Gostaria de saber qual a origem de Custas Pro Rata / Pro Rata
Custa é do Latim CONSTARE, “ficar firme, permanecer, manter-se sem mudar”, formado por COM-, “junto”, mais STARE, “estar, ficar”. Da noção de “estar firme” veio a de “certo, estabelecido, convencionado”, donde “ter um preço determinado”.
PRO RATA é uma expressão latina que significa “de acordo com o determinado”, “proporcionalmente dividido”.
Qual é a origem da palavra TROQUEL
É o Espanhol TROQUEL, “peça de ferro gravada para cunhar moedas”, do Latim TORCULUM, “prensa”.
olé, gostaria de saber o significado do nome Zenão.
muito grato pela resposta
Ele é o Grego ZÉNON, “pertencente a Zeus”, de ZEUS, “Zeus”.
Olá!
Gostaria de saber a origem das palavras ‘pô’ e ‘poxa’.
Muito Obrigado.
Poxa é o mesmo de puxa, um eufemismo para puta.
E pô é um encurtamento dessa palavras.
Culinária pede etimologia e etimologia pede culinária (não dá pra estudar com fome, né?)…
Bem, gostaria de saber a origem de SOURDOUGH. Ando lendo a esse respeito para produzir meus pães desde a pasta madre. Tem sido bem interessante.
Então, algo a acrescentar no meu livro de receitas?
SOUR é do Inglês arcaico SUR, “azedo, ácido”.
E DOUGH é do Ing. arc. DAG, “massa de preparar alimentos”, do Indo-Europeu DHEIGH-, “formar, amassar, construir”.
Agora suas comidinhas vão ficar melhores ainda. Leve um pouco para Tia Odete.
Gostaria de saber a etimologia da palavra Biomecânica, Reabilitação e Joelho.
Obrigado
Sério? Não acredito! Como doltores em Etimologia não são Professores de Língua Portuguesa? Fiquei abismado. KKKKK. Sabem muito do ramo. Então é só rob? Que expanto! Olha. Já vi de tudo por aqui e com o subsídio que tive de material na faculdade de Pedagogia,vi grande profundidade científica, de doltores mesmo no ramo. É difícil mesmo de acreditar. Daqui a pouco vou recorrer à minha professora Celeste que dá aulas neste ramo. Sabe! Sou muito apaixonado por essa área assim como pela programação, mas não penso em me formar em letras. Gramática normativa e ortografia do jeito que são ensinado é assustador. KKKKK. Sou mais a Pedagogia. Gosto muito de passar os conhecimentos que tenho. Não quero me formar um doltor muito específico em uma área e esquecer esse plano inicial: ser Professor, com P maiúsculo, de deficientes visuais como eu. É claro que os conhecimentos de formação que estou ganhando de linguística por aqui hão de me ajudar muito. No livro que vou usar como base desse possível TCC, \”A língua de Heulália\” de Marcos Bagno e \”ensino da gramática, opreção e liberdade\” de Evanildo Bechara, entre outros dos dois autores, especialmente no primeiro, vi muito do que está aqui, porém mais associado à linguística e sociolinguística, além de morfologia em um dos livros, tratando de coisas mais detalhadas e lidando com um ramo apaixonante. Foi procurando coisas deste ramo que achei o site, que por sinal é muito bom e simplificado. Talvez seja por isso que minhas perguntas são das mais complexas. Pensei que eram mesmo doltores ou no mínimo professores e conhecedores dessas regras da língua portuguesa. Acho que muitos pensavam assim. KKKKK. Desculpas aí!
E qualquer coisa continuo por aqui!
PA-RA-BÉNS!
Abraços!
Pois é, o fato de nos interessarmos muito por Etimologia não nos transforma em Doutores nem Mestres. Nosso conhecimento foi sendo adquirido lentamente, a início como hobby e curiosidade mesmo, depois acabamos aprendendo alguma coisa.
