Consultório Etimológico

Português

Olá, sou uma aluna e queria saber se a palavra ANTES é oxítona,paroxítona ou proparoxítona.

Resposta:

Arianne, sua pesquisa deverá ser feita em algum site que lide com Gramática, aqui só tratamos da origem das palavras.

Origem da palavra

Palavras: habitat

Qual a origem da palavra HABITAT?
Obrigado!

Resposta:

Essa palavra é o Latim HABITAT, “ele mora, ele habita”, de HABITARE, “viver, morar”, que veio de HABERE, “ter”.

escravidão

qual o significado da palavra quilombo?

Resposta:

O significado se encontra nos dicionários. A origem, em nossa Lista de Palavras.

Etimologia de palavra

Palavras: gurupi

Qual é a etimologia da palavra gurupi?

Resposta:

Essa origem é obscura.

Origem da Palavra

Palavras: cio

Mais uma vez, cá estou eu para te fazer um pergunta, amigo. 😀

Olhei na lista de palavras e não achei nada a respeito, então gostaria de saber a origem da palavra: cio.

(Exemplo: cachorro no cio)

Resposta:

Ela vem do Latim ZELUS, “ciúme, amor”, do Grego ZELOS.

Mas cachorros não têm cio, as cadelas é que têm.

oRIGEM E SIGNIFICADOS DE ALGUMAS PALAVRAS

pALAVRAS: ESTURRICAR, MULATO, MUCAMMA, SAPUCAIA, MUCAMBO, ORINÉ, MORENA, TOCO, JONGO, CANDONGA, TAMBOR, MACUCO

Resposta:

Carmen, entre em nossa Lista de Palavras e procure por essas origens. Volte com as que faltarem.

Ah, só atendemos s 6 palavras por dia.

sigificado da palavra

GOSTARIA DE SABER O SIGNIFICADO DA PALAVRA \”ADOKEMOS\” ACHO QUE É DE ORIGEM GREGA, SE ALGUEM PUDER ME AJUDAR EU AGRADEÇO MUITO.

JOAO ARTHUR.

Resposta:

O seu caso é para tradução, o que não fazemos aqui.

origem da palavra

Deus e Jesus

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essas origens.

Informação

Qual o significado da palavra familia

Resposta:

O significado se encontra nos dicionários. Mas, se você quiser saber a origem, olhe por ela em nossa Lista de Palavras.

etimologia

Gostaria de saber a etimologia da palavra urgência e se no hebraico temos algumas referencias sobre a mesma.

Desde já agradeço,
Alécia Machado

Resposta:

Vem do Latim urgentia, de urgere, “apertar, comprimir, impelir”.

Não conhecemos o idioma Hebraico.

Origem do nome próprio!

Qual a origem do nome próprio Clarice?
Desde já, grata!

Resposta:

Ele vem de Clara. Olhe por esta origem em nossa Lista de Palavras.

o significados das palavras.

qual o significados da palavra rei de tiro

Resposta:

Aqui lidamos apenas com as origens das palavras; o seu significado pode ser visto num dicionário.

Junkie

Palavras: junkie

Boa tarde,

Gosto muito do vosso trabalho, e fiquei com duvida da origem da palavra Junkie. Ela, assim como Punk, não tem origem determinada, ou deriva do inglês?

Resposta:

Gratos pelo elogio.

Junkie, palavra em Inglês para “adicto a drogas”, vem de JUNK, “lixo”, de JONKE, “corda velha e inutilizada”.

origem de palavra

gostaria muito de saber a origem da palavra ESCANDIEL, meu sobrenome. se for possível agradeço muitíssimo.

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe o verbete origem de sobrenomes.

DECÁLOGO – significado e etimologoa

Qual a etimologia e significado atual de DECÁLOGO

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

perguntas biblica

qual o livro da biblia e o capitulo,versiculo que fala em CABEDAL e o que significa

Resposta:

Caro leitor, aqui lidamos com Etimologia e não com exegese bíblica.

Correção

Olá novamente, hehe.

Eu tinha esquecido de pesquisar na Lista de Palavras, então perdão.

Aliás, esse “atossomo” foi escrito incorretamente, perdão pela gafe. A grafia correta é “autossomo”.

Resposta:

A Lista inúmeras vezes poupa o trabalho de nos enviar uma consulta.

Olhe nela pela origem de auto-.

Origem palavra “Alma”

Quero antes de tudo parabenizar a iniciativa. A pergunta é: Qual é a origem da palavra “alma” e “espirito”?

Grato,
Roger

Resposta:

Gratos pelas suas palavras.

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por  essas origens.

Etimologia

Qual a etimologia do nome ROSI

Resposta:

Entre em nossa Lista de Palavras e olhe por essa origem.

Hipódromo marítmo

Palavras: hipocampo

Olá! Estes cavalos-marinhos vão me matar de curiosidade. Há um mês que estou tentando entendê-los. Antes era porque quase não se movem, hoje é pelo nome deles. O problema veio pelo seguinte:

Cavalo-marinho é bem claro, vem do formato do bicho (cavalo) e seu habitat (marinho). Mas seu outro nome é “hipocampo”. “Hipo-” é cavalo, fácil.

Dúvida 1 (o nome): Qual a origem de “hipocampo”?

Dúvida 2 (campo): Este “-campo” no nome dele teria a mesma origem como em um campo de futebol ou aqueles belos campos verdes nos vales?

Dúvida 3 (hipo): Hipo- é cavalo em “hipopótamo” e “hipocampo”. Mas é “baixo” em “hipotermia” e “hipotensão”. Quando eu era mais novo pensava que “hipotermia” teria a ver com temperatura de cavalo… não ria! Me conte: as palavras (a) tem a mesma origem, (b) foram escritas iguais com o tempo, mas eram diferentes ou (c) são realmente idênticas, mas duas palavras diferentes.

Um grande abraço! (Morri de rir ao procurar a origem de “capataz” hahaha)

Resposta:

Os hipocampos são meio misteriosos mesmo. Geralmente não contam que seu nome vem do Grego HIPPOS, “cavalo”, mais KAMPOS, “monstro marinho”, possivelmente relacionado com KAMPÉ, “lagarta”.

Logo, sua Dúvida 2 está esclarecida.

Gostamos do pensamento sobre temperatura de cavalo. Demonstra cultura.

Quanto à Dúvida 3, HIPPOS era cavalo em Grego e HYPO, “abaixo”. Eram palavras escritas e pronunciadas de maneira diferente. Mas, com o tempo e a diferença de alfabeto, acabaram dando no mesmo apositivo em nosso idioma.

Origem Da Palavra