e de seu antônimo, se ela tiver?

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem. Ela tem diversos antônimos, diga de qual você quer a origem.

Sem palavras

Palavras: uau , wow

Por favor!!

A origem da expressão: uau…

Agradecido!

Resposta:

Ela é uma translação do Inglês WOW, de origem escocesa, uma exclamação de surpresa aparentemente de origem imitativa.

etimologia

etimologia da palavra intersubjetividade
é urgente

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe ali por inter- e por subjetivo.

Descobrir e Descoberta

Palavras: descoberta

Olá,
Gostava de saber se obter informações acerca da origem histórica da palavra descoberta, de quando foi primeiro usada, etc. Se possível, gostaria também que alguém me pudesse dar bons conselhos acerca de recursos onde seja possível obter este tipo de informação. Recentemente, li um livro sobre a revolução científica que defendia que a palavra apareceu primeiro em português em 1492. Achei esta ideia um pouco estranha por um lado porque, 1) Portugal já andava a fazer navegações ao longo da costa de África pelo menos, desde a tomada de Ceuta em 1415; 2) pq a primeira menção da palavra ser feita por reação a um feito da coroa espanhola; 3) A carta de Pero Vaz de Caminha fala de “achamento”.

Obrigada pela ajuda!

Resposta:

Do Latim DISCOOPERIRE,  “destapar”, formado por DIS-, “ação oposta”, mais COOPERIRE, “cobrir, tapar, enterrar”, por sua vez formado por COM, intensificativo, mais OPERIRE, propriamente “cobrir”.

Consta que inicialmente ela se aplicava ao ato de “delatar, expor segredos alheios”. Um de nossos dicionários diz que ela entrou em nosso vocabulário em 1789.

Não nos esqueçamos que muitas vezes um ato recebe um nome após estar sendo feito há tempo. Ou seja, as descobertas marítimas podiam se dar sem que fossem nomeadas assim, como até o sugere a palavra achamento.

 

Esclarecimento

Palavras: esbelto

Olá. A raiz da palavra ESBELTO, por favor. Grato pela atenção e até a próxima dúvida.

Resposta:

Ela vem do Italiano SVELTO, “livre, solto, sem impedimento” (o que pode tornar fáceis os movimentos e muitas vezes significa um talhe estreito), do Latim SVELLERE, “espalhar ao redor”.

palmada

Palavras: palmada

gostaria de saber a origem da palavra palmada, para analisar se é violência ou não com base em fenomenologia.
obrigado

Resposta:

Essa palavra vem de “palma”, pela semelhança das folhas com uma mão aberta, do Latim PALMA, “palma”.

Origem da palavra

Palavras: impressionar

Gostaria de saber a origem da palavra impressionar. Minha curiosidade vem do fato dela estar presente em diferentes significados, deixar marca em papel; pensamento não convicto sobre algo; impressionismo (movimento artístico).

Abraços!

Resposta:

Ela vem do Latim imprimere, “aplicar com pressão, fazer uma imagem em”. Este verbo se forma por in-, “em”, mais premere, “apertar ou empurrar contra, pressionar, comprimir” de uma raiz Indo-Européia prem-, “atacar, golpear”.

Tanto se aplica à impressão em papel como à sensação que uma pessoa causa no espírito de outra.

perguntar

o significado do termo Luís segundo a Etimologia

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Origem do sobrenome

olá,gostaria de saber a origem do meu sobrenome Santos e Fontanini.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

sobre a chaleira

Desde que ano a chaleira surgiu

Resposta:

Cara leitora, aqui lidamos apenas com as origens das palavras, não dos utensílios de cozinha.

Qual será?

Qual palavra será que tem tantos significados como “mero”?

Resposta:

Nós por aqui só lidamos, a custo, com Etimologia. Sua pergunta não se enquadra em nossas atividades.

Esclarecimento

Palavras: assíntota

Origem da palavra assíntota, por favor. Grato pela atenção e até a próxima dúvida.

Resposta:

É o Grego ASYMPTOTOS, “o que não cai junto”, de A, negativo, mais SYN, “junto”, mais PTOTÓS, “o que tende a cair”, de PIPTEIN, “cair”.

Origem do nome

Gostaria de saber a origem etimológica do meu nome (Lauana) e o seu significado.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de nome.

Geografia

Palavras: japiim

Qual é o significado do nome do múnicipio Japiim.

Resposta:

Esse é o nome de um pássaro da região Norte, que deriva do Tupi JAPU (outro tipo de ave) mais I, “pequeno”.

Livro

Teria algum livro para indicar, a respeito da etimologia ?
Desde já, obrigado!!

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete bibliografia.

dúvida

Qual a origem da palavra catadura.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Mimado

Qual a origem da palavra MIMADO/

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe pela origem de mimo.

origem da palavra Cindeira/o

Na zona do Ribatejo existe a palavra Cindeira/o gostaria de saber se é calão ou giria pois é frequentemente utilizada pelos mais idosos, mas não consigo obter o significado nem a origem, se vos fosse possível agradecia a vossa ajuda, obrigado.

Resposta:

Querida consulente, não conseguimos descobrir essa palavra em nosso idioma. Deve tratar-se de regionalismo, sobre o qual não dispomos de material de pesquisa.

Origem Da Palavra