Mas estamos todos encantados com o seu desejo de ensinar e fazemos votos para que ele se mantenha para sempre, que o seu amor pelo assunto já garante isso.
Olá! Qual a origem de
dibujo (esp.)
it, join, horse( ing.)
Estas palavras tem a mesma origem?
Hola (esp.) x hello (eng.)
reto(por.) x right (eng.)
voar( por.) x fly (eng.)
Olá, gostaria de saber a etimologia dos conceitos “collage” e “montage”.
Abraço.
Qual a etimologia da palavra abençoar?
Abençoar, abençoado vêm de bênção, que vem do Latim BENEDICTIO, “ato de abençoar”, de BENE, “bem”, mais DICTIO, de DICERE, “dizer”.
Olá! Primeiramente, parabéns pelo trabalho.
Gostaria de saber o significado de \”Aneuplodia\” e \”Queratose\”.
Além disto, assimilar a palavra acrodonplastia (um tipo de nanismo) à Akros Plastos como \”algo que é moldado em suas extremidades\” é correto?
Obrigados!
Do Grego A-, negativo, mais EU-, “bem, bom, adequado”, mais a forma combinante de PLOOS, “dobra”. Do G. KERAS, “chifre, substância córnea”, mais -OSIS, sufixo que denota ação ou estado. Não encontramos essa palavra em nosso vocabulário. Revise a grafia.Qual a origem do nome Zebedeu, seria o grego ou hebraico?
É o Hebraico ZEBADIAH, “Jeová presenteou”.
Qual a etimologia da palavra amenizar?
Ela vem de ameno, que vem do Latim AMOENUS, “agradável, afável, aprazível”, possivelmente derivado de AMARE, “amar”.
Bom dia, gostaria de saber qual a etimologia das palavras \”preceptor\” e \”perceber\”. Grato.
Insistindo na origem de \”réprobo\”, gostaria de saber se a origem inferida é advinda do sentido religioso, proveniente das dimensões da culpa religiosa da Idade Média, ou se o sentido deste é que é derivado de outro.
Abraço!
Obrigado!
Ela vem do Latim REPROBUS, “mau, infame, banido de um grupo social”, formada por RE-, “oposto, afastado”, mais PROBARE, “testar, tentar, provar”.
Primeiro a palavra foi formada, depois passou a ser usada pela religião.
Qual a origem da palavra holoceno
Ela foi formada pelo Grego HOLOS, “inteiro, total”, mais KAINOS, “novo, recente”.
Gostaria de saber a etimologia da palavra barofobia, sobretudo do prefixo \\\”baro\\\”.
Ela foi feita a partir do Grego BAROS, “peso”, mais PHOBOS, “medo, temor”.
Gostaria de saber por que em portugues
a palavra corda parece diminutivo da palavra CORDÃO. Portanto vemos que a corda é grossa ou seja maior do que uma palavra no aumentativo CORDÃO , QUE É MAIS FINO !!!
Cordão não é uma palavra diminutiva. Ela soa assim porque deriva do Francês CORDON, que é diminutivo de CORDE, do Latim chorda, do Grego khordé, “tripa de animal, corda”.
Olá, bom dia!
Estou querendo saber a origem das palavras gibosa e balsâmica, usadas em referência às fases da Lua.
Grato.
1.Do Latim GIBBA, “convexidade, corcova”. É a fase entre a Crescente e a Cheia, e semelha mesmo uma corcova.
2. Do Latim BALSAMICUM, “relativo ao bálsamo”, do Grego BALSAMON, do Hebraico BASAM, “especiaria, substância aromática”. É a fase entre a Cheia e a Nova.
Como a outra, é um nome usado em Astrologia, e nada conseguimos obter sobre a razão da escolha desta palavra.
Qual a origem da palavra delito?
É o Latim DELICTUM, “falta, culpa”, de DELINQUERE, “cometer crime”